yaklaşmak ile cümle
yaklaşmak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bir mako köpekbalığına kişisel olarak yaklaşmak ve üzerine bir etiket koymayı denemek gerçekten çok zor.Este foarte greu să ajungi aproape de un rechin mako şi să încerci să îl marchezi pentru urmărire.
Bir mako köpekbalığına kişisel olarak yaklaşmak ve üzerine bir etiket koymayı denemek gerçekten çok zor.Het valt niet mee om een makreelhaai te benaderen om er een tag op te zetten.
Bir mako köpekbalığına kişisel olarak yaklaşmak ve üzerine bir etiket koymayı denemek gerçekten çok zor.청상아리에 가까이 접근하고 칩을 다는 일은 매우 어려운 일입니다
Bir mako köpekbalığına kişisel olarak yaklaşmak ve üzerine bir etiket koymayı denemek gerçekten çok zor.Naprawdę trudno jest zbliżyć się do ostronosa atlantyckiego i spróbować go oznaczyć.
Bