yanına ile cümle
yanına kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Oğlu Sakip'i yanına çağırır ve ölmeden önceki tek arzusunu açıklar.Jacob calls his sons to his bedside and reveals their future before he dies.
Ve Charlie Claire'in yanına döner, Claire ona medyumla ilgili hikâyesini anlatır.Charlie goes back to comfort Claire, who tells him the story about the psychic.
Annesinin yanına döndüğünde, onun yerinde olmadığını fark eder.But when he returns to his mother he finds she doesn't recognize him.
Malatesta Ernesto'yu yanına gelmeye çağırır.He tries to impress Malathy to turn to him.
Proje, "Stonehenge'in yanına bir gökdelen inşa etme"ye benzetilmiştir.The development has been likened to building a "skyscraper beside Stonehenge".
Yeniden arkadaşlarımızın yanına döndüğümde dostlarım sevindiler.When I returned I was again welcome to my Jewish friends.
İspanyollar, tapınağın yanına bir yerleşim alanı inşa etmişlerdir.The villagers found one buried sword near the temple while doing renovation work.
Terzioğlu yanına insan alarak toprak vermiş ve küçük bir köy oluşturmuştur.A few huts were built nearby, forming a small village.
Udet, Berlin'deki Invalidenfriedhof Mezarlığı'nda, Manfred von Richthofen'in yanına gömüldü.Udet was buried next to Manfred von Richthofen in the Invalidenfriedhof Cemetery in Berlin.
Üç ay sonra ebeveyninin yanına taşınarak Nuenen'de yaşamaya başladı.Three months later, he moved back in with his parents, who were at that point living in Nuenen.
Barry, Kennedy'nin yanına gider.The man approached Kenny.
Silah da kapının yanına savrulur.The Man at the Door With the Gun.
Hutter sonunda karısının yanına gelir.Javier spends one final moment with his wife.
Bu olaydan sonra Watson tekrar 221B Baker Sokağı'na, Holmes'un yanına taşınır.Just after Christmas, Watson pays a visit to Holmes at 221b Baker Street.
Ümitsizce diğerlerinin, özellikle Susannah'nın yanına ulaşmak istemektedirler.They did this in order to save one another, especially Sara.
Musa, karısı ve çocuklarını yanına alıp Mısır'a doğru yola çıktı.Moses brought Aaron and his sons forward, washed them, and dressed Aaron in his vestments.
Gidelim onun yanına.I go to him.
Kayha kadın Flora'yı yanına alır ve malikaneden uzaklaşır.Mrs. Grose agrees to take Flora away from the house.
Ama Sophie büyük bir sayıda kızı kurtardıktan sonra onları Gözetmenlerin yanına getirmeyi başarır.But Sophie rescues a decent numbers of the girls and has them brought to the council headquarters.
Werner Mölder ise, Udet'in yanına gömülmüştür.Mölders was buried next to Udet.
Galaud ona Pelleas'ı yanına alarak onunla birlikte gitmesini tavsiye eder .He begs Charlotte to go with him.
Bir süre sonra okulu bırakarak La Haye'de oturan amcasının yanına gitti.A few months later, she fled to her uncle's home in The Hague.
Otto bu nedenle annesinin yanına göderildi.Ellen was accompanied by her mother.
Orada kocasının ailesinin yanına yerleşir.She comes back to her husband's home.
1934-35'te, Meak, iki küçük kuzenini yanına aldırdı.Around 1934-1935, two of her young cousins came to live with her, a common Cambodian custom.
Buffy hemen Robin'in yanına gider ve kötü şeyler olduğunu söyler.He shows them to Robbie, who says they could be worse.
Bir Pai Sho tahtası alır ve babasının yanına gider.She runs the Papa Pasta restaurant with her husband.
Çocuk, annesini görünce yanına koşuverdi.His mother dies before even seeing her son.
1521'de Sultaniye'deki babasının yanına döndu.She had joined her husband abroad by 1576.
Herkes onun yanına gelir.I took him around to everyone.
