yanına ile cümle
yanına kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Ateşin yanına gel de ısın biraz, küçük adam.Come on over by the fire and warm up a bit, little man.
Altı bebek farelerin yanına uykuda sarılıp edildi.Six baby mice were cuddled up asleep near her.
O dışarı fırladı sanki onu yanına başlatmak için görünen birkaç kez şaşırttı yeryüzünde.She surprised him several times by seeming to start up beside him as if she sprang out of the earth.
En uygun doğrunun güzel yanına şimdi geldik.This is what's cool about the line of best fit.
Ondan sonra ısı veren bir lambanın yanına, masaya koydu.U and he put it on the table near a heat lamp. When he came back it was straight again.
Nereye gidiyorsunuz? çocuklarımın yanınaWhere are you going? For my kids.
Fahişelerinin yanına git!Go to your gringo whores!
1995'lere dönersek, o günlerde müzenin yanına yeni bir kanat açılmıştı.Back in 1995, we got a new wing next to the museum.
Yanına da Hazine, özsermaye yatırımcısı olarak katılıyor. -The Treasury will participate side by side as an equity investor.
Birkaç dakika sonra, onun dışında oluşmuş küçük bir grup yanına döndüA couple of minutes after, he rejoined the little group that had formed outside the
Onun yanına ulaştı ve viski şişesi güvenli.He reached over and secured the whiskey bottle.
Martin Luther King ve diğerlerinin yanınaMartin Luther King, and others to say:
Çılgınca New York şehrinin dört bir yanına dağıtıldı.They were wild-posted around New York City.
Sadece ödeyemediğiniz kredilerin yanına bir yenisi eklenecektir. -So I have to make a $5,000 payment on the student loan.
Bu yüzden onları da yanına alabilecekleri bir şey bulmalıydık.So we needed to create something that they could take with them.
Seyahat edemiyodu, ondan ben onun yanına gittim.And he couldn't travel so I went over there.
Hayır... ...onun yanına ben yerleşmek istedim.No. I asked to be near her.
Ve bu enerji istasyonunun yanına 2000 yeni ev yapılıyor.And there are 2,000 new homes being built next to this power station.
Bu sefer, McKinley'in yanına bir yazar ekledi:This time, it adds another byline to it with McKinley's:
Women Are Heroes beni dünyanın dört bir yanına götürdü.Women Are Heroes took me around the world.
Ben ailemin yanına dönüyorum.I'm going back to my parent's home.
İstiyorsan git yanına, gör.Just go see him if you want to.
Lütfen yanına git.Please, go for him.
Bir kez daha. "Müze Pac-Man'i Picasso'nun yanına koyuyor.". Bir kez daha."The museum is putting Pac-Man alongside Picasso." Again.
Ayrıca bebeğinizin beşiğini yatağınızın yanına koyarak bebeğinizi her zaman görebilirsiniz.In addition, you can keep a crib right next to your bed so you can always see your baby.
Anakata! Ertesi gün Goddfrid Kamboçya'ya döner Fredrik Laos'taki kız arkadaşının yanına giderAnakata!
Sonuç 20, yani 2'nin yanına bir de 0 eklenmişNow what's interesting about this?
Yanına otur veya yatakta yada koltukta yanına oturmasına izin verirsen yanına oturt.Sit on the floor next to him, or if he is allowed on the couch or bed have him sit next to you.
Sonra, bu sabahki konuşmasında sonra onun yanına gittim ve ona dedim ki,So I came up to him after he talked this morning and I said:
18 kere 10 ise 180 eder, 18'in yanına 0 eklenmiş hali.And 18 times 10 is just going to be 180, it's going to be 18 with another 0.
Bu yüzden profesörün yanına gittim ve bunun ne hakkında ve nerede bulunduğunu olduğunu sordum.So I went to the professor and I said whats this about, where does this exist?
Vektörlerin isimlerini de yanına yazalım. bu a vektörüydüLet me label them. This is vector a.
Yanına şemsiye alma ihtimalin sıfır olduğuna göre...There's no chance that you'd take an umbrella with you.
"Niye bütün bunları yanına aldın?" diye soranlar oldu."Why did you take up what you took up?"
101'in yanına 2 sıfır koyacağız, değil mi?It's just going to be 101 with two zeroes, right?
Öyle olsun ! seni de onun yanına yollayım !Fine. Her wish to be with you will be granted!
Biçim, düzen ve renkler yanına bile yaklaşamaz... ...sanatsal ifadenin dokunsal seviyesine.Shape, form and color can't even approach our tactile level of artistic expression.
Sanki şey gibi; atık madde tesisinin tam yanına kurulmuş bir eğlence tesisi gibi.It is a little bit like having a waste treatment plant right next to an amusement park ...
Suyun yukarısında yaşar benim yarim; İki adım atsam yanına varırım.My true love lives up the river; a few more jumps and I'll be with her.
Yanına gidip dedim ki: "Nasıl öğrenebilirim ben bunu?"I went up to him and said, how can I learn that?
Ekmekleri arkın içine, Tevrat parşömenlerinin yanına koydu.And he put it in the ark with the scrolls of the Torah.
Ama o hanım emekledi be Emekledi İnsanlar yardım etmek için yanına koştularAle ta pani się dosłownie się kurwa czołgała, gdy się czołgała, ludzie podbiegli próbując jej pomóc,
O seyahat edemediği için ben yanına gittim.And he couldn't travel, so I went over there.
Heifetz'in konserinden sonra bir bayan yanına gelip kendisini tebrik etmiş,After Mr. Heifetz's concert, a lady came over and complimented him:
Böylece ülkenin her yanına hap ve kondom temın edebiliyorlardı, her bir köye kadar.So they could supply pills and condoms throughout the country, in every village of the country.
O yüzden telefonu karşıma koydum, kartvizitimi de onun yanına.So I take the phone pad and I put it right here.
Yanına gidip özür diledim. Bana, "Stanley sen çok iyi iş çıkardığını düşünüyorum." dedi.And I went up to apologize to him, and he said, "Stanley, I thought you did great."
Derin bir nefes daha aldım, O'nun yanına çömeldim ve şöyle dedim:So I take another deep breath, squat down next to her and say:
- Tabi bu oksijenin varlığında üretebileceğiniz enerjinin yanına bile yaklaşamaz. -But it's nowhere near as much as you can produce once you have the oxygen.
Bu matrisin yanına yazayım. -Let me augment this determinant. It's not official terminology, but I think you'll get what
Kim oluyorlar da bir başkasının yemeğinin yanına yıldız koyuyorlar?Who are they to put stars next to someone else's food?
Çocuğun yanına gidelim.We must go up to the boy.
Maria'nın yanına git ve onu ikna et.You must go to her and convince her.
Hemen, Maria'nın yanına gitmelisin.You must go to Maria at once!
Dur ben de yanına oturayım.I'll sit here by you.
Her neyse, Maria'nın yanına gitmelisin.In any case, you must go to Maria!
Eğer a'nın uzunluğunu alırsam-- bunu vektörün her iki yanına ikişer çizgi koyarak gösteririz. .So if I take the length of a and the notation we use is just these double lines around the vector.
Onu çok özlediysen, Seni onun yanına göndereyimlf you miss him so much, I let you see him
Cool-Son Yeh... Beni yalnız bırakma, beni de al yanına Endişelenme, o iyi olacaktırCool-Son Yeh... don't leave me alone, bring me along don't worry, he'll be fine give me a hug!
Sonra onun yanına da uğradım ve çay içtim.And then I go and have some tea.
İlgili Sayfalar