Aktif ve pasif yanal toprak basınç katsayıları için denklemler aşağıda verilmiştir.The equations for active and passive lateral earth pressure coefficients are given below.
Yanal yük altında sapmış şeklini ölçmek için de kullanılabilir[3]It can also be used to measure its deflected shape under lateral load[3]
1826'da kuruluşundan bu yana madalya 405 kez ödüllendirildi. [1]Since its establishment during 1826 the medal has been awarded 405 times.[1]
Partinin kuruluşundan (Mayıs 2015) bu yana partinin kurul üyesidir.[1][2]Since the party's foundation in May 2015 she has been a member of the National Board of Razem.[1][2]
2005 yılından bu yana yarış, UCI Avrupa Turu'nda 1.HC etkinliği.Since 2005, the race has been organised as a 1.HC event on the UCI Europe Tour.
George ve Isabel, Gloucester bölgesinde bulunan Tewkesbury Manastırı'nda yan yana gömülmüşlerdir.George and Isabel are buried together at Tewkesbury Abbey in Gloucestershire.
Grand Hotel, ilk çıkışından bu yana geçen yıllarda etkisini kanıtlamıştır.Grand Hotel has proven influential in the years since its original release.
Ayrıca Jackson, 2009'daki ölümünden bu yana sürekli olarak listenin zirvesinde yer aldı.He has consistently topped the list since his death in 2009.
1980'lerin başında piyasaya sürülmesinden bu yana, iki tür pliometrik gelişti.Since its introduction in the early 1980s, two forms of plyometrics have evolved.
Georgia Eyalet Üniversitesi açılışından bu yana 227.000'den fazla mezun verdi.Since its opening, Georgia State has graduated more than 227,000 alumni.
1980'de Fransız Bernard Hinault, 1964'teki Anquetil'den bu yana Fransa'nın ilk galibi oldu.In 1980, Frenchman Bernard Hinault became France's first winner since Anquetil in 1964.
Renault Duster Oroch'tan bu yana ülkenin ilk orta kompakt pikabı oldu.It became the country's first medium-compact pickup since the Renault Duster Oroch.
Epihippus'un beş gıcırdayan, alçak taçlı ve iyi biçimlendirilmiş sırtları olan yanak dişi vardı.Epihippus had five grinding, low-crowned cheek teeth with well-formed crests.
Adı "yanan kız" anlamına geliyor.Her name means "she who burns".
2014 yılından bu yana, şov dünyasının yüzlerce genç yıldızı törene katılmaktadır.Since 2014, hundreds of young show business stars have been taking part in it.[citation needed]
Büyük İskender'in ölümünden bu yana ilk kez Mısır ve Suriye birleşti.For the first time since the death of Alexander the Great, Egypt and Syria were united.
2003 zaferinden bu yana çok sessiz bir kariyeri oldu.He has had a very quiet career since his 2003 victory.
1990'daki ilk dünya şampiyonalarından bu yana düzenleniyor.It has been held since the inaugural world championships in 1990.
1990'daki açılış şampiyonasından bu yana düzenleniyor.It has been held since the inaugural championships in 1990.
Bu, partinin kuruluşundan bu yana ilk defa oldu.This was the first time since its inception that the party did not reach the parliament.
Grigorian, 2011 yılından bu yana uluslararası sahnelerde çeşitli operalarda sahne almıştır.Since 2011, Grigorian performed in various opera houses on the international stage.
Bu insanlar, Osmanlı İmparatorluğu'nun yönetiminden bu yana Ürdün'de başarılı bir varlığa sahipler.These people have had a thriving presence in Jordan since the rule of the Ottoman Empire.
Örneğin, Avrupa yılanbalığı avları 1960'lardan bu yana yaklaşık% 80 azaldı.For example, catches of the European Eel have declined about 80% since the 1960s.
Türkiye ve Jamaika, [1] Jamaika'nın bağımsızlığından bu yana dostane ilişkilere sahiptir.Turkey and Jamaica had friendly relations since[1] Jamaica's independence.
Türkiye'nin 14 Şubat 2018'den bu yana La Paz'da bir Büyükelçiliği vardır.[1]Turkey has an embassy in La Paz since February 14, 2018.[1]
Kolonizasyonundan bu yana, göçmenler Senegal mutfağını diğer birçok bölgeye getirdiler.Ever since its colonization, emigrants have brought Senegalese cuisine to many other regions.
2014 yılından bu yana, FEI Başkanı Belçika'dan Ingmar De Vos'tur .Since 2014, the President of the FEI is Ingmar De Vos from Belgium.
Anayasa, orijinal taslağından bu yana çok sayıda değişikliğe uğradı.The constitution has undergone numerous changes since its original drafting.
Bu makale, 1920'den bu yana Suriye başbakanlarını listeler.This article lists the prime ministers of Syria since 1920.