Bu sırada Buffy ve Robin mührün yanına giderler.Meanwhile, Wilmie and Robin have another challenge.
Çançura fırıncı Simona’nın yanına sığınmış, ondan yatacak yer ve kuru ekmek yardımı alır.Schwadron's wife would come in after he left and make do with bread and water for breakfast.
1921'de babasının yanına Kanada'ya gitti.In 1921, he traveled to Canada to join his father.
Bazı tasvirler ise metnin içinde ilgili olan mezmûrun yanına yerleştirilmiştir.Some of them settled in Adjara (then under the Ottoman possession).
Evli çiftin kadın tarafının yanına yerleşmesine ise anayerli (matrilocal) adı verilir.His wife (name unknown) gave birth to twins.
Ailesini yanına geri döndüğünde ise yerini kapan bir adamla tartışır.When she returns to the village, she is paired with a man who will be her husband.
Martha Gellhorn da yanına geldi.By Martha Gellhorn.
Daha sonra kardeşinin yanına oturup ağlamaya başlar.He then falls to the floor and starts crying.
Luke, R2-D2'yu yanına alıp Yoda'nın bulunduğu yere gider.Luke sets out, with R2-D2, to help.
Alex, kafesten kaçmasına yardım eder ve birlikte Ben'in yanına giderler.Ian then escapes the cage and runs away with Elizabeth.
Gülay ise annesinin yanına taşınarak onunla birlikte yaşamaya başlamıştır.Then he lived with his mother till the end of his life.
Yeniden yapılan ahşap çark Kent Park'ta Çark Suyunun yanına yerleştirilmiştir.Machine gun nests were placed in George Square.
Bu sırada bir grup öğrenci mührün yanına gelir ve bir çeşit ayin yaparlar.Black students there would sit together at lunch and talk for hours.
Ailesi onu meslek sahibi olsun diye ablasının yanına, yani İzmit'e yollamıştır.They brought her sister or niece with them to act as a companion for Mrs Ives.
Timon'un yanına tekrar gelen Apemantus, onunla çok sert bir münakaşaya girişir.A more intimate visit to Mabinay will indeed take you to her bosom.
Sesli harfler, altına ya da yanına konulan işaretler ile gösterilir.They are written above, below, or beside the note to which they are attached.
Sonunda on dört yaşındayken annesi onu babasının yanına Nashville, Tennessee’ye gönderdi.When she was 14, her family relocated to Nashville, Tennessee.
Ana Lucia, yine Michael tarafından vurularak öldürülen Libby'nin yanına defnedilir.She is buried next to Libby, who was also killed by Michael.
Ateş altından hızla geçebilmesi için paltosunu yanına bıraktırdım ve koşuşturdum.He hid the knife in his jacket sleeve and approached her, but she took off running.
Plütonyumdan korunmak için tasarlanmış kıyafeti giyip George'un yanına gider.She is outside sewing a George Washington costume for John to wear.
Dayım -o da mühendisti- beni yanına alacaktı.Her uncle, a civil engineer, would also involve her in design tasks.
Bir duş alıp senin yanına gelecektim.I just wanted to take a shower, and then come over to help you.
Moma ve Danijela'nın yanına.I'll be at Moma and Danijela's.
Moma'yla Danijela'nin yanına gitti.She's gone to Moma and Danijela's.
Yanına geleceğim.I'll come down there.
Yani, beş yedi üç iki ve yanına bir de 0 eklenecekFive seven three two with a zero behind it.
O çok zor bir görev üstlendi. Pencerenin yanına bir sandalye tıkıyorum.He undertook the very difficult task of shoving a chair over to the window.
Babası ve kız kardeşi, biri yanına oturdu başka bir.The father and sister sat next to one another.
Düz bir benç seçin iki yanına birer dambıl koyunChoose a flat bench and place a dumbbell on each side of it.
Düz bir benç seçin iki yanına birer dambıl koyun kollarınızla değilAlso, make sure the lift is performed with the back muscles and not the arms.
İlgili Sayfalar