yan yana ile cümle
yan yana kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
İki değneği yan yana getirerek birleştir. Öyle ki, elinde bir değnek gibi olsun.I spojž je sobě jedno k druhému v jedno dřevo, aby byla jako jedno v ruce tvé.
İki değneği yan yana getirerek birleştir. Öyle ki, elinde bir değnek gibi olsun.I złóż je sobie jedno do drugiego w jedno drewno, aby były jako jedno w ręce twojej.
İki değneği yan yana getirerek birleştir. Öyle ki, elinde bir değnek gibi olsun.Ja pane ne lähekkäin, pääksytysten, niin että ne tulevat yhdeksi sinun kädessäsi.
İki değneği yan yana getirerek birleştir. Öyle ki, elinde bir değnek gibi olsun.Kemudian peganglah kedua tongkat sedemikian rupa sehingga ujung-ujungnya bergabung dan menjadi satu tongkat
İki değneği yan yana getirerek birleştir. Öyle ki, elinde bir değnek gibi olsun.그 막대기들을 서로 연합하여 하나가 되게 하라 네 손에서 둘이 하나가 되리라
İki değneği yan yana getirerek birleştir. Öyle ki, elinde bir değnek gibi olsun.Luego únelas, la una con la otra, para que sean una sola; y serán una sola en tu mano
İki değneği yan yana getirerek birleştir. Öyle ki, elinde bir değnek gibi olsun.Og sett dem sammen, den ene til den andre, til én stav, så de blir til ett i din hånd!
İki değneği yan yana getirerek birleştir. Öyle ki, elinde bir değnek gibi olsun.Rapproche-les l`une et l`autre pour en former une seule pièce, en sorte qu`elles soient unies dans ta main.
İki değneği yan yana getirerek birleştir. Öyle ki, elinde bir değnek gibi olsun.Und tue eins zum andern zusammen, daß es ein Holz werde in deiner Hand.
İki değneği yan yana getirerek birleştir. Öyle ki, elinde bir değnek gibi olsun.Και συναψον αυτας εις σεαυτον μιαν προς μιαν εις ραβδον μιαν και θελουσι γεινει μια εν τη χειρι σου.
İki değneği yan yana getirerek birleştir. Öyle ki, elinde bir değnek gibi olsun.И сложи их у себя один с другим в один жезл, чтобы они в руке твоей были одно.
İki değneği yan yana getirerek birleştir. Öyle ki, elinde bir değnek gibi olsun.И съедини си ги един с друг в един жезъл, за да станат един в ръката ти.
İki değneği yan yana getirerek birleştir. Öyle ki, elinde bir değnek gibi olsun.וקרב אתם אחד אל אחד לך לעץ אחד והיו לאחדים בידך׃
İki değneği yan yana getirerek birleştir. Öyle ki, elinde bir değnek gibi olsun.واقرنهما الواحدة بالاخرى كعصا واحدة فتصيرا واحدة في يدك.
İki değneği yan yana getirerek birleştir. Öyle ki, elinde bir değnek gibi olsun.你 要 使 這 兩 根 木 杖 接 連 為 一 、 在 你 手 中 成 為 一 根
İki değneği yan yana getirerek birleştir. Öyle ki, elinde bir değnek gibi olsun.你 要 使 這兩 根木杖 接連為一 、 在 你 手中 成 為 一 根
İkinci olarak, makinenin kaba tesviye önden arkaya ve yan yana.Deuxièmement, la Machine est rugueuse nivelé avant vers l'arrière et de gauche à droite
İkinci olarak, makinenin kaba tesviye önden arkaya ve yan yana.Em segundo lugar, a máquina é áspera nivelado frente para trás e de lado a lado
İkinci olarak, makinenin kaba tesviye önden arkaya ve yan yana.En segundo lugar, la máquina es áspero nivelado de adelante hacia atrás y de lado a lado
İkinci olarak, makinenin kaba tesviye önden arkaya ve yan yana.For det andet, at maskinen er uslebne udjævnes front til tilbage og side til side
İkinci olarak, makinenin kaba tesviye önden arkaya ve yan yana.În al doilea rând, maşina este nivelat dur din faţă spre spate şi lateral
İkinci olarak, makinenin kaba tesviye önden arkaya ve yan yana.In secondo luogo, la macchina è ruvida livellato anteriore all'indietro e lateralmente
İkinci olarak, makinenin kaba tesviye önden arkaya ve yan yana.둘째, 컴퓨터가 다시 전면 및 측면 거친 파괴
İkinci olarak, makinenin kaba tesviye önden arkaya ve yan yana.Másodszor a gép durva Leveled elölről hátrafelé és oldalirányban
İkinci olarak, makinenin kaba tesviye önden arkaya ve yan yana.Po drugie urządzenie jest szorstki wyrównane przodu do tyłu i na boki
İkinci olarak, makinenin kaba tesviye önden arkaya ve yan yana.Thứ hai, các máy là thô đã San lấp mặt trận để trở lại và phía bên
İkinci olarak, makinenin kaba tesviye önden arkaya ve yan yana.Toisaalta kone on karkea tasaantunut edestä taakse ja puolelta toiselle
İkinci olarak, makinenin kaba tesviye önden arkaya ve yan yana.Za druhé stroj je hrubé vyrovnání přední dozadu a ze strany na stranu
İkinci olarak, makinenin kaba tesviye önden arkaya ve yan yana.Zweitens ist die Maschine grob nivelliert vorn nach hinten und seitlich
İkinci olarak, makinenin kaba tesviye önden arkaya ve yan yana.Δεύτερον, το μηχάνημα είναι ακατέργαστων ισοσταθμιστεί μπρος πίσω και την άλλη πλευρά για
İkinci olarak, makinenin kaba tesviye önden arkaya ve yan yana.Во-вторых машина является грубой выровняли спереди назад и в стороны
İkinci olarak, makinenin kaba tesviye önden arkaya ve yan yana.Второ машината е груб отправени отпред назад и странични до страна
İkinci olarak, makinenin kaba tesviye önden arkaya ve yan yana.وثانيا، هو الإله "الخام وجهت" الجبهة إلى الخلف، وجنبا إلى جنب
İkinci olarak, makinenin kaba tesviye önden arkaya ve yan yana.マシンが正確にカットされます。 ので第三に、任意のねじれベース鋳造では削除されます。
İki takvimi yan yana göster2 つのカレンダーを並べて表示します
İki takvimi yan yana gösterAfficher deux agendas cote à cote
İki takvimi yan yana gösterKét naptár egymás mellett
İki takvimi yan yana gösterMostra due calendari affiancati
İki takvimi yan yana gösterMostrar dois calendários lado- a- lado
İki takvimi yan yana gösterMostrar dos calendarios uno al lado del otro
İki takvimi yan yana gösterPokaż kalendarze obok siebie
İki takvimi yan yana gösterPrikaži dva koledarja enega ob drugem
İki takvimi yan yana gösterTwee agenda's zij-aan-zij tonen
İki takvimi yan yana gösterVisa två kalendrar sida vid sida
İki takvimi yan yana gösterVis to kalendere side om side
İki takvimi yan yana gösterZobrazit dva kalendáře vedle sebe
İki takvimi yan yana gösterZwei Kalender nebeneinander anzeigen
İki takvimi yan yana gösterΕμφάνιση δύο ημερολογίων κατ 'αντιπαράθεση
İki takvimi yan yana gösterПоказувати два календарі поруч
İki takvimi yan yana gösterПоказывать календари рядом
İki tane başlıklı maymunu yan yana koyduk.2匹のオナガザルを並べました 彼らは同じ群れなので お互い知り合いです
İki tane başlıklı maymunu yan yana koyduk.Abbiamo quindi messo due scimmie cappuccine una di fianco all'altra.
İki tane başlıklı maymunu yan yana koyduk.Ce que nous avons fait c'est mettre deux capucins l'un à côté de l'autre.
İki tane başlıklı maymunu yan yana koyduk.Deci ce am făcut, am pus două maimuțe capucin una lîngă alta.
İki tane başlıklı maymunu yan yana koyduk.Det vi gjorde var att sätta två apor sida vid sida.
İki tane başlıklı maymunu yan yana koyduk.Então, o que fizemos foi colocar lado a lado dois macacos-capuchinhos.
İki tane başlıklı maymunu yan yana koyduk.Jadi yang kami lakukan adalah memasukkan dua ekor monyet capuchin berdampingan.
İki tane başlıklı maymunu yan yana koyduk.저희들은 카푸친 원숭이 두 마리가 실험실에서 옆에 나란히 있게 했죠. 그들은
İki tane başlıklı maymunu yan yana koyduk.Lo que hicimos fue que pusimos dos monos capuchinos lado a lado.
İki tane başlıklı maymunu yan yana koyduk.Oto co zrobiliśmy: posadziliśmy obok siebie dwie małpki.