yalancı ile cümle
yalancı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
İşte onlar, yalancıların kendileridir.These are the liars.
Yeryüzünde gezin, dolaşın da yalancıların sonunun nasıl olduğunu bir görün.So travel the earth and note the fate of the deniers.
Aksine sizi yalancılar sanıyoruz."In fact, we think you are liars.”
İşte onlar yalancıların ta kendileridir.These are the liars.
Oysa andolsun cinler bilirler ki, o yalancılar mutlaka cehenneme götürüleceklerdir.But the jinn know that they will be arraigned.
Onlar Nûh'u yalancı saydılar.But they called him a liar.
Mûsâ da yalancı sayılmıştı.And Moses was denied.
Hasılı onu yalancı saydılar.But they denied him.
Onlar gerçek yalancılardır.These are the liars.
Biz senin yalancılardan olduğunu düşünüyoruz."Indeed we believe that you are an utter liar.
Bilki, biz seni ancak yalancılardan biri sayıyoruz.Indeed we believe that you are an utter liar.
Fakat onu yalancılıkla itham ettiler.But they denounced him as a liar.
Bil ki, biz seni ancak yalancılardan biri sayıyoruz."Indeed we believe that you are an utter liar.
Bilâkis sizin yalancı olduğunuzu düşünüyoruz” dediler.We see nothing in you to suggest that you are any better than us.
Doğrusu onu yalancılardan sanıyorum" dedi.I deem him of the liars.
Aslında ben onun yalancılardan olduğunu sanıyorum."I deem him of the liars.
Kendisini rezil edecek azabın geleceği şahsın ve yalancının kim olduğunu yakında öğreneceksiniz!Ye will soon know on whom there cometh a doom that will abase him, and who it is that lieth.
Ben onun yalancı olduğuna inanıyorum," dedi.I deem him of the liars.
Fakat bunlar onu yalancı saydılar.they impugned him.
Kendilerinden önce Nûh kavmi de Peygamberi yalancı saydı ve: “Bu delinin teki!” dediler.(Long) before them the nation of Noah belied.
"Amacımız sadece iyiliktir," diye yemin ederler. ALLAH onların yalancılığına tanıktır.They swear: 'We desired nothing but good', but Allah bears witness that they are liars.
Çünkü ben Musa'yı, yalancı sanıyorum.I think that Moses is lying."
Çünkü ben, onun yalancı olduğunu sanıyorum."I think that Moses is lying."
Eğer geri döndürülseler yine kendilerine yasak edilen şeylere dönerler. Doğrusu onlar yalancıdırlar.If they were to return to (the worldly life), they would again worship idols, for they are liars.
Doğrusu ben, onu yalancı sanıyorum" dedi.I think that Moses is lying."
Ben onun yalancı biri olduğunu düşünüyorum."I think that Moses is lying."
Doğrusu ben onu, yalancı sanıyorum, dedi.I think that Moses is lying."
Ben onu mutlaka yalancı sanıyorum."I think that Moses is lying."
Senden önceki elçileri de yalancılıkla suçladılar. Yalanlanmalara karşı direndiler.The Messengers who lived before you were also accused of lying, but they exercised patience.
Onun bir yalancı olduğuna inanıyorum."I think that Moses is lying."
Oysa onların günahlarından hiçbirini yüklenecek değillerdir. Doğrusu onlar yalancıdırlar.And never shall they be the bearers of any of their wrongs; most surely they are liars.
Bunlar aslında, 0, 1,..., 9. arasındaki rakam tuşlarını temsil eden 'yalancı' tuşlardır,These are actually pseudo keys, representing the numeric keys 0, 1,..., 9.
Bir KMobileTools yalancı motoru... DescriptionCalendar (KOrganizer)
Outlook' a benzer yalancı karşı teklifler gönderSend Outlook-like pseudo counter proposals
Bağımsız yalancı nitelik kodlamadan sonra belirmelidir.The standalone pseudo attribute must appear after the encoding.
Guo Wengui gibi bir yalancı neden birçok hayran tarafından eşsiz bir kahraman olarak destekleniyor?"Why is an ordinary liar like Guo Wengui being upheld by so many of his fans as an epic hero?
Yazar, "Bizi yalancı çoban konumuna sokmak istiyorlar ... ortada kurt yokken."They want to put us in the position of the boy who cried wolf ... when there is no wolf.
"Yalancı kurt" sendromunun farkında olan yetkililerse tehditleri son derece ciddiye alıyor.While wary of the "cry wolf" syndrome, authorities are taking the threat very seriously.
Riyakâr, namert, kaypak, cahil ve yalancı insanlardan nefret eder.He hates hypocritical, despicable, unreliable, ignorant and liars.
'Senin sahilleri sevdiğini düşünüyor ve tam bir yalancısın,' diyorum. Bu da ne?I say, 'She thinks you love the beach, you're such a liar.'
Bir "yalancı" olmayı reddetti.He refused to be "a liar".
Yalancıvektör mezonPseudovector meson
İUGG 2 ana kategorisi vardır: yalancı İUGG ve gerçek İUGGThere are 2 major categories of IUGR: pseudo IUGR and True IUGR
Genellikle yalancı yanal yapraklar oluşur. [1]Often pseudo side-leaves are formed.[3]
Yalancı, Amerikalı yazar John P. Murphy tarafından yazılmış bir fantastik kısa roman.The Liar is a fantasy novella by American writer John P. Murphy.
Kuzey Dakota, Fargo'da çok parlak yalancı güneş.Very bright sun dogs in Fargo, North Dakota.
Yalancı güneşler Hesse, Almanya - 12 Ağustos 2012Sun dogs in Hesse, Germany – August 12, 2012
İki yalancı güneş genellikle 22°'lik hale içinde Güneş'i çevrelemektedir.Two sun dogs often flank the Sun within a 22° halo.
Yalancı güneşler en iyi ve en çok Güneş ufka en yakın olduğunda göze çarpar.Sun dogs are best seen and most conspicuous when the Sun is near the horizon.
Salem, Massachusetts'te sağda yalancı güneş, 27 Ekim 2012.Right-hand sun dog in Salem, Massachusetts, Oct 27, 2012.
Daha büyük plakalar daha fazla salınır ve bu nedenle daha uzun yalancı güneşler üretir.[2]Larger plates wobble more, and thus produce taller sundogs.[3]
Diğer gezegenlerde ve uydularda görüldüğü gibi yalancı güneş oluşumlarını tahmin etmek mümkündür.It is possible to predict the forms of sun dogs as would be seen on other planets and moons.
Mars su-buz ve CO2-buz ikilisi tarafından oluşturulan yalancı güneşler olabilir.Mars might have sun dogs formed by both water-ice and CO2-ice.
Epididim, iki katmanlı yalancı çok katlı epitel ile örtülüdür.The epididymis is covered by a two layered pseudostratified epithelium.
Parlak propagandacıyı profesyonel bir yalancı olarak düşünmek tam bir hayaldir.It is a complete delusion to think of the brilliant propagandist as being a professional liar.
Yalancı meyve çeşitleri (soldan sağa: armut, incir ve çilek )A selection of accessory fruits (from left to right: pear, fig, and strawberry)
Callimachus karalandı ve Zeus'a İlahi'sinde şöyle yazmıştı: 'Giritliler her zaman yalancıdır.Callimachus was scandalized, and in his Hymn to Zeus wrote: ‘The Cretans are always liars.
General Niyazi, 'Düşük yalancı insanların alçakta yatan bir ülkesiydi' dedi.Said General Niazi, 'It was a low lying land of low lying people.'
Yalancı paladyum alaşımıPseudo palladium alloy
Yalancının mumu yatsıya kadar yanar.Lügen haben kurze Beine.