Ama aslında, düşüş benzetmesi çoğu kez yanıltıcıdır.USA, ale w rzeczywistości ta metafora upadku jest błędna.
Ama aslında, düşüş benzetmesi çoğu kez yanıltıcıdır.Αλλά στην πραγματικότητα αυτή η μεταφορά της παρακμής είναι συχνά παραπλανητική.
Ama aslında, düşüş benzetmesi çoğu kez yanıltıcıdır.Но на деле эта метафора упадка часто может вводить в заблуждение.
Ama aslında, düşüş benzetmesi çoğu kez yanıltıcıdır.למעשה, אותה מטפורה של התדרדרות מטעה בפעמים רבות.
Ama aslında, düşüş benzetmesi çoğu kez yanıltıcıdır.ولكن في الحقيقة، السقوط المجازي هو مجاز مضلل جدا.
Ama aslında, düşüş benzetmesi çoğu kez yanıltıcıdır.衰退をそのように言い表すのは しばしば 誤解を招く恐れがあります 最近の歴史を見れば
Avantaj kazanmak için yanıltırız, ve zayıflıklarımızı saklamak için.Kita menipu untuk meraih keuntungan dan menyembunyikan kelemahan kita.
Avantaj kazanmak için yanıltırız, ve zayıflıklarımızı saklamak için.Klameme, aby sme získali výhodu a aby sme zakryli svoje slabiny.
Avantaj kazanmak için yanıltırız, ve zayıflıklarımızı saklamak için.Nós enganamos para ganhar vantagem e para esconder as nossas fraquezas.
Avantaj kazanmak için yanıltırız, ve zayıflıklarımızı saklamak için.Nous trompons pour tirer profit et cacher nos faiblesses.
Avantaj kazanmak için yanıltırız, ve zayıflıklarımızı saklamak için.우리는 유리한 위치를 차지하고 약점을 감추려고 거짓말을 하지요.
Avantaj kazanmak için yanıltırız, ve zayıflıklarımızı saklamak için.Chúng ta lừa dối để giành lấy lợi ích và để che giấu khuyết điểm của mình.
Avantaj kazanmak için yanıltırız, ve zayıflıklarımızı saklamak için.Engañamos para sacar ventaja y para ocultar nuestras debilidades.
Avantaj kazanmak için yanıltırız, ve zayıflıklarımızı saklamak için.Hazudunk, hogy előnyre tegyünk szert, és hogy elrejtsük a gyengeségünket.
Avantaj kazanmak için yanıltırız, ve zayıflıklarımızı saklamak için.Inganniamo per trarre vantaggio e nascondere le nostre debolezze.
Avantaj kazanmak için yanıltırız, ve zayıflıklarımızı saklamak için.Înșelăm ca să obținem avantaje și ca să ne ascundem punctele slabe.
Avantaj kazanmak için yanıltırız, ve zayıflıklarımızı saklamak için.Oszukujemy, by zyskać przewagę i ukryć nasze słabości.
Avantaj kazanmak için yanıltırız, ve zayıflıklarımızı saklamak için.Všichni klameme, abychom získali navrch a ukryli naše nedostatky.
Avantaj kazanmak için yanıltırız, ve zayıflıklarımızı saklamak için.We bedriegen om ons voordeel te doen en om onze zwaktes te verbergen.
Avantaj kazanmak için yanıltırız, ve zayıflıklarımızı saklamak için.Wir täuschen zu unserem Vorteil und um unserer Schwächen zu verbergen.
Avantaj kazanmak için yanıltırız, ve zayıflıklarımızı saklamak için.Zavajamo, da pridobimo prednost in prikrivamo svoje slabosti.
Avantaj kazanmak için yanıltırız, ve zayıflıklarımızı saklamak için.Εξαπατούμε για να έχουμε το πλεονέκτημα και για να κρύψουμε τις αδυναμίες μας.
Avantaj kazanmak için yanıltırız, ve zayıflıklarımızı saklamak için.Ми обманюємо, щоб отримати перевагу та приховати свої слабкі сторони.
Avantaj kazanmak için yanıltırız, ve zayıflıklarımızı saklamak için.Мы обманываем, чтобы получить преимущество и скрыть свои слабости.
Avantaj kazanmak için yanıltırız, ve zayıflıklarımızı saklamak için.Ние мамим, за да получим предимство и да прикрием нашите слабости.
Avantaj kazanmak için yanıltırız, ve zayıflıklarımızı saklamak için.אנחנו מרמים בכדי לזכות ביתרון ובכדי להסתיר את חולשותינו.
Avantaj kazanmak için yanıltırız, ve zayıflıklarımızı saklamak için.نخدع لتحقيق مكاسب وإخفاء نقاط ضعفنا.
Avantaj kazanmak için yanıltırız, ve zayıflıklarımızı saklamak için.そして弱みを隠そうと嘘をつきます 古代中国の武将だった孫子は
Avantaj kazanmak için yanıltırız, ve zayıflıklarımızı saklamak için.我地通過欺騙去獲得好處 同埋掩飾我地嘅弱點
Bana biraz yanıltıcıdır bir sorun vereyim.Fammi fare un problema un po' più complicato.
Bana biraz yanıltıcıdır bir sorun vereyim.이번에는 조금 더 어려운 문제를 풀어봅시다
Bana biraz yanıltıcıdır bir sorun vereyim.Нека ви дам малко по-сложна задача.
Bana biraz yanıltıcıdır bir sorun vereyim.しましょう私はしていた x 3 x プラス マイナスの 2乗マイナス 28、教えて
Biliyoruz ki, şahitlerin tespitleri yanıltıcı olabilir.Chúng tôi biết được rằng những lời khai của nhân chứng có thể là sai lầm.
Biliyoruz ki, şahitlerin tespitleri yanıltıcı olabilir.Identyfikacja przez świadka jest niedoskonała.
Biliyoruz ki, şahitlerin tespitleri yanıltıcı olabilir.우리는 증언으로 사람을 특정할 때 잘못 될 수 있다는 것을 알고 있어요.
Biliyoruz ki, şahitlerin tespitleri yanıltıcı olabilir.Nous savons que l'identification par témoin oculaire est faillible.
Biliyoruz ki, şahitlerin tespitleri yanıltıcı olabilir.Sabemos que as identificações de testemunhas oculares são falíveis.
Biliyoruz ki, şahitlerin tespitleri yanıltıcı olabilir.Sabemos que las identificaciones de testigos oculares son falibles.
Biliyoruz ki, şahitlerin tespitleri yanıltıcı olabilir.Sappiamo che le identificazioni dei testimoni oculari sono soggette ad errori.
Biliyoruz ki, şahitlerin tespitleri yanıltıcı olabilir.Știm că identificările martorilor oculari sunt supuse erorilor.
Biliyoruz ki, şahitlerin tespitleri yanıltıcı olabilir.Tudjuk jól, hogy a szemtanúk hibázhatnak.
Biliyoruz ki, şahitlerin tespitleri yanıltıcı olabilir.Víme, že identifikace očitých svědků je chybující.
Biliyoruz ki, şahitlerin tespitleri yanıltıcı olabilir.Vi vet att utpekanden gjorda av ögonvittnen är bristfälliga.
Biliyoruz ki, şahitlerin tespitleri yanıltıcı olabilir.We weten dat identificaties door ooggetuigen onbetrouwbaar zijn.
Biliyoruz ki, şahitlerin tespitleri yanıltıcı olabilir.Wir wissen, dass Identifizierungen durch Augenzeugen nicht unfehlbar sind.
Biliyoruz ki, şahitlerin tespitleri yanıltıcı olabilir.Γνωρίζουμε ότι η αναγνώριση από αυτόπτες μάρτυρες μπορεί να είναι λανθασμένη.
Biliyoruz ki, şahitlerin tespitleri yanıltıcı olabilir.Мы знаем, что очевидцы могут ошибаться.
Biliyoruz ki, şahitlerin tespitleri yanıltıcı olabilir.אנו יודעים שזיהוי ע"י עד-ראיה עלול להיות מוטעה.
Biliyoruz ki, şahitlerin tespitleri yanıltıcı olabilir.نحن نعلم ان تحديد شهود العيان قابل للخطأ
Biliyoruz ki, şahitlerin tespitleri yanıltıcı olabilir.もう一つの問題は
Böyle yazdıklarında biraz yanıltıcı olabilir. .Även om det är lite vilseledande ibland, när de skriver det så här.
Böyle yazdıklarında biraz yanıltıcı olabilir. . Çünkü bilmiyorsunuz.Когда так записывают, это иногда вводит в заблуждение потому что вы думаете:
Böyle yazdıklarında biraz yanıltıcı olabilir. .그리고 가끔씩은 오류가 발생하기도 하는데 그들은 이것을 이렇게 씁니다
Böyle yazdıklarında biraz yanıltıcı olabilir. .Někdy to může být zavádějící, pokud to napíšete tímto způsobem.
Böyle yazdıklarında biraz yanıltıcı olabilir. .Niestety, taki sposób zapisu okazuje się to być bardzo mylący.
Böyle yazdıklarında biraz yanıltıcı olabilir. .Sebbene alle volte sia un po' fuorviante, quando lo scrivono cosi'.
Böyle yazdıklarında biraz yanıltıcı olabilir. .Въпреки, че е малко подвеждащо понякога, когато се записва така.
Böyle yazdıklarında biraz yanıltıcı olabilir. .Хоча іноді це збиває з пантелику, коли це записують саме таким чином.
Bu biraz yanıltıcı ve düşündürücü bir sorudur - Daha detaylı olarak matematik ile ilgileneceğizИ, я думаю это немного хитрый вопрос, есть над чем подумать, мы обсудим математику в деталях в будущих видео.