yamaç ile cümle
yamaç kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Sular yamaçtan gür bir karstik kaynak olarak çıkar.Nõos neelduv vesi avaneb Kurekivi allikatena.
Adamdan çıkan cinler domuzların içine girdiler. Sürü dik yamaçtan aşağı koşuşarak göle atlayıp boğuldu.A démoni vyjdúc od človeka vošli do svíň, a stádo sa srútilo dolu úbočím do jazera a potopilo sa.
Adamdan çıkan cinler domuzların içine girdiler. Sürü dik yamaçtan aşağı koşuşarak göle atlayıp boğuldu.Dracii au ieşit din omul acela, au intrat în porci, şi turma s'a repezit de pe rîpă în lac, şi s'a înecat.
Adamdan çıkan cinler domuzların içine girdiler. Sürü dik yamaçtan aşağı koşuşarak göle atlayıp boğuldu.In zli duhovi izidejo iz človeka in gredo v svinje, in čreda se zakadi z brega v jezero, in potonejo.
Adamdan çıkan cinler domuzların içine girdiler. Sürü dik yamaçtan aşağı koşuşarak göle atlayıp boğuldu.I vyšedše ďáblové z člověka, vešli do vepřů, a hned běželo stádo s chvátáním s vrchu do jezera, i ztonulo.
Adamdan çıkan cinler domuzların içine girdiler. Sürü dik yamaçtan aşağı koşuşarak göle atlayıp boğuldu.귀신들이 그 사람에게서 나와 돼지에게로 들어가니 그 떼가 비탈로 내리달아 호수에 들어가 몰사하거늘
Adamdan çıkan cinler domuzların içine girdiler. Sürü dik yamaçtan aşağı koşuşarak göle atlayıp boğuldu.Vậy , các quỉ ra khỏi người đó , nhập vào bầy heo , bầy heo từ trên bực cao đâm_đầu xuống hồ và chết chìm .
Adamdan çıkan cinler domuzların içine girdiler. Sürü dik yamaçtan aşağı koşuşarak göle atlayıp boğuldu.Vậy, các quỉ ra khỏi người đó, nhập vào bầy heo, bầy heo từ trên bực cao đâm đầu xuống hồ và chết chìm.
Adamdan çıkan cinler domuzların içine girdiler. Sürü dik yamaçtan aşağı koşuşarak göle atlayıp boğuldu.Zij verlieten de man en gingen in de varkens. De hele kudde stormde de helling af, het meer in en verdronk.
Adamdan çıkan cinler domuzların içine girdiler. Sürü dik yamaçtan aşağı koşuşarak göle atlayıp boğuldu.Бесы, выйдя из человека, вошли в свиней, и бросилось стадо с крутизны в озеро и потонуло.
Adamdan çıkan cinler domuzların içine girdiler. Sürü dik yamaçtan aşağı koşuşarak göle atlayıp boğuldu.Вийшовши ж біси з чоловіка, увійшли в свині; і кинув ся гурт із кручі в озеро, та й потонув.
Adamdan çıkan cinler domuzların içine girdiler. Sürü dik yamaçtan aşağı koşuşarak göle atlayıp boğuldu.ויצאו השדים מן האדם ההוא ויבאו בחזירים וישתער העדר מן המורד אל הים ויטבע׃
Adamdan çıkan cinler domuzların içine girdiler. Sürü dik yamaçtan aşağı koşuşarak göle atlayıp boğuldu.فخرجت الشياطين من الانسان ودخلت في الخنازير. فاندفع القطيع من على الجرف الى البحيرة واختنق.
Adamdan çıkan cinler domuzların içine girdiler. Sürü dik yamaçtan aşağı koşuşarak göle atlayıp boğuldu.鬼 就 從 那 人 出 來 、 進 入 豬 裡 去 ． 於 是 那 群 豬 闖 下 山 崖 、 投 在 湖 裡 淹 死 了
Adamdan çıkan cinler domuzların içine girdiler. Sürü dik yamaçtan aşağı koşuşarak göle atlayıp boğuldu.鬼 就 從 那人 出來 、 進入 豬裡 去 ． 於是 那 群豬 闖 下 山崖 、 投 在 湖裡 淹死 了
Ar Kentine dayanan ve Moav sınırı boyunca uzanan vadilerin yamaçları ...››Bo ściekanie tych potoków, które się nachyliło (toczy) ku położeniu Har, to się ściąga ku granicy Moabskiej.
Ar Kentine dayanan ve Moav sınırı boyunca uzanan vadilerin yamaçları ...››cùng những triền trũng chạy xuống phía A-rơ , và đụng ranh Mô-áp .
Ar Kentine dayanan ve Moav sınırı boyunca uzanan vadilerin yamaçları ...››cùng những triền trũng chạy xuống phía A-rơ, và đụng ranh Mô-áp.
Ar Kentine dayanan ve Moav sınırı boyunca uzanan vadilerin yamaçları ...››dan lereng lembah-lembah yang terbentang sampai ke desa Ar dan menuju ke perbatasan daerah orang Moab.
Ar Kentine dayanan ve Moav sınırı boyunca uzanan vadilerin yamaçları ...››e il pendio dei torrenti, che declina verso la sede di Ar e si appoggia alla frontiera di Moab»
Ar Kentine dayanan ve Moav sınırı boyunca uzanan vadilerin yamaçları ...››e o declive dos vales, que se inclina para a situação Ar, e se encosta aos termos de Moabe
Ar Kentine dayanan ve Moav sınırı boyunca uzanan vadilerin yamaçları ...››És a patakok folyásáról, a mely Ar város felé hajol és Moáb határára dûl.
Ar Kentine dayanan ve Moav sınırı boyunca uzanan vadilerin yamaçları ...››et le cours des torrents, qui s`étend du côté d`Ar et touche à la frontière de Moab.
Ar Kentine dayanan ve Moav sınırı boyunca uzanan vadilerin yamaçları ...››in strmine ob potokih, ki segajo do bivališča Ara in se naslanjajo na mejo moabsko.
Ar Kentine dayanan ve Moav sınırı boyunca uzanan vadilerin yamaçları ...››jako i tok potokov, ktorý sa kloní k sídlu Ára, a opiera sa o hranicu Moábovu.
Ar Kentine dayanan ve Moav sınırı boyunca uzanan vadilerin yamaçları ...››ja laaksojen rinteet, jotka ulottuvat Aarin tienoille ja kallistuvat Mooabin rajaan".
Ar Kentine dayanan ve Moav sınırı boyunca uzanan vadilerin yamaçları ...››모든 골짜기의 비탈은 아르 고을을 향하여 기울어지고 모압의 경계에 닿았도다 하였더라
Ar Kentine dayanan ve Moav sınırı boyunca uzanan vadilerin yamaçları ...››Nebo tok těch potoků, kterýž se nachyluje ku položení Ar, ten jde vedlé pomezí Moábského.
Ar Kentine dayanan ve Moav sınırı boyunca uzanan vadilerin yamaçları ...››och dalarnas sluttning, som sänker sig mot Ars bygd och stöder sig mot Moabs gräns.»
Ar Kentine dayanan ve Moav sınırı boyunca uzanan vadilerin yamaçları ...››og bekkelien som strekker sig bort til Ar-bygden og støter til Moabs grense.
Ar Kentine dayanan ve Moav sınırı boyunca uzanan vadilerin yamaçları ...››Şi scurgerile şivoaielor, Cari se întind înspre Ar şi se ating cu hotarul lui Moab.``
Ar Kentine dayanan ve Moav sınırı boyunca uzanan vadilerin yamaçları ...››som strækker sig til Ars Sæde og læner sig til Moabs Grænse.
Ar Kentine dayanan ve Moav sınırı boyunca uzanan vadilerin yamaçları ...››tussen de Moabieten en de Amorieten liggen.
Ar Kentine dayanan ve Moav sınırı boyunca uzanan vadilerin yamaçları ...››und die Quelle der Bäche, welche reicht hinan bis zur Stadt Ar und lenkt sich und ist die Grenze Moabs."
Ar Kentine dayanan ve Moav sınırı boyunca uzanan vadilerin yamaçları ...››y a la vertiente de los arroyos que se desvía al sitio de Ar y se apoya en la frontera de Moab.
Ar Kentine dayanan ve Moav sınırı boyunca uzanan vadilerin yamaçları ...››και επι του ρευματος των ρυακων, το οποιον καταβαινει εις την πολιν Αρ και κειται εις τα ορια του Μωαβ.
Ar Kentine dayanan ve Moav sınırı boyunca uzanan vadilerin yamaçları ...››Вагеб в Суфе и потоки Арнона, и верховье потоков, которое склоняется к Шебет-Ару и прилегает к пределам Моава.
Ar Kentine dayanan ve Moav sınırı boyunca uzanan vadilerin yamaçları ...››И течението на потоците, Което се простира до селището Ар И допира границата на Моав.
Ar Kentine dayanan ve Moav sınırı boyunca uzanan vadilerin yamaçları ...››ואשד הנחלים אשר נטה לשבת ער ונשען לגבול מואב׃
Ar Kentine dayanan ve Moav sınırı boyunca uzanan vadilerin yamaçları ...››ومصب الاودية الذي مال الى مسكن عار واستند الى تخم موآب
Ar Kentine dayanan ve Moav sınırı boyunca uzanan vadilerin yamaçları ...››並 向 亞 珥 城 眾 谷 的 下 坡 、 是 靠 近 摩 押 的 境 界
Ar Kentine dayanan ve Moav sınırı boyunca uzanan vadilerin yamaçları ...››並向亞珥 城眾谷 的 下坡 、 是 靠近 摩押 的 境界
Beytpeor, Pisga yamaçları, Beytyeşimot,A Betfegor i Assedot, Fazga a Betsimot.
Beytpeor, Pisga yamaçları, Beytyeşimot,Beet-Peor ja Pisgan rinteet ja Beet-Jesimot;
Beytpeor, Pisga yamaçları, Beytyeşimot,Bete-Peor, as faldas de Pisga e Bete-Jesimote;
Beytpeor, Pisga yamaçları, Beytyeşimot,Beth-Peor, de hellingen van de berg Pisga en Beth-Jesimoth.
Beytpeor, Pisga yamaçları, Beytyeşimot,Beth-Peor, die Abhänge am Pisga und Beth-Jesimoth
Beytpeor, Pisga yamaçları, Beytyeşimot,Beth Peor, les coteaux du Pisga, Beth Jeschimoth,
Beytpeor, Pisga yamaçları, Beytyeşimot,Bét-peor, Ašdót-pizga a Béthajješimót
Beytpeor, Pisga yamaçları, Beytyeşimot,Bet-Peor, i declivi del Pisga, Bet-Iesimot
Beytpeor, Pisga yamaçları, Beytyeşimot,Bet-peor in strmine Pizge in Bet-jesimot
Beytpeor, Pisga yamaçları, Beytyeşimot,Bet-peor, las laderas del Pisga, Bet-jesimot
Beytpeor, Pisga yamaçları, Beytyeşimot,Bet-Peor, lereng-lereng Gunung Pisga, dan Bet-Yesimot
Beytpeor, Pisga yamaçları, Beytyeşimot,Bet-Peor, poalele muntelui Pisga, Bet-Ieşimot,
Beytpeor, Pisga yamaçları, Beytyeşimot,Bet-Peor samt Pisgas sluttningar och Bet-Hajesimot,
Beytpeor, Pisga yamaçları, Beytyeşimot,Bet Peor ved Pisgas Skrænter. Bet Jesjimot
Beytpeor, Pisga yamaçları, Beytyeşimot,Bết-Phê - o , các triền núi Phích-ga , Bết-Giê-si-mốt ,
Beytpeor, Pisga yamaçları, Beytyeşimot,Bết-Phê -o, các triền núi Phích-ga, Bết-Giê-si-mốt,
Beytpeor, Pisga yamaçları, Beytyeşimot,És Béth-Peór, a Piszga hegyoldalai, és Béth-Jesimóth.
Beytpeor, Pisga yamaçları, Beytyeşimot,I Betfegor, i Asdod, Fazga, i Betyjesymot.
İlgili Sayfalar