yanın ile cümle
yanın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
1937'de babaları, ablaları İnam tarafından bakılmak üzere onları yanına geri aldı.In 1937, their father recalled them to be taken care of by their older sister, Inam.
Yanındaki arkadaşına güven...Take Your Partners For...
Çok iyi bir hafızaya sahipti ve bunun yanında çok iyi Yunanca ve Latince biliyordu.He had a great memory and was well-read in both Greek and Latin.
Bunun yanında KNVB beker finalinde ise Ajax'a yenilen takım, ikincilikle yetindi.Still he participated in the KNVB Cup, which Ajax successfully defended.
O portre Reina'nın yanındadır.She lives together with Reina.
Bunun yanında, ağzından çıkardığı ateş ile rakiplerini de yakabilmektedir.He will burn in a Fire of flame And his wife – the carrier of firewood.
Bunun yanında yapılmış olan 100 kadar ev, döşenmiş halde boş kalmaktadır.The remainder of its nearly 100 rooms are now empty.
Tem otoyolu köyün yanından geçmektedir.Near the town runs a highway.
Sonraki dönemde, Mehmed'in oğlu II. Bayezid'in yanında iki kez sadrazamlık yaptı.He eventually served twice as Grand Vizier under Mehmed's son, Bayezid II.
Yanına gittim.I went at him.
Koridorun diğer tarafında Martha ayılır ve yanındaki yaralı Hath'i görünce ona yardım eder.On the other side of the corridor, Martha tends to an injured Hath and earns their trust.
Bunların yanında turizm de önemli rol oynar.For all of them, tourism plays an important role.
İsolde onun yanında ölür.His title dies with him.
Kutsal emanetler bölümünün yanındadır, dördüncü avlunun içindedir.Thus the earth is now known to be divided into four parts.
Gonadlar her kolun iki yanındadır.They have both eyes on the left sides of their heads.
Bohr, O’nu doktora öğrencisi olarak yanına aldı.Curie took her into his laboratory as his student.
Young da bunun yanında Relient K'in "Terminals" adlı şarkısında yer aldı.Young also produced Relient K's song, "Terminals".
Topu rakibin yanından geçirir, hızı ile geride bırakırdı.Spread the ball over the side of the opponent, it also leaves the back with speed.
Sonunda ressamlık ve mozaik yapmayı öğrenmek için "Alessio Baldovinetti" yanına çırak olarak girdi..He was eventually apprenticed to Alesso Baldovinetti to study painting and mosaic.
Bu dizinin iki yanındaki üçer baz çifti de DNA-Dam bağlanmasına etki eder.The three base pairs flanking each side of this site also influence DNA–Dam binding.
Ciavatta, Ekim 2003-Mart 2004 döneminde Giovanni Lonfernini'nin yanında naib yardımcıydı.Ciavatta was co-captain-regent alongside Giovanni Lonfernini from October 2003 to March 2004.
Madam Malkin'in yanındadır.Michelle Malkin.
Bunların yanında hayvancılık, avcılık, dericilik ve besin sanayisi gelişmiş durumdadır.Eels, cheese, peas, beans, and cabbage were forbidden as unwholesome.
İkinci oyuncu bu taşın yanına, taşın iki ucundaki sayılardan biriyle eşleşen taşını yerleştirir.The player has to catch that amount of stones on the back of the hand.
Yaşam ağacının yanında yaşar, onu gözetir.He hid behind a tree and watched her.
Bunun yanında Bağımsız Ruh Ödülleri’nde 6 dalda ödül aldı.It also earned six nominations from the Independent Spirit Awards.
Adını, yanında kimler olduğunu bildiriniz.At least you know where you are with them.
Melikşah yanında Vezir Nizam-ül Mülk ile birlikte batıya İran içine yürüdü.When Ra was in the underworld, he merged with Osiris, the god of the dead.
Tony'nin tüm dostları onun yanında yer almayı bırakmıştır.Only Tony stands up for him.
Bunun yanında ses de ayrı bir işletimi için geçerlidir.The sound is surprisingly clear for a live performance, too.
