yanıklar ile cümle

yanıklar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Havai fişekler de pek çok ülkede bayram zamanlarında yanıkların yaygın bir sebebini teşkil etmektedir.Ünnepek idején a tűzijátékok sok országban az égési sérülések gyakori okozói.
Elektrik yanıkları nedeniyle her yıl yaklaşık 1.000 kişi hayatını kaybetmektedir.Elektromos áram okozta égési sérülések következtében 1000 körüli a halálesetek száma évente.
Yanıklar aynı zamanda duygusal ve psikolojik rahatsızlığa da neden olabilmektedir.Az égési sérülések érzelmi és lelki stresszállapotot is okozhatnak.
Patlama tehlikeli yanıklara yol açabilir.Ez veszélyes áramütést okozhat.
Yıldırım da elektrik yanıklarına sebep olabilir.A tüzet valószínűleg elektromos szikra okozta.
Tam kalınlıktaki yanıklar genellikle deri grefti gibi cerrahi tedaviler gerektirmektedir.A teljes mélységű égési sérülések általában sebészeti ellátást, például bőrátültetést tesznek szükségessé.
Ayrıca çamuru derilerini güneş yanıklarından korumak için kullanırlar.Ez indokolja a napfogyatkozások alkalmával védőszemüveg használatát is.
Ancak kendi vücudunda birinci dereceden yanıklar bulunmaktadır.Neked már 1. szinttől hozzáférésed van a saját házadhoz.
İkinci derece yanıklar iki gün sonra yeniden değerlendirilmelidir.Τα εγκαύματα δευτέρου βαθμού πρέπει να επαναξιολογούνται μετά από δύο ημέρες.
Çoğu yanıklar (%70) ve yanığa bağlı ölümler erkeklerde görülmektedir.Τα περισσότερα εγκαύματα (70%) και οι θάνατοι από εγκαύματα συμβαίνουν σε άνδρες.
Radyasyon yanıkları diğer yanıklar gibi tedavi edilir.Τα εγκαύματα ακτινοβολίας θεραπεύονται όπως και τα άλλα εγκαύματα. .
Yangın kaynaklı yanıklar genellikle soğuk iklimlerde daha çok görülmektedir.Τα εγκαύματα που σχετίζονται με τη φωτιά είναι συνήθως πιο συχνά σε πιο ψυχρά κλίματα. .
Avrupa’da kasıt içeren yanıklar en çok orta yaşlı erkeklerde görülmektedir.Στην Ευρώπη, τα εκ προθέσεως εγκαύματα συμβαίνουν συχνότερα σε άνδρες μέσης ηλικίας.
Yanıklara ilişkin en yaygın komplikasyonlar enfeksiyon ile ilgilidir.Οι πιο συνηθισμένες επιπλοκές των εγκαυμάτων σχετίζονται με την μόλυνση.
Yanıklar en çok 16–35 yaşları arasındaki kadınlarda görülmektedir.Τα υψηλότερα ποσοστά συμβαίνουν σε γυναίκες 16–35 ετών.
Yanıklar aynı zamanda duygusal ve psikolojik rahatsızlığa da neden olabilmektedir.Επίσης τα εγκαύματα μπορεί να προκαλέσουν συναισθηματική και ψυχολογική φθορά. .
Birinci derece yanıkların herhangi bir sargı kullanılmadan tedavi edilmesi uygundur.Είναι λογικό να αντιμετωπίζονται τα εγκαύματα πρώτου βαθμού χωρίς επιδέσμους.
Afganistan’da yanıkları TVYA’nın %60’ını geçen hastalar nadiren hayatta kalabilmektedir.Στο Αφγανιστάν, οι άνθρωποι με εγκαύματα μεγαλύτερα του 60% της TBSA σπάνια επιβιώνουν.
Ağır yanıklarda erken beslenme önemlidir.Στην περίπτωση των μεγάλων εγκαυμάτων, είναι σημαντική η πρώιμη σίτιση.
Yıldırım da elektrik yanıklarına sebep olabilir.Οι κεραυνοί μπορούν επίσης να προκαλέσουν ηλεκτρικά εγκαύματα.
