yanına ile cümle
yanına kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Salı günü yangın kentin hemen her yanına yayıldı.劉曜が宮殿に火を放つと、城府はことごとく焼け落ちた。
Bu arada Don durumu öğrenir ve Alice'in yanına gider.その事情を知って、エルと仲良くなる。
Birdenbire hamile kalan Ma, babası tarafından evden kovulur ve kızı Wil'in yanına taşınır.一方、シングルマザーであるウィルの母親は、妊娠したことで実家を追い出され、ウィルの家へと押しかけてくる。
Yeniden yapılan ahşap çark Kent Park'ta Çark Suyunun yanına yerleştirilmiştir.また復元楽器が、首里城公園で展示。
Joker'in yanına gider.ジョーカーと共に行動する。
Excubitores'ün onun yanına geçmesiyle, ciddi direnç olmadan şehre girdi.マムクは都市に接近して抵抗することなく入城した。
1687 yılında Yunanistan'dan alınan iki aslan yanına eklendi.1786年から橋の守り主として2頭のライオンが造られた。
Bekâr hayatından sıkıldığında ise adaya annesinin yanına dönüyordu.都内で一人暮らししていたが、母の在宅ケアに合わせ実家に戻る。
İsa'nın ailesi ise Gize'ye dindaşlarının yanına sığınmıştır.神の意志により、天使は彼女たちをガリラヤに連れて行った。
Komutan yanına alabileceği yakın arkadaşlarını aradı.そして皇帝が送った新しい軍兵との合流を行った。
Kennedy, Amy'nin yanına döner.ビーチへ向かったマイクはアダムと再会する。
Kapının yanına tekrar geldiğinde kapının ateş fırlattığını görür.走り戻って見ると、応天門が燃えているではないか。
Ama gerçekte onlar Sara'nın yanına gitmekteydiler.するとそこへサラが訪ねてきた。
Tuhaf olaylar gerçekleştikten sonra, Alex ve Ben evin her yanına kamera kurar.在奇怪的事件发生后，亚历克斯和本决定在整个房子里安装了摄像头。
Bu sırada hayaletler de üçlünün yanına gelmiştir.及後，於三國篇加入雷門隊。
Gidelim onun yanına.“回到她的身边去。
Halkı kendi yanına çekip, kesin bir zafer elde etmek istiyordu.还欲取之，而群蝉俱鸣，遂捐而去。
Dört yıl sonra babaları habersizce Stamps'a geldi ve onları annelerinin yanına St. Louis'e geri götürdü.四年之後，其父突然回到斯坦普斯，並將兄妹幾人重新安排到聖路易斯的母亲身边生活。
Mia, bebeği çok sever ve bebek koleksiyonunun yanına koyar.米亞爱上了这个娃娃，并把它放到了收藏玩偶的架子上。
Çolak Ağa'ya yaptığı zulümlerin yanına kâr kalmayacağına dair bir de haber göndermiş.但是約櫃並沒有保護他們，使他們不致遭受他們肆意違反耶和華的律法所招致的惡果。
Batman, Rachel'ın yanına gideceğini söyler.他們說、拉比、在那裏住。
Yanına gidip kendisine Kur’ân’ı tamamıyla okudum.朝廷嘉賞他就進他為中都縣公。
Şimdi askerlerinin yanına koş.士兵列队行进。
Monica ve Chandler birlikte yaşamaya başlar, Rachel da Phoebe'nin yanına taşınır.莫妮卡和钱德勒决定同居，瑞秋只能搬去和菲比同住。
Bemol (♭): Yanına geldiği notayı yarım ses pesleştiren işarettir.楊宗保 六郎延昭的長子，小說故事中期的主角。
“Vivien’in yanına gitmek üzere geri döndüm.“我转身走开，朝里头的薇薇安走去。
Ama askerler Doktor'un yanına gider.囚徒在医生面前走过。
Ailesini de yanına getirtmiş ve ülkesine dönmemiştir.並警告她們不要接近他或到其家。
Yezîd, gençlik çağına gelince babasının yanına döndü.不降年迈时，内禅于其弟扃。
Mike onu Paula'nın yanına getirir.他鼓励保尔去和他们见面。
T yumuşayarak D'ye dünüşmüştür ve yanına da bir kaynaştırma eki -n (ん) gelmiştir.帝太戊聞而卜之使禦，吉，遂致使禦而妻之。
O hafta Florida'da kaldılar; Hollander hemen sonra New York'a onun yanına hareket etti.後來，他們在佛羅里達待了一週，之後她便搬到紐約與他居住。