Nice modeli, ilk yayınından bu yana bir dizi değişiklik geçirdi.The Nice model has undergone a number of modifications since its initial publication.
28 Mayıs 2018'den bu yana Saha Cumhuriyeti'nin dördüncü Başkanı olarak görev yapmaktadır. [1]Since 28 May 2018, he has served as the fourth Head of the Sakha Republic.[1]
Ülkenin 1992'deki bağımsızlığından bu yana tüm Özbek şampiyonları.These are all the Uzbek champions since the country's independence in 1992.
Diğer Baasçılarla birlikte Suriye'nin Nasır'ın Mısır'ı ile birleştirilmesinden yana hareket etti.Along with other Ba'athists, he agitated in favour of the unification of Syria with Nasser's Egypt.
Madagaskar'a varışlarından bu yana lemurlar hem davranış hem de morfoloji açısından çeşitlendi.Since their arrival on Madagascar, lemurs have diversified both in behavior and morphology.
Başlıca yaşam alanı Kolyma, Indigirka, Yana ve Lena'nın haliçleridir.The major habitat is estuaries of Kolyma, Indigirka, Yana and Lena.
1970'ten bu yana, Suriye'deki Baas Partisi'nin üyeliği önemli ölçüde arttı.Since 1970, membership of the Ba'ath Party in Syria expanded dramatically.
Augustus'tan bu yana, sadece princepsler bu ödül için uygundu.It may have been identical to the Crown of the Preserver mentioned below.
Oyun, galasından bu yana geçen yıllarda dünya çapında sahnelendi.The play has been produced worldwide in the years since its premiere.
The Younger Lady'nin ağzının ve yanağının sol tarafında açık bir yara var.The Younger Lady has a gaping wound in the left side of her mouth and cheek.
Çerski Yanardağı'nın görünümüView of the Chersky volcano
1960 yılından bu yana 1960, 1970, 1981, 1994 ve 2004 yıllarında nüfus sayımları yapılmıştır.[1]Since 1960, censuses have been conducted in 1960, 1970, 1981, 1994 and 2004.[39]
2017'den bu yana, nüfusun yaklaşık yüzde 49'u yoksulluk içinde yaşıyor.[7]Since 2017, around 49 percent of the Population lives in poverty.[16]
Suriye anayasası, 1973'te kabul edildiğinden bu yana çok az değişiklik gördü.The Syrian constitution has seen very few amendments since it was adopted in 1973.
2018'den bu yana, Empire Ödülleri bilinmeyen nedenlerle durduruldu.Since 2018, the Empire Awards have discontinued for unknown reasons.
Diocles : Yanan Aynalar Üzerine.Diocles: On Burning Mirrors.
Piyasaya sürülmesinden bu yana Gray Gardens hakkında etik sorular gündeme geldi.Ethical questions have been raised about Grey Gardens since its release.
Bu alandaki çalışması, Isaac Newton'dan bu yana gök mekaniğindeki ilk büyük başarıydı.[1]His work in this area was the first major achievement in celestial mechanics since Isaac Newton.[58]
Her görüş, kibrit yanarken kaybolur.Each vision disappears as its match burns out.
Kertenkelelerin çoğu dört ayaklıdır ve güçlü bir yan yana hareketle koşar.Most lizards are quadrupedal, running with a strong side-to-side motion.
2004 yılından bu yana, etaplardan biri Vejle kentindeki dik cadde Kiddesvej'i içermektedir.Since 2004, one of the stages has included the steep street Kiddesvej in the city of Vejle.
Richard Chamberlain , John Barrymore'dan bu yana Londra'da bu rolü oynayan ilk Amerikalı aktördü.Richard Chamberlain was the first American actor to play the role in London since John Barrymore.
Ciddi Olmanın Önemi, ilk gösteriminden bu yana birçok kez yeniden canlandırıldı.The Importance of Being Earnest has been revived many times since its premiere.
2016 yılından bu yana şirket, Fransız Groupe SEB'in bir parçasıdır.Since 2016, the company has been part of the French Groupe SEB.
Kuruluşundan bu yana ödül 67 aktrise verildi.Since its inception, the award has been given to 67 actresses.
Kurtarma gemileri kötü hava koşulları nedeniyle gemiye yanaşamadı.Rescue ships were unable to approach the vessel owing to bad weather.
Dünya'nın levha sınırlarının ve aktif yanardağların haritasıMap of Earth's plate boundaries and active volcanoes
Son 1 milyon yılda aktif olan yanardağları gösteren daha detaylı haritaMore detailed map showing volcanoes active in the last 1 million years
Bu listeler yanardağları türe ve konuma göre kapsar.These lists cover volcanoes by type and by location.
Suriye'de partinin 1963 Darbesi'nden bu yana siyasi güç üzerinde tekeli var.In Syria it has had a monopoly on political power since the party's 1963 coup.
İşgalden bu yana parti Irak'ta yasak durumunda.Since the invasion the party has been banned in Iraq.