Sıcak nesnelerle temas, çocuklarda görülen yanıkların yaklaşık %20 ila %30’unun sebebini teşkil etmektedir.Η επαφή με ζεστά αντικείμενα προκαλεί περίπου 20-30% των εγκαυμάτων σε παιδιά.
Amerika Birleşik Devletleri’nde yanıkların en yaygın sebebi yangın ve sıcak sıvılardır.Στις Ηνωμένες Πολιτείες, η πυρκαγιά και τα καυτά υγρά αποτελούν τις πιο συνηθισμένες αιτίες εγκαυμάτων.
Çoğu yanıklar (%70) ve yanığa bağlı ölümler erkeklerde görülmektedir.Kebanyakan luka bakar (70%) dan kematian karena luka bakar terjadi di kalangan pria.
Hissizlik veya karıncalanma elektrik kaynaklı yanıklardan sonra uzunca bir süre devam edebilir.Mati rasa atau kesemutan masih dapat dirasakan dalam waktu yang lama setelah cedera listrik.
Sol tarafında ciddi yanıklar oluşan adam, geceyi Hiroşima'da geçirmiştir.Ia mengalami luka bakar serius di sisi kirinya dan menginap di Hiroshima.
Amerika Birleşik Devletleri’nde yanıkların en yaygın sebebi yangın ve sıcak sıvılardır.Di Amerika Serikat, api dan cairan panas adalah penyebab luka bakar yang paling umum.
Yalnızca kırmızı renkte olan ve su toplamayan birinci derece yanıklar bu tahmine dâhil edilmemektedir.Luka bakar derajat satu hanya menunjukkan warna merah dan tidak melepuh tidak termasuk kedalam perkiraan ini.
İkinci derece yanıklar iki gün sonra yeniden değerlendirilmelidir.Luka bakar derajat dua memerlukan evaluasi kembali setelah dua hari.
Yanıklar en çok 16–35 yaşları arasındaki kadınlarda görülmektedir.Tingkat luka bakar tertinggi terjadi di kalangan wanita berusia 16–35 tahun.
Yıldırım da elektrik yanıklarına sebep olabilir.Petir juga bisa mengakibatkan luka bakar listrik.
Yanıklara ilişkin en yaygın komplikasyonlar enfeksiyon ile ilgilidir.Komplikasi paling umum dari luka bakar adalah infeksi.
Bu sistem kapsamında, yanıklar ağır, orta ve hafif olarak sınıflandırılmaktadır.Pada sistem ini, luka bakar diklasifikasikan menjadi berat, sedang, dan ringan.
Afganistan’da yanıkları TVYA’nın %60’ını geçen hastalar nadiren hayatta kalabilmektedir.Di Afghanistan, orang dengan luka bakar lebih dari 60% LPB jarang dapat bertahan hidup.
Radyasyon yanıkları diğer yanıklar gibi tedavi edilir.Pengobatan luka bakar radiasi sama seperti luka bakar lainnya.
Yanıklar aynı zamanda duygusal ve psikolojik rahatsızlığa da neden olabilmektedir.Luka bakar juga bisa menyebabkan gangguan emosional dan psikologis.
Havai fişekler de pek çok ülkede bayram zamanlarında yanıkların yaygın bir sebebini teşkil etmektedir.Kembang api adalah penyebab umum luka bakar selama musim liburan di banyak negara.
Yanıkların yaklaşık %90’ı gelişmekte olan ülkelerde meydana gelmektedir.Sekitar 90% luka bakar terjadi di negara berkembang.
Elektrik yanıkları nedeniyle her yıl yaklaşık 1.000 kişi hayatını kaybetmektedir.Luka bakar karena listrik menyebabkan sekitar 1.000 kematian per tahun.
Tam kalınlıkta veya üçüncü derece yanıklarda, yara derinin tüm katmanlarına geçmiş olur.Pada Luka bakar yang mengenai seluruh lapisan kulit atau derajat III, cedera meluas ke seluruh lapisan kulit.