Onu isyancıların yanına götürür.菲爾使用它來擊退敵人。
Ardından seri grubu dünyanın dört bir yanına çekmiştir.離開有樂亭後，與美代吉遷往四國。
Ateş altından hızla geçebilmesi için paltosunu yanına bıraktırdım ve koşuşturdum.在钟楼下被吉儿打至上衣爆裂而倒下。
Toprak mezardaki gömüt başı batıya dönük, sağ yanına hocker (ana rahmindeki gibi) yatırılmıştır.歷山東右布政使，佐余宗濬封順義王，進秩賜金。
Yağmur yağsın yağmasın, bir kimse yanına şemsiye alabilir.” “下雨了，带伞吧。
Yanına yaklaşıldığında bir kolunu uzatarak durumu inceler.如果他是指向看臺，那麼他的手就得抬高一點。
Ve Redd üyeleri, hastanede uzun bir uykuya dalan Gizem'in yanına giderler.黑仔前去醫院探望小傑，遇到正在醫院散德行的冉沛。
Küçük çocuk Nancy'nin yanına gelir ve gene aynı soruları sorar.不久後，伊迪絲母親的鬼魂再次到訪，一直帶著相同的警告。
Komutan Dan de sözünü tutarak Forrest’ın yanına gelir ve ilk çalışanı olur.丹中尉也信守诺言，加入阿甘的行列。
Joker'in yanına gider.與Joker相關。
Thomas, Papa’nın yanına kaçmak zorunda kaldı.因此，威廉被調離他的弟弟。
Bu olaydan sonra Watson tekrar 221B Baker Sokağı'na, Holmes'un yanına taşınır.” 虽然在起初，福尔摩斯需要华生的帮助，与他合租在贝克街221B号。
Hutter sonunda karısının yanına gelir.休斯最终成为了一生的朋友。
1668'de Oxford'u bırakıp Londra'ya, Pall Mall'da oturan kız kardeşi Lady Ranelagh'ın yanına yerleşmiştir.1668年，波义耳离开了牛津，前往他妹妹位于伦敦蓓尔美尔的宅邸居住。
Kuteybe, bunun üzerine Nizek'i yanına çağırdı ve boynunu vurdu.更始忌伯升威名，遂誅之，以光祿勳劉賜為大司徒。
Daha sonra kardeşinin yanına oturup ağlamaya başlar.（哥哥走了以后，弟弟哭了。
Kuteybe, bunun üzerine Nizek'i yanına çağırdı ve boynunu vurdu.주로 '방답첨사 이순신' 으로 불러서 충무공 이순신과 구분하며, 활을 매우 잘 다루었다.
Annesi öldükten sonra Amerika'ya küçük kardeşinin yanına gider.그러나 어머니의 죽음이후 그는 동생이 있는 미국으로 향한다.
Annesinin ölümünde sonra Dawson'un yanına işin dönmek yerine Blood ailesinin yanına taşındı.어머니가 죽은 뒤 도슨의 말벗 일로 돌아가지 않고 블러드와 함께 다녔다.
1687 yılında Yunanistan'dan alınan iki aslan yanına eklendi.1687년에는 사자상 2개를 그리스에서 가져와 붙였다.
Yanına gidip kendisine Kur’ân’ı tamamıyla okudum.당 태종이 그것을 읽었을 때 그는 무척 슬퍼했다.
Newton 4 yaşındayken annesi başka biri ile evlendi ve yeni kocasının yanına yerleşti.뉴턴이 3살이었을 때, 그의 어머니가 재혼하면서 그는 외가에 맡겨지게 되었다.
Şimdi askerlerinin yanına koş.병사를 물려 돌아가려고 합니다.
Kral öldükten sonra Jane'in yanına gömülmüştür.훗날 헨리가 죽은 후 그 시신은 제인의 옆에 묻혔다.
Halkı kendi yanına çekip, kesin bir zafer elde etmek istiyordu.왕위를 얻되 백성의 소망에 따랐어라 끊어졌던 웅역(熊繹)의 제사를 보존하였도다.
Enke, Hannover'in dışındaki Neustadt'ta, kızının mezarının yanına toprağa verildi.그는 이후 하노버 외곽의 노이슈타트 (Neustadt) 에 그의 딸 무덤 옆에 묻혔다.
Daha çok küçük yaşlarda dönemin büyük alimlerinin yanına girmiş, onların himayesinde yetişmiştir.조만식은 김일성의 나이가 의외로 젊은 것을 들어 의심하였으나 이내 받아들였다.
Mendilin sahibini görür ama yanına giderken kadın dışarı çıkar.주인공이 누군지 알아본 호세는 그와 같이 집 밖으로 나간다.
İlgili Sayfalar