yalın ile cümle
yalın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Kopenhag'da bir kütüphane ve otel için yaptığımız projeyi yalınlıkla gösterelim.Процесс можно конкретно проиллюстрировать на проекте библиотеки и отеля в Копенгагене.
Kopenhag'da bir kütüphane ve otel için yaptığımız projeyi yalınlıkla gösterelim.דרך מאוד ישירה להראות את זה, זה ע"י פרוייקט שעשינו לספרייה ומלון בקופנהגן.
Kopenhag'da bir kütüphane ve otel için yaptığımız projeyi yalınlıkla gösterelim.أكثر طريقة لوصف ذلك حرفياً، هو مشروع قمنا به لمكتبة وفندق في كوبنهاغن
Kopenhag'da bir kütüphane ve otel için yaptığımız projeyi yalınlıkla gösterelim.僕達がやったコペンハーゲンの図書館兼ホテルのプロジェクトです デザインプロセスは大変過酷で
Kütüphaneden kolay Fince ile yazılmış yalın dilli kitaplar ödünç alabilirsiniz.À la bibliothèque, vous pouvez emprunter des livres en langage simplifié qui sont rédigés en finnois facile.
Kütüphaneden kolay Fince ile yazılmış yalın dilli kitaplar ödünç alabilirsiniz.En las bibliotecas se pueden sacar prestados libros escritos en finlandés sencillo.
Kütüphaneden kolay Fince ile yazılmış yalın dilli kitaplar ödünç alabilirsiniz.Kirjastosta voit lainata selkokirjoja, jotka on kirjoitettu helpolla suomen kielellä.
Kütüphaneden kolay Fince ile yazılmış yalın dilli kitaplar ödünç alabilirsiniz.På biblioteket kan du låna böcker på klarspråk som är skrivna på lättläst finska.
Kütüphaneden kolay Fince ile yazılmış yalın dilli kitaplar ödünç alabilirsiniz.В библиотеке вы можете взять книги, написанные на упрощённом, адаптированном финском языке.
Kütüphaneden kolay Fince ile yazılmış yalın dilli kitaplar ödünç alabilirsiniz.بإمكانك أن تستعير من المكتبة العامة الكتب سهلة القراءة، حيث أنه تمت كتابتها بلغة فنلندية سهلة.
Müşterilere bunun en yalın ve sade ürün olduğunu söylüyoruz.En realidad les decimos a los clientes que es un producto mínimo viable.
Müşterilere bunun en yalın ve sade ürün olduğunu söylüyoruz.최소요건 제품이라고 부릅니다
Müşterilere bunun en yalın ve sade ürün olduğunu söylüyoruz.Po prostu mówimy klientom, że jest to najprostszy produkt gotowy do użycia.
Müşterilere bunun en yalın ve sade ürün olduğunu söylüyoruz.Насправді ми кажемо споживачам, що це мінімально життєздатний продукт.
Müşterilere bunun en yalın ve sade ürün olduğunu söylüyoruz.نحن في الواقع نقول للعملاء أنه منتج بأبسط صيغة.
Neden Kurucu'yu elde etmişken... basit bir insan... bir simyacı...yalın elleriyle...Dlaczego mnie, który wchłonąłem Stwórcę, zwykły człowiek... alchemik... może gołą ręką...
Neden Kurucu'yu elde etmişken... basit bir insan... bir simyacı...yalın elleriyle...Hur, när jag har tagit Grundaren- -kan en vanlig människa... alkemist...med bara händerna...
Neden Kurucu'yu elde etmişken... basit bir insan... bir simyacı...yalın elleriyle...Minullahan on Perustaja. Miten ihmisalkemisti voi paljain käsin...?
Neden Kurucu'yu elde etmişken... basit bir insan... bir simyacı...yalın elleriyle...Porquê, tendo conseguido o Fundador... um simples humanoo... alquimista... sem armas...
Neden Kurucu'yu elde etmişken... basit bir insan... bir simyacı...yalın elleriyle...¿Por qué, teniendo al Fundador... ...un simple humano... alquimista... puede conmigo a puño limpio?
Neden Kurucu'yu elde etmişken... basit bir insan... bir simyacı...yalın elleriyle...Αφού κατέκτησα την Ιδρυτή, πώς μπορεί ένας άνθρωπος, αλχημιστής, με γυμνά χέρια...
Neden Kurucu'yu elde etmişken... basit bir insan... bir simyacı...yalın elleriyle...Почему, когда у меня есть Создатель... простой человек... алхимик... может голыми руками...
Neyi ölçtüğünüz yalın ve net bir dille açıklanmış durumda.Amit valójában mérünk, az érthető nyelven van leírva.
Neyi ölçtüğünüz yalın ve net bir dille açıklanmış durumda.Ceea ce măsori de fapt este tradus într-un limbaj clar.
Neyi ölçtüğünüz yalın ve net bir dille açıklanmış durumda.Ce que vous mesurez réellement est exprimé dans un langage assez clair.
Neyi ölçtüğünüz yalın ve net bir dille açıklanmış durumda.측정된 값들의 의미를 정확히 알 수 있도록 설명되어 있습니다.
Neyi ölçtüğünüz yalın ve net bir dille açıklanmış durumda.Lo que en realidad estamos midiendo es descrito en un lenguaje claro.
Neyi ölçtüğünüz yalın ve net bir dille açıklanmış durumda.Những gì bạn đang đo được nói theo một ngôn ngữ dễ hiểu.
Neyi ölçtüğünüz yalın ve net bir dille açıklanmış durumda.O que estão realmente a medir é dito numa linguagem clara.
Neyi ölçtüğünüz yalın ve net bir dille açıklanmış durumda.Quello che viene misurato viene spiegato con un linguaggio comprensibile.
Neyi ölçtüğünüz yalın ve net bir dille açıklanmış durumda.To, co se vlastně měří, je zde vysvětleno jasným jazykem.
Neyi ölçtüğünüz yalın ve net bir dille açıklanmış durumda.Was gemessen wird, steht hier in verständlicher Sprache.
Neyi ölçtüğünüz yalın ve net bir dille açıklanmış durumda.Wat wordt gemeten wordt hier in alledaagse termen verwoord.
Neyi ölçtüğünüz yalın ve net bir dille açıklanmış durumda.Wyjaśniamy co jest w tym przypadku mierzone, w dość jasnych sformułowaniach.
Neyi ölçtüğünüz yalın ve net bir dille açıklanmış durumda.Αυτό που στην πραγματικότητα μετράτε εμφανίζεται σε ευδιάκριτη γλώσσα.
Neyi ölçtüğünüz yalın ve net bir dille açıklanmış durumda.Това, което всъщност мерите е казано на прост език.
Neyi ölçtüğünüz yalın ve net bir dille açıklanmış durumda.Что вы можете измерить, если это сказано на понятном языке.
Neyi ölçtüğünüz yalın ve net bir dille açıklanmış durumda.מה שאתם מודדים למעשה מוצג בשפה ברורה.
Neyi ölçtüğünüz yalın ve net bir dille açıklanmış durumda.والتي هي لب الاختبار والذي يمكن ان يتم اظهار تلك المعلومات بصورة واضحة
Neyi ölçtüğünüz yalın ve net bir dille açıklanmış durumda.分かりやすい言葉で書いてあります。 次にすでに検査結果にある
Neyi ölçtüğünüz yalın ve net bir dille açıklanmış durumda.我哋用易明瞭嘅語言 去顯示報告上嘅信息。
O besleyici ölüm aşk yalın abhorred canavar tutar;그 실체 죽음은 사랑을이다, 그리고 기대다 abhorred 괴물이 유지되는
O besleyici ölüm aşk yalın abhorred canavar tutar;Bahwa kematian substansial adalah asmara, Dan bahwa rakasa dibenci ramping terus
O besleyici ölüm aşk yalın abhorred canavar tutar;Că moartea este inconsistent amoros, şi că monstrul macră detesta păstrează
O besleyici ölüm aşk yalın abhorred canavar tutar;Che la morte è inconsistente amorosa, e che il mostro magra aborrito continua
O besleyici ölüm aşk yalın abhorred canavar tutar;Das unwesentlichen Tod ist verliebt, und dass die mageren verabscheute Monster hält
O besleyici ölüm aşk yalın abhorred canavar tutar;Dat onbelangrijk is de dood amoureuze, en dat de magere verafschuwde monster blijft
O besleyici ölüm aşk yalın abhorred canavar tutar;Det skøre døden er kælen, og at de magre afskyede monster holder
O besleyici ölüm aşk yalın abhorred canavar tutar;Det unsubstantial död är kärleksfull och att de magra avskydde monstret håller
O besleyici ölüm aşk yalın abhorred canavar tutar;Đó là cái chết không đáng là ham mê nạc con quái vật ghê tởm giữ
O besleyici ölüm aşk yalın abhorred canavar tutar;Että kevyitä kuolema on amorous ja että laiha inhotaan hirviö pitää
O besleyici ölüm aşk yalın abhorred canavar tutar;Ez lényegtelen halál szerelmes, és hogy a sovány irtózott szörny tartja
O besleyici ölüm aşk yalın abhorred canavar tutar;Que a morte insubstancial é amorosa; E que o monstro abominado mantém magra
O besleyici ölüm aşk yalın abhorred canavar tutar;Que la mort est non substantielles amoureuses, et que le monstre maigre abhorré garde
O besleyici ölüm aşk yalın abhorred canavar tutar;Que la muerte es insustancial amorosa, y que el monstruo aborrecía magra mantiene
O besleyici ölüm aşk yalın abhorred canavar tutar;To nepodstatným smrt je milostné a že štíhlé hnusil monstrum drží
O besleyici ölüm aşk yalın abhorred canavar tutar;To nepodstatným smrť je milostné a že štíhle hnusil monštrum drží
O besleyici ölüm aşk yalın abhorred canavar tutar;To Neznatan smrt zaljubljeni in da pusto odvratan pošast ohranja
O besleyici ölüm aşk yalın abhorred canavar tutar;To platoniczny śmierci miłosne i że chude odrazę potwora utrzymuje
O besleyici ölüm aşk yalın abhorred canavar tutar;Αυτός ο θάνατος είναι επουσιώδης ερωτικές? Και αυτό το άπαχο απεχθάνονταν τέρας κρατά