yalana ile cümle
yalana kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
11
ORT. KELİME
Ağzını kötülük için kullanıyor, Dilini yalana koşuyorsun.Tu livres ta bouche au mal, Et ta langue est un tissu de tromperies.
Ağzını kötülük için kullanıyor, Dilini yalana koşuyorsun.Ústa svá pouštíš ke zlému, a jazyk tvůj skládá lest.
Ağzını kötülük için kullanıyor, Dilini yalana koşuyorsun.Usta svoja rabiš za hudo in z jezikom svojim spletaš zvijačo.
Ağzını kötülük için kullanıyor, Dilini yalana koşuyorsun.Usta twoje rozpuszczasz na złe, a język twój składa zdrady.
Ağzını kötülük için kullanıyor, Dilini yalana koşuyorsun.Παραδιδεις το στομα σου εις την κακιαν, και η γλωσσα σου περιπλεκει δολιοτητα.
Ağzını kötülük için kullanıyor, Dilini yalana koşuyorsun.Предаваш устата си на зло. И езикът ти устройва коварство.
Ağzını kötülük için kullanıyor, Dilini yalana koşuyorsun.פיך שלחת ברעה ולשונך תצמיד מרמה׃
Ağzını kötülük için kullanıyor, Dilini yalana koşuyorsun.اطلقت فمك بالشر ولسانك يخترع غشا.
Ağzını kötülük için kullanıyor, Dilini yalana koşuyorsun.你 口 任 說 惡 言 、 你 舌 編 造 詭 詐
Ağzını kötülük için kullanıyor, Dilini yalana koşuyorsun.你 口 任說惡 言 、 你 舌編造 詭詐
Çağrımız yalana ya da kirli bir amaca dayanmıyor; bunun hileli bir yönü de yoktur.Ajakan kami kepadamu bukannya suatu kekeliruan; juga bukan dengan maksud yang tidak murni atau untuk menipu
Çağrımız yalana ya da kirli bir amaca dayanmıyor; bunun hileli bir yönü de yoktur.Albowiem napominanie nasze nie było z oszukania, ani z nieczystości, ani z zdrady;
Çağrımız yalana ya da kirli bir amaca dayanmıyor; bunun hileli bir yönü de yoktur.Căci propovăduirea noastră nu se întemeiază nici pe rătăcire, nici pe necurăţie, nici pe viclenie.
Çağrımız yalana ya da kirli bir amaca dayanmıyor; bunun hileli bir yönü de yoktur.Car notre prédication ne repose ni sur l`erreur, ni sur des motifs impurs, ni sur la fraude;
Çağrımız yalana ya da kirli bir amaca dayanmıyor; bunun hileli bir yönü de yoktur.Denn unsere Ermahnung ist nicht gewesen aus Irrtum noch aus Unreinigkeit noch mit List;
Çağrımız yalana ya da kirli bir amaca dayanmıyor; bunun hileli bir yönü de yoktur.For vår forkynnelse kommer ikke av villfarelse eller av urenhet eller med svik;
Çağrımız yalana ya da kirli bir amaca dayanmıyor; bunun hileli bir yönü de yoktur.Kajti opominjanje naše ni iz zmotnjave, ne iz nečistosti, ne v zvijači,
Çağrımız yalana ya da kirli bir amaca dayanmıyor; bunun hileli bir yönü de yoktur.우리의 권면은 간사에서나 부정에서 난 것도 아니요 궤계에 있는 것도 아니라
Çağrımız yalana ya da kirli bir amaca dayanmıyor; bunun hileli bir yönü de yoktur.Lebo naše napomínanie nepochádzalo z bludu ani z nečistoty ani sa nedialo v lesti.
Çağrımız yalana ya da kirli bir amaca dayanmıyor; bunun hileli bir yönü de yoktur.Napomínání zajisté naše nebylo z podvodu, ani z nečistoty, ani ve lsti.
