yanılsama ile cümle
yanılsama kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Anlamsal örtüşme McGurk yanılsaması üzerinde dikkate değer bir etkiye sahip olmuştur.Skilsmässa räknas som klandervärt, makruh.
Birkaç Vişnu mezhebine göre madde gerçektir yanılsama değidir.Efter några rejäla snedtändningar, det är sant.
Üçüncü ve dördüncü fotoğrafların yanılsama olmadığı kolayca anlaşılabilir.Еквівалентність третього і четвертого без цього неможливо довести.
Çarpıcı bir örneği Kafe duvarı yanılsamasıdır.Obzvláště nádherné je obložení stěn.
İzleyende sanal bir derinlik yanılsaması oluşmasına neden olur.Zdá se vám, že vidíte pravopisnou chybu?
Ancak, bu sadece bir yanılsamadır.Jde však o nedorozumění.
Bu figürde geriye doğru hareket edilir ancak göz yanılsamasıyla ileriye doğru gidiliyormuş gibi görünür.Testat cu succes, pare să treacă aproape neobservat.
Özgür irade yanılsamadır.AS Roma nu s-a înșelat.
Ancak, bu sadece bir yanılsamadır.Aceasta este, desigur, o greșeală.
Çarpıcı bir örneği Kafe duvarı yanılsamasıdır.Egy feltűnő példa a kávéház-fal illúzió.
Ancak, bu sadece bir yanılsamadır.Pedig ez csupán félreértés.
Diğer örnekler ise ünlü Müller-Lyer illüzyonu ve Ponzo yanılsamasıdır.Egy másik példa a híres Müller-Lyer-illúzió.
1927 Bir yanılsamanın geleceği.Az 1979-es évszám téves.
Sahte yanılsamalar bayağı yanılsamalardan çok daha karmaşıktır.Az egyszerű tények többet számítanak, mint a sérülés maga.
Özgür irade yanılsamadır.A tévedés joga megilleti.
Bu yanılsamalar yüzeyde oluşur.A szigetek felszíne sík.
Bu yanılsamalar yüzeyde oluşur.Parittelu tapahtuu maan pinnalla.
1927 Bir yanılsamanın geleceği.Valistus 1927 Kumpi on parempi.
Bir Yanılsamanın Geleceği.The mistake of a lifetime.
Çökük-Bedel Yanılsaması, çerçeveleme yanlılığının özel bir alt dalıdır.Smertelindring utgjør en særlig form for uegennyttig nestekjærlighet.
Sahte yanılsamalar bayağı yanılsamalardan çok daha karmaşıktır.Sayangnya jawaban-jawaban yang diusulkan lebih banyak salahnya daripada benarnya.
Diğer örnekler ise ünlü Müller-Lyer illüzyonu ve Ponzo yanılsamasıdır.Contohnya adalah: ilusi dinding kafe dan ilusi Mueller -Lyer.
Ancak, bu sadece bir yanılsamadır.Tất cả chỉ là hiểu lầm.
Bu teknik, hareket yanılsamasının televizyonda ve hareketli görüntülerde kullanılmasıyla aynı tekniktir.Kỹ thuật này giống với việc tạo cảm giác hình ảnh chuyển động trên truyền hình và phim điện ảnh.
Bu teknik, hareket yanılsamasının televizyonda ve hareketli görüntülerde kullanılmasıyla aynı tekniktir.この技法は動きの錯覚をテレビやモーションピクチャーで実現する方法と同一ある。
Bunların hiçbiri yanılsama değildir.どちらも間違いとは言えない。
Dizi yanılsaması 1973 yılında Diana Deutsch (en) tarafından tespit edilmiştir.Deutsch音階錯覺 (Deutsch's scale illusion）是Diana Deutsch（英语：Diana Deutsch）於1973年發現的一種錯覺。
Bu teknik, hareket yanılsamasının televizyonda ve hareketli görüntülerde kullanılmasıyla aynı tekniktir.这种技术与电视和电影上使用的运动错觉是相同的。
En önemli eserlerinden Sanat Ve Yanılsama 1960’ta yayımlandı.直到1960年60岁时，出版了他最重要的作品《真理与方法》。
Budizme göre en başta “ben” düşüncesi yanlış bir düşüncedir, bir yanılsamadır.甲斷定乙的回答為第一種想法，是為謬誤。
Bu yanılsama olay sonrası yanlış bilgi etkisi olarak bilinmektedir.事后证明这是一则假情报。
Bir Yanılsamanın Geleceği.역자의 실수의 실수이다.
Bu yanılsamalar yüzeyde oluşur.이 경우 해양각이 대륙각 아래로 섭입한다.
