yanına ile cümle

yanına kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bu sırada Anya onların yanına gelir.Efter det får den följa med sin mor.
Kadının yanına gider ve ona mendilini verir.Hon lägger sig bredvid och kysser honom.
Yalnızca bir yanına evler sıralanmıştı, diğer yanı ise Ayasofya’nın bahçe duvarıydı.Över dessa fanns läktare, och över den västra väggen fanns orgelläktaren.
Herkes onun yanına gelir ve onu kutlar.Han står över alla och skall välkomnas respektfullt av kvinnan.
Gelen postaları adanın dört bir yanına bisikletiyle dağıtır.Han färdades runt ön på cykel.
Sonraki gün, Marge çocukları da yanına alarak yılbaşı alışverişi için alışveriş merkezine götürür.Наступного дня Мардж з дітьми відпраляється до торговельного центру.
Ricardo, Siyahlı Adam'ın yanına döner ve ona Jacob'ın verdiği beyaz taşı verir.Річард сказав, що знає та передав йому білий камінь, який дав йому Джейкоб.
Başka subaylar da onların yanına gelirler.Сюди ж приходять і інші друзі.
Bu sırada Elena Serano'dan babasını arayıp yanına getirmesini ister.Тим часом Форман телефонує своєму батьку і просить його приїхати.
Yaşlı, hizmetçiyi yanına çağırdı.Дені взяла її собі у служниці.
Batman, Yarasa Sinyali'ni çalıştıran Gordon'un yanına gelir.Для зв'язку із Бетменом Гордон використовує Бет-сигнал.
Onları okulun yanına diktik.Їх поставили біля шкіл.
Kapının yanına tekrar geldiğinde kapının ateş fırlattığını görür.Коли він повертається додому то бачить, що пістолет знову на місці.
Orada kocasının ailesinin yanına yerleşir.Дружина селиться в будинку чоловіка.
Hutter sonunda karısının yanına gelir.Метью востаннє зустрічається зі своєю сім'єю.
Daha sonra Kont Orlok, Ellen'ın yanına gelir.Звільнену графиню Фон Венк відправляє додому.
Şimdi askerlerinin yanına koş.Скликай своїх воїнів знову.
316 - Aredhel Gondolin'den ayrılır ve Eöl'un yanına gelir.316 — Аредель покидає Гондолін і приходить у Нан-Елмот до Еола.
Suçlunun suçunu asla yanına koymaz.Свою вину у злочинах ніколи не визнавав.
Onu isyancıların yanına götürür.Він бере її на страту бунтівників.
Michael, tehditkar bir şekilde elinde baltayla Jin'in yanına gelir ve kelepçelerini kırar.Том і Джон силою роздягають Брендон, щоб зняти штани, подивитись на її геніталії.
Konum: Ravenclaw Kulesi Şato’nun batı yanına konumlandırılmıştır.Розміщення: Рейвенкловська вежа, яка розташована в західній частині замку.
Gidelim onun yanına.Живіть з ним.
Hemen yanına gider ve ona araştırmalarını anlatır.Вона шукає його та пояснює свої дії.
Michaels da mecburen yanına geldi.Незабаром до неї приїхав і Михайло.
Ateş altından hızla geçebilmesi için paltosunu yanına bıraktırdım ve koşuşturdum.Він подарував їй сорочку, яку можна було кинути у вогонь, щоб очистити.
Sonra içeri girip Edna'nın yanına oturur ve flörte başlar ama kocası gelince korkar.Потім він бачить Бейлдон і біжить за нею, але вона поїхала зі своїм другом.
Yanına gelmekle kalmayıp üzerindeki konan elleri ile temizlemişler.По дорозі вниз її ловлять Руки Допомоги.
Jenny, Forrest’ın yanına geri döner ve bir müddet onunla kalır.Одного дня Джені приїжджає та зупиняється у Форреста.
Galaud ona Pelleas'ı yanına alarak onunla birlikte gitmesini tavsiye eder .Голо хоче, щоб Пеллеас супроводжував її.
Bakırköy mezarlığında oğlu Halil Vedat’ın yanına gömüldü.Поруч з ним похований його син Дмитро.
Kaçanlar bir Katolik papazın yanına sığındılar.Язичники намагалися схопити святителя.
Louis telefonu kapatır ve yanına zehir alıp hızla Jud'un evine koşar.Лінч починає підозрювати найгірше та біжить до квартири Сю.