Çağrımız yalana ya da kirli bir amaca dayanmıyor; bunun hileli bir yönü de yoktur.Porque a nossa exortação não procede de erro, nem de imundícia, nem é feita com dolo;
Çağrımız yalana ya da kirli bir amaca dayanmıyor; bunun hileli bir yönü de yoktur.Pues nuestra exhortación no procedía de error ni de motivos impuros, ni fue con engaño
Çağrımız yalana ya da kirli bir amaca dayanmıyor; bunun hileli bir yönü de yoktur.rt a mi buzdításunk nem hitetésbõl [van,] sem nem tisztátalanságból, sem nem álnokságból:
Çağrımız yalana ya da kirli bir amaca dayanmıyor; bunun hileli bir yönü de yoktur.Sillä meidän kehoituspuheemme ei lähde eksymyksestä eikä epäpuhtaasta mielestä eikä ole kavaluudessa puhuttua;
Çağrımız yalana ya da kirli bir amaca dayanmıyor; bunun hileli bir yönü de yoktur.Thi vor Prædiken skyldes ikke Bedrag, ej heller Urenhed og er ikke forbunden med Svig;
Çağrımız yalana ya da kirli bir amaca dayanmıyor; bunun hileli bir yönü de yoktur.Διοτι η προτροπη ημων δεν ητο εκ πλανης ουδε εξ ακαθαρσιας ουτε μετα δολου
Çağrımız yalana ya da kirli bir amaca dayanmıyor; bunun hileli bir yönü de yoktur.Ибо в учении нашем нет ни заблуждения, ни нечистых побуждений , ни лукавства;
Çağrımız yalana ya da kirli bir amaca dayanmıyor; bunun hileli bir yönü de yoktur.като знаете как увещавахме и утешавахме всеки един от вас, като баща чедата си,
Çağrımız yalana ya da kirli bir amaca dayanmıyor; bunun hileli bir yönü de yoktur.Утїшеннє бо наше (було) не від лукавства, анї від нечистоти, анї в підступі,
Çağrımız yalana ya da kirli bir amaca dayanmıyor; bunun hileli bir yönü de yoktur.כי תוכחתנו איננה מתוך טעות וגם לא מתוך טמאה ולא ברמיה׃
Çağrımız yalana ya da kirli bir amaca dayanmıyor; bunun hileli bir yönü de yoktur.لان وعظنا ليس عن ضلال ولا عن دنس ولا بمكر
Çağrımız yalana ya da kirli bir amaca dayanmıyor; bunun hileli bir yönü de yoktur.我 們 的 勸 勉 、 不 是 出 於 錯 誤 、 不 是 出 於 污 穢 、 也 不 是 用 詭 詐
Çağrımız yalana ya da kirli bir amaca dayanmıyor; bunun hileli bir yönü de yoktur.我 們 的 勸勉 、 不 是 出於 錯誤 、 不 是 出於 污穢 、 也 不 是 用 詭詐
Gücü, bir başkasının yalana inanmaya razı olması ile ortaya çıkar.A hatás akkor jön létre, amikor valaki vállalja, hogy elhiszi a hazugságot.
Gücü, bir başkasının yalana inanmaya razı olması ile ortaya çıkar.Dens magt opstår, når en anden indvilliger i at tro på den.
Gücü, bir başkasının yalana inanmaya razı olması ile ortaya çıkar.Dess makt uppstår när någon annan går med på att tro på den.
Gücü, bir başkasının yalana inanmaya razı olması ile ortaya çıkar.Il suo potere emerge quando l'interlocutore accetta di credere alla bugia.
Gücü, bir başkasının yalana inanmaya razı olması ile ortaya çıkar.Její síla se objeví až když někdo jiný akceptuje této lži věřit.
Gücü, bir başkasının yalana inanmaya razı olması ile ortaya çıkar.Jej moc sa ukáže, keď je niekto iný ochotný jej uveriť.
Gücü, bir başkasının yalana inanmaya razı olması ile ortaya çıkar.Kekuatannya tumbuh saat orang lain setuju untuk mempercayai kebohongan itu.
Gücü, bir başkasının yalana inanmaya razı olması ile ortaya çıkar.거짓말의 힘은 다른 누군가가 그 거짓말을 믿는 데에 동의함으로써 생기죠
Gücü, bir başkasının yalana inanmaya razı olması ile ortaya çıkar.Nabiera znaczenia, kiedy druga osoba zgadza się w nie uwierzyć.
Gücü, bir başkasının yalana inanmaya razı olması ile ortaya çıkar.Nó chỉ có sức nặng khi có người tin vào nó.
Gücü, bir başkasının yalana inanmaya razı olması ile ortaya çıkar.O seu poder emerge quando outra pessoa concorda em acreditar na mentira.
Gücü, bir başkasının yalana inanmaya razı olması ile ortaya çıkar.Puterea ei se naşte când cineva acceptă s-o creadă.
Gücü, bir başkasının yalana inanmaya razı olması ile ortaya çıkar.Sie entfaltet ihre Macht, wenn jemand anders zustimmt, sie zu glauben.
Gücü, bir başkasının yalana inanmaya razı olması ile ortaya çıkar.Su poder surge cuando alguien más acepta creer la mentira.
Gücü, bir başkasının yalana inanmaya razı olması ile ortaya çıkar.Zijn kracht ontstaat wanneer iemand anders erin gaat geloven.
Gücü, bir başkasının yalana inanmaya razı olması ile ortaya çıkar.Η δύναμη του αναδύεται όταν κάποιος άλλος συμφωνήσει να το πιστέψει.
Gücü, bir başkasının yalana inanmaya razı olması ile ortaya çıkar.Вона набуває сили, коли хтось інший погоджується в неї вірити.
Gücü, bir başkasının yalana inanmaya razı olması ile ortaya çıkar.И власть она обретает лишь тогда, когда кто-то соглашается поверить в эту ложь.
Gücü, bir başkasının yalana inanmaya razı olması ile ortaya çıkar.Тя става значима едва когато някой реши да й повярва.
Gücü, bir başkasının yalana inanmaya razı olması ile ortaya çıkar.כוחו נובע מהסכמה של אדם אחר להאמין לשקר.
Gücü, bir başkasının yalana inanmaya razı olması ile ortaya çıkar.وتتنامى قوتها عندما يتفق شخص آخر لتصديق الكذبة.
Gücü, bir başkasının yalana inanmaya razı olması ile ortaya çıkar.嘘は力を得るのです 親の小言のような言い方をすると
Herhangi bir günde, araştırmalar gösteriyor ki 10 ila 200 sefer arasında yalana maruz kalıyoruz.어느 날, 여러 연구들이 사람들이 어디에서건 10~200번 거짓말을 한다고 밝혀냈습니다
Herhangi bir günde, araştırmalar gösteriyor ki 10 ila 200 sefer arasında yalana maruz kalıyoruz.10回から200回嘘をつかれています 確かにうした嘘の多くは罪のないものです
Herhangi bir günde, araştırmalar gösteriyor ki 10 ila 200 sefer arasında yalana maruz kalıyoruz.A cada dia que passa, os estudos mostram que podem mentir-nos desde 10 a 200 vezes.
Herhangi bir günde, araştırmalar gösteriyor ki 10 ila 200 sefer arasında yalana maruz kalıyoruz.Egy tetszőleges napon, a tanulmányok szerint, önöknek valahol 10 és 200 közötti alkalommal hazudnak.
Herhangi bir günde, araştırmalar gösteriyor ki 10 ila 200 sefer arasında yalana maruz kalıyoruz.Estudios muestran que cada día nos mienten entre 10 y 200 veces.
İlgili Sayfalar