Bunun yanında bilinen tüm çözücülerle tepkimeye girer.Third, return the best out of all examined solutions.
Bunun yanında balıkçılık da yapılmaktadır.Next is fishing.
Ailesini terkeden Dilber yanındadır.The graves of his family surround him.
Atlarına binip babasının yanına varırlar.She arrives with the brothers and her horse.
Noel: Etten'de ailesinin yanında.Christmas: with his family in Etten.
ABD'de Erik Erikson'un yanında psikiyatri ve psikanalitik psikoterapi eğitimi gördü.It is named for the noted psychoanalyst and developmental psychologist, Erik Erikson.
Avustralya kafilesinde sporcuların yanında, 418 hakem ve 38 sağlık personeli vardı.In addition to competitors, 418 officials and 38 medical personnel were part of the Australian team.
Tywin buna şahit olunca kız olduğunu anlar ve yanına hizmetçi olarak alır.However, she is spared by Tywin, who recognizes that she is a girl and makes her his cupbearer.
Carlos Vela kariyerine erkek kardeşi Alejandro Vela'nın yanında Guadalajara takımında başladı.Vela's career started with Guadalajara, alongside his brother Alejandro.
Bunun yanında 200 Sovyet partizanı da harekâta destek verdi.Dozens of US special forces would also support the operation.
Onun yanında benim kendimi gerçekleştirmem başarısızlığa uğrayamazdı.I was just hoping that I could stay alongside of him.
Sürgün edilenler arasında bulunan ailesi de Kıbrıs'a yanına gelmiştir.He leads his siblings in their duties as the Oeridian agricultural gods (the Velaeri).
Yapının yeri Kabe'yi içine alan Mescid-i Haram'ın yanındadır.Tǔròu (土肉, "soil flesh") compounds tu (土 "soil; earth; clay; land; crude") with rou.
Bunun yanında Yunancaya da Türkçeden girmiş birçok sözcük vardır.Also, many Greek words entered via Turkish.
Siyasi olarak; Küba Devrimi'nden önce Fidel Castro'nun yanındaydı.Politically he stood beside Fidel Castro before the 1959 Revolution.
Kuru incirler ayrıca aperitif olarak da yenir ya da şarabın yanına katık edilirdi.Dried figs were also eaten as an appetizer or when drinking wine.
Derhal yerlilerin yanına dönerek onlara pusulasını geri vermelerini rica eder.So he asks Srija to collect it from him.
O zâtın yanında hemen tövbe etti.She was immediately sworn in.
Yaşlı, hizmetçiyi yanına çağırdı.The remainder went to his widow.
Ardından Olimpos'ta diğer tanrıların yanına çıkarlar.They then joined the gods in Olympus.
Bir süre sonra Anlatıcı, Tyler'ın yanına taşınır.Soon after, Tyler moves in.
Yedi yaşında iken babasının ölümü üzerine, dayısının yanına Varna'ya gitti.After his father's death, while seven years old, he went to Varna to live with his uncle.
Ölmek ve onun yanına gitmek istiyordur.She is simply waiting for death to come and take her.
21-25 Ocak - Şiddetli soğuklar Türkiye'nin her yanını etkiledi.26–30 January – Severe ice storm across the UK.
Beni sevecek ve yanında tutacak.She loves him and follows him.
Bunun yanında kolejler de öğrencilerine burs ve para desteği sunabilir.In addition, individual colleges also offer bursaries and funds to help their students.
1941 yılında İngiltere ve ABD savaşa Çin'in yanında girer.By 1941 the United States and Canada were taking an increasing part in the war.
Hemen yanına gider ve ona araştırmalarını anlatır.She finally appears and informs him of her engagement.
Motokrosun yanında motosiklet pist şampiyonalarına da katıldı."Körfez'de, Motosiklet Pist Şampiyonası yarışları".
Sanatçı bunun yanında Papa Pius VII gibi önemli kişilerinde heykellerini yapmıştır.He created portraits of important personalities, as in his statue of Pope Pius VII.
İlgili Sayfalar