Spears onun yanına gider ve konuşmaya başlarlar.Прайс погоджується, і вони беруться до справи.
Sunita onunla konuşmak için yanına gider.Соня їде з ним.
Deformasyona uğrayan Jack Naier, Joker kimliğine bürünerek Grissom'ın yanına gider ve ondan intikamını alır.Не дивно, що на полювання за однооким Джеком, який викрав Грейс Сондерс, посилають саме його.
Dört yıl sonra babaları habersizce Stamps'a geldi ve onları annelerinin yanına St. Louis'e geri götürdü.Чотири роки по тому, батько привіз дітей назад до матері в Сент-Луїс.
Yumaklar dünyanın dört bir yanına dağılmış durumdadır.Хрести звернені в напрямку чотирьох сторін світу.
Taraftarlarının olduğu Don Kazaklarının yanına gider.Потім із частиною козаків пішов за Дон.
Babası çocuğun yanına gidip daireye taşıyarak götürür, ama çocuk çığlık atar.Хлопця хотіли забрати до дитячого будинку, але він утік.
Tom'un yanına oturabilir miyim?Можна мені сісти поруч із Томом?
Cenazesi Çatalca'da eşi Engin Cezzar'ın yanına sade bir törenle sessizce defnedilmiştir.Її тіло скромно поховали в Чаталджі, поруч із чоловіком Енгіном Цецаром.
Üftade'ye talebe olmak arzusuyla yanına gidince şu cevabı aldı: "Yazıklar olsun ey Kâdı Efendi!A když k němu přiběhl, obličej mu znachověl zlobou a zvolal: "Kdo se opovážil tě zranit?"
Monica ve Chandler birlikte yaşamaya başlar, Rachel da Phoebe'nin yanına taşınır.Monica a Chandler se dohodnou, že budou bydlet spolu a Rachel se odstěhuje k Phoebe.
Kontes, Chenier’nin yanına gelerek ona şiirlerinden bazılarını okumasını rica eder.Po jejím shlédnutí se hraběnka obrací k básníku Chénierovi a vyzývá ho, aby dal k dobru něco ze svých veršů.
Ana Lucia, yine Michael tarafından vurularak öldürülen Libby'nin yanına defnedilir.Ana Lucia byla poté pohřbena vedle Libby, kterou Michael zastřelil společně s ní.
Eski nişanlısı olan Morold'un ölümünden sonra kendi yanına Tantris adlı bir yabancı getirmişlerdir.Mladé služce vypráví, co se po smrti Morolda přihodilo s cizincem, který si říkal Tantris.
Desdemona ve Emilia bahçede dolaşmaktayken Cassio Desdemona'nın yanına gelri.Je vidět Desdemonu a Emilii, jak se procházejí v zahradě.
Daha sonra bilir ki annesinin yanına geri dönemez.Pak si ale najednou všimne, že s jeho matkou není něco v pořádku.
Ölmek ve onun yanına gitmek istiyordur.Chce jít domů a tam zemřít.
Daha sonra bu kişinin yanına başka aileler ile, Bulgaristan ve Yunanistan'dan gelen göçmenler yerleşmiştir.K nim se připojili další přistěhovalci z Polska a Rumunska.
Aile, yaşadıkları maddi sorunlar nedeniyle babaanne Saadet'in yanına taşınmak zorunda kalır.Jeho matka ho kvůli finančním problémům musela předat do náhradní rodiny.
Yanına gelen ilk doktor, Edward H. Williams oldu.Dalším majitelem se stal Edward H.
Alex, kafesten kaçmasına yardım eder ve birlikte Ben'in yanına giderler.Alex se jde podívat po domě a najde jen Benovo tělo.
İsolde ölmüş olan sevgilisi yanına yığılır kalır.Jednoho dne nalezne svého milence zavražděného.
1947 yılında babasının yanına Arequipa’ya gitti.Roku 1947 odešel za svou rodinou do Alžírska.
Raskoln'ü kendi yanına çeker.Raskolnikov tedy další den bude sám doma.
Ailesinin yanına dönen Lois, Reno'ya seyahat eder.Ten se přestěhuje ke svému strýci Renemu.
Şimdi askerlerinin yanına koş.Zaokrouhluje se dolů na jednotky.
Yaşlı, hizmetçiyi yanına çağırdı.Doprovází ji služka.
İlgili Sayfalar