O yine yalan söylememeye söz verdi.He promised not to tell lies again.
Onlar masada yalan söylüyorlar.They're lying on the table.
Tom bunu yalanladı.Tom denied this.
Tom onu yalanladı.Tom denied that.
Ben onların yalan söylediğini düşünüyorum.I think they're lying.
Keşke bana bir yalancı demeyi kessen.I wish you'd stop calling me a liar.
Keşke Tom'a yalan söylemeseydim.I wish I hadn't lied to Tom.
Bütün bu yalanlardan bıktım.I'm tired of all these lies.
Sanırım bize yalan söylendi.I think we were lied to.
O bana yalan söylediğinden beri ben Mario ile konuşmadım.I haven't spoken to Mario since he lied to me.
Ya Tom yalan söylüyor ya da Mary yalan söylüyor.Either Tom's lying or Mary's lying.
Sanırım hem Tom hem de Mary yalan söylüyor.I think both Tom and Mary are lying.
Tom bile bize yalan söyledi.Even Tom lied to us.
Tom'un yalan söyleyip söylemediğini merak ediyorum.I wonder if Tom was lying.
Tom az önce sana yalancı dedi.Tom just called you a liar.
Sanırım Tom bana yalan söylüyordu.I think Tom was lying to me.
Tom hakkında yalan söylediğini biliyoruz.We know you lied about Tom.
Tom yaşı hakkında yalan söylüyor mu?Is Tom lying about his age?
Sana asla yalancı demedim.I never called you a liar.
Aktris söylentileri yalanladı.The actress denied the rumors.
Ona yalan söylediğime pişman oldum.I regretted lying to him.
Tom'a yalan söylemekten pişmanım.I regret lying to Tom.
Tom'a yalan söylememeliydim.I shouldn't have lied to Tom.
Asla Tom'a yalan söylememem gerekirdi.I never should've lied to Tom.
Tom'a yalan söylemek bir hataydı.Lying to Tom was a mistake.
Tom'a yalan söylemek büyük bir hataydı.Lying to Tom was a big mistake.
Tom senin yalan söylediğini biliyor.Tom knows you're lying.
Ben senin Tom'a yalan söylediğini biliyorum.I know you lied to Tom.
Ben yalan söylemedim. Sen söyledin.I didn't lie. You did.
Ne yalan!What a lie!
Tom, yalan söylerken yakalandı.Tom was caught in a lie.
Tom yalan söylerken yakalandı.Tom was caught lying.
Tom bu iddiaları yalanladı.Tom denied those allegations.
Birbirimize asla yalan söylemeyelim.Let's never lie to each other.
Tom neden bu kadar çok yalan söylüyor?Why does Tom lie so much?
Mary bu konuda yalan söyleyebilseydi, o muhtemelen her şey hakkında yalan söylerdi.If Mary could lie about that, she is likely to lie about anything.
Bir süre sonra, o kendi yalanlarına inanmaya başladı.After a while, she began to believe her own lies.
Bir süre sonra, Tom kendi yalanlarına inanmaya başladı.After a while, Tom started to believe his own lies.
Tekrarlama bir yalanı gerçeğe dönüştürmez.Repetition does not transform a lie into a truth.
O yalan söylüyordu gibi görünüyor.It appears that she was lying.
Bilim ve yalancı bilim arasındaki fark nedir?What's the difference between science and pseudo-science?
Bu bir yalan.This is a lie.
Bazen, insanlar yalan söyler.Sometimes, people lie.
Ben her zaman yalan söyledim ve şimdi doğruyu söylediğimde kimse bana inanmıyor.I always lied and now when I tell the truth, no one believes me.
Ben genellikle yalan söylemem.I usually don't lie.
Neden ona yalan söylediğimi bilmiyorum.I don't know why I lied to him.
Ona neden yalan söylediğimi bilmiyorum.I don't know why I lied to her.
Biraz yalan kimseye zarar vermez.A little lie never hurt anybody.
Seni korumak için yalan söyledim.I lied to protect you.
O, çocuğun yalanlar söyleme alışkanlığını düzeltmeye çalıştı.She has tried to correct the child’s habit of telling lies.
Onu dinleme. O sana yalan söylüyor.Don't listen to him. He's lying to you.
Onu dinleme. Tom sana yalan söylüyor.Don't listen to him. Tom is lying to you.
Onu dinlemeyin. O size yalan söylüyor.Don't listen to her. She's lying to you.
Tom'u dinleme. O sana yalan söylüyor.Don't listen to Tom. He's lying to you.
Tom'un söylediği her şey bir yalandı.Everything Tom said was a lie.
O sadece bir yalan.That's just a lie.
O ona söylediğin tüm yalanlar hakkında çok üzgün.She's very upset about all the lies you told her.
Yalan söyleyeceksen iyi bir hafızaya ihtiyacın var.If you're going to lie, you need a good memory.
Lütfen yalan söylemeyi kes.Please stop lying.
Herkes bana yalancı diyecek.Everyone is going to call me a liar.