Bu durum bir kez fark edildikten sonra ortadan kalkan bazı optik yanılsamalardan farklıdır.ביום שאחרי הפגישה נראה שמשהו לא כשורה.
1927 Bir yanılsamanın geleceği.1929 מוצא העתיד.
Bu yanılsamalar yüzeyde oluşur.Правилно е на повърхността.
Bu teknik, hareket yanılsamasının televizyonda ve hareketli görüntülerde kullanılmasıyla aynı tekniktir.Ova tehnika je identična iluziji pokreta na televiziji i pokretnim slikama.
Çarpıcı bir örneği Kafe duvarı yanılsamasıdır.Za zgornje nadstropje je značilna izjemno fina opeka zahodnega zidu.
Bir Yanılsamanın Geleceği.NAPAKA BLIŽINE Opredelitev.
Bu yanılsama olay sonrası yanlış bilgi etkisi olarak bilinmektedir.Potem pa ima zaradi tega dejanja slabo vest.
Bu teknik, hareket yanılsamasının televizyonda ve hareketli görüntülerde kullanılmasıyla aynı tekniktir.Ši technika analogiška judėjimo iliuzijai, sukuriamai televizijoje arba filmuose.
Bazen de gerçek alemin orası, bu dünyanın bir yanılsama olduğuna inanılır.Staiga vyrukas ima suprasti, kad kažkas ne taip.
Bunların hiçbiri yanılsama değildir.Visi šie teiginiai neteisingi.
Ona göre "bilimin bize veremeyeceğini başka bir yerde aramak bir yanılsamadır".Illusioon oleks arvata, et mida teadus meiele ei suuda anda, võime saada mujalt."
Bu teknik, hareket yanılsamasının televizyonda ve hareketli görüntülerde kullanılmasıyla aynı tekniktir.See tehnika on identne viisiga kuidas televisioonis ja filmikunstis liikumise illusiooni luuakse.
Üçüncü ve dördüncü fotoğrafların yanılsama olmadığı kolayca anlaşılabilir.Kolmanda ja neljanda käiku ülekandearve ei peetud rahuldavaks.
Ama algısal yanılsamalarda insanlara hatalarını göstermek çok ama çok daha zor.A kognitív illúziók esetén ez sokkal nehezebb.
Ama algısal yanılsamalarda insanlara hatalarını göstermek çok ama çok daha zor.Bij cognitieve illusies is het veel, veel moeilijker om mensen deze vergissingen aan te tonen.
Ama algısal yanılsamalarda insanlara hatalarını göstermek çok ama çok daha zor.Đối với những thứ khác điều này khó hơn nhiều để chỉ ra sai lầm đã mắc phải.
Ama algısal yanılsamalarda insanlara hatalarını göstermek çok ama çok daha zor.I kognitiva illusioner är det mycket mycket svårare att demonstrera att folk gör fel.
Ama algısal yanılsamalarda insanlara hatalarını göstermek çok ama çok daha zor.În iluziile cognitive este mult, mult mai greu să demonstrezi oamenilor greşelile.
Ama algısal yanılsamalarda insanlara hatalarını göstermek çok ama çok daha zor.In kognitiven Täuschungen ist es viel, viel schwerer den Menschen die Fehler zu demonstrieren.
Ama algısal yanılsamalarda insanlara hatalarını göstermek çok ama çok daha zor.Jeśli chodzi o iluzję poznawczą, o wiele trudniej jest pokazać ludziom ich błędy.
Ama algısal yanılsamalarda insanlara hatalarını göstermek çok ama çok daha zor.인지적인 착각에서는 사람들의 실수를 보여주기가 훨씬 어렵습니다.
Ama algısal yanılsamalarda insanlara hatalarını göstermek çok ama çok daha zor.Kognitiivisten illuusioiden virheitä on paljon vaikeampi demonstroida.
Ama algısal yanılsamalarda insanlara hatalarını göstermek çok ama çok daha zor.Nas ilusões cognitivas é muito mais difícil demonstrar os erros às pessoas.
Ama algısal yanılsamalarda insanlara hatalarını göstermek çok ama çok daha zor.Pri kognitivnih iluzijah je mnogo težje ljudem prikazati napake.
Ama algısal yanılsamalarda insanlara hatalarını göstermek çok ama çok daha zor.U kognitivních iluzí je mnohem mnohem těžší předvést ostatním lidem omyly.
Ama algısal yanılsamalarda insanlara hatalarını göstermek çok ama çok daha zor.Στις νοητικές ψευδαισθήσεις είναι πολύ πιο δύσκολο να υποδείξουμε στους άλλους τα λάθη.
Ama algısal yanılsamalarda insanlara hatalarını göstermek çok ama çok daha zor.А при иллюзии мыслительной становится намного труднее доказать людям, что они ошибаются.