Elektrik yanıkları, kaslardaki hasar nedeniyle kompartıman sendromu veya rabdomiyolize yol açabilir.Luka bakar karena listrik bisa menyebabkan sindrom kompartemen atau rabdomiolisis karena kerusakan otot.
Ayrıca çamuru derilerini güneş yanıklarından korumak için kullanırlar.Ini dimaksudkan untuk melindungi diri dari terik matahari.
Yanıklarda en yaygını enfeksiyon olmak üzere, pek çok komplikasyon meydana gelebilmektedir.Sejumlah komplikasi bisa muncul, dan infeksi merupakan komplikasi yang paling umum terjadi.
Yanıklar mahallesi sınırları içerisindedir.Karena penebusan ada di dalam-Nya.
Çoğu yanıklar (%70) ve yanığa bağlı ölümler erkeklerde görülmektedir.Hầu hết các ca bỏng (70%) và tử vong do bỏng xảy ra ở nam giới.
Toplamda ölümcül yanıkların neredeyse %60’ı 100.000’de 11,6 ile Güneydoğu Asya’da meydana gelmektedir.Gần 60% vụ bỏng gây tử vong xảy ra ở khu vực Đông Nam Á với tỷ lệ 11,6 trên 100.000.
Yanıklar en çok 16–35 yaşları arasındaki kadınlarda görülmektedir.Tỉ lệ cao nhất xảy ra ở phụ nữ 16-35 tuổi.
Hissizlik veya karıncalanma elektrik kaynaklı yanıklardan sonra uzunca bir süre devam edebilir.Tê hoặc ngứa ran có thể tồn tại trong một thời gian dài sau khi bị bỏng điện.
Avrupa’da kasıt içeren yanıklar en çok orta yaşlı erkeklerde görülmektedir.Tại châu Âu, bỏng do cố ý xảy ra phổ biến nhất ở nam giới tuổi trung niên.
Amerika Birleşik Devletleri’nde yanıkların en yaygın sebebi yangın ve sıcak sıvılardır.Tại Hoa Kỳ, lửa và các chất lỏng nóng là nguyên nhân phổ biến nhất dẫn đến bỏng.
Ayrıca çamuru derilerini güneş yanıklarından korumak için kullanırlar.Chúng cũng dùng bùn làm lớp bảo vệ để khỏi bị cháy nắng.
H314 Ciddi cilt yanıklarına ve göz hasarına yol açar.R41: Gây hại nghiêm trọng với mắt.
Sıcak nesnelerle temas, çocuklarda görülen yanıkların yaklaşık %20 ila %30’unun sebebini teşkil etmektedir.Bỏng do nóng là nguyên nhân của khoảng 20-30% số ca bỏng ở trẻ em.
Ayrıca çamuru derilerini güneş yanıklarından korumak için kullanırlar.皮膚を日焼けから保護するためにも泥が用いられる。
Ateşli silah yaralanması ve yüzeysel yanıklar.優れた射撃の腕と動体視力を持つ。
Bazı örnekler: Çoğu denizanası yanıkları birkaç gün içinde iyileşir.多くの症状は可逆的で治療終了後数日で回復する。
Çoğu yanıklar (%70) ve yanığa bağlı ölümler erkeklerde görülmektedir.大多数灼伤（70%）和灼伤导致的死亡发生在男性。
Yangın kaynaklı yanıklar genellikle soğuk iklimlerde daha çok görülmektedir.与火有关的灼伤一般多见于比较寒冷的季节。
Geniş yanıkları olan kişiler hastaneye getirilene kadar temiz çarşaflara sarılabilir.大面积灼伤的病人，可以用干净的床单包裹，直至他们被送到医院。
Avrupa’da kasıt içeren yanıklar en çok orta yaşlı erkeklerde görülmektedir.在欧洲，故意灼伤最容易发生在中年男性中。
Yıldırım da elektrik yanıklarına sebep olabilir.闪电也可能导致电灼伤。
İlgili Sayfalar
yanıklar ne demek?yanıklar hecelere ayrılması