Yanaklarımdan gözyaşları döküldü.Tears ran down my cheeks.
Bu telefon faturasında yanlışlıklar var.There are errors in this phone bill.
Ama o, uçakta senin yanında oturuyor muydu?But was he sitting next to you on the plane?
Yangın kentin doğusundaki dört tane evi yakıp kül etti.The fire burnt down four houses in the east of the city.
Bana bilerek yanlış adres söyledi.She told me the wrong address on purpose.
Üzgünüm, bir şey yanlış gitti.Sorry, something went wrong.
Bütün soruları yanıtlamak zorunda mıyım?Do I have to answer all of the questions?
Çadırı nehrin yanında kurduk.We pitched the tent next to the river.
Seyahat acentası yanımıza bazı seyahat çekleri almamızı önerdi.The travel agent suggested that we take some traveler's checks with us.
Tom aceleyle yanımdan geçti.Tom rushed past me.
Bunda yanlış yoktur. Hiç.There's nothing wrong with that. Not at all.
O yanıltıcı.It's misleading.
Yanlış bir şey yapıp yapmadığını bana söylersen iyi olur.You'd better tell me if you did something wrong.
Öğrenciler yanıt veremedi.The students could not answer.
Ne yazık ki beton yanmaz.It's a shame that concrete doesn't burn.
Yangından sonra evden ayrıldılar.They left the house after the fire.
İlke olarak yanındayım.In principle, I'm with you.
Tom yangını başlattı.Tom started the fire.
Bu ilacın zararlı yan etkileri yok.This medicine has no harmful side effects.
Bu sorulara yanıt vermeye çalışalım.Let's try to answer these questions.
Onu bir yanıtla onurlandırmayı reddediyorum.I refuse to dignify that with a response.
Tom yanlış tahmin etti.Tom guessed wrong.
Hiç yanlış yapmadım.I've done nothing wrong.
İnan bana, asla yanlış bir şey yapmadım.Believe me, I never did anything wrong.
Papaz, Tom'un cehennemde yanacağını söyledi.The pastor said Tom's going to burn in hell.
Tom onu yanağından öptü.Tom kissed her on the cheek.
Söylediğin her şey yanlıştı.Everything you said was false.
Ben senin tüm sorularına yanıt veremem.I'm not able to respond to all of your questions.
X ile işaretli sorulara yanıt vermeyin.Don't respond to questions marked with an X.
Yanına oturabilir miyim?Can I sit next to you?
Bu yanlış.It's wrong.
Böyle aptalca bir soruyu yanıtlamayı reddediyorum.I refuse to answer such a stupid question.
Ben senin teorinin yanlış olduğunu düşünüyorum.I think your theory is incorrect.
Bence senin teorin yanlış.I think your theory is incorrect.
Kader yanımızda değil.Fate is not on our side.
Sen gençsin. Diğer yandan ben çok yaşlıyım.You are young. I, on the other hand, am very old.
Senden yana çok hayal kırıklığına uğradım.I'm very disappointed in you.
Neyin yanlış olduğundan emin değilim.I'm not sure what's wrong.
Bu yanlış anlaşılıyor.This is being misunderstood.
O ifade yanlış.That statement is incorrect.
Tom kaldırıma yanaştırıldı.Tom was pulled over.
Ben yanıtı bulduğuma inanıyorum.I believe I have found the answer.
Biz yanlış kapıyı çaldık gibi görünüyor.Looks like we barked up the wrong tree.
Senin yanında olduğum zaman mutluyum.When I'm with you, I'm happy.
Shihai bir Çince kitabı alıp Wang öğretmenin yanına gitti ve sorular sordu.Shihai is carrying a Chinese grammar book to go to Teacher Wang's place and ask questions.
Pencerenin yanında durma.Don't stand next to the window.
O, okulun yanında onu bekleyen birini gördü.She saw somebody waiting for her next to the school.
Evimin yanında durmayı unuttu.She forgot to stop next to my house.
Dükkana yürüyordu ama onun evinin yanında durdu.He was walking to the store, but stopped next to her house.
Hastanenin yanında siyah bir araba durdu.A black car stopped next to the hospital.
Okulun yanında dur.Stop next to the school.
O, sarı evin yanında duruyor.She's standing next to the yellow house.
Senin araban onun evinin yanında mı?Is your car next to her house?
Git ve arabanın yanında dur.Go and stand next to your car.
Telefon çalıyor ama hiç kimse yanıtlamıyor.The telephone is ringing, but nobody is answering.
O onları mağazanın yanında gördü.She saw them next to your store.
Yanlış bir şey söylemedim.I didn't say anything wrong.
Hastane, okulun yanındadır.The hospital is next to the school.
Yatağı duvarın yanında.Her bed is next to the wall.
Onlar uzun beyaz evin yanında seni bekliyorlar.They are waiting for you next to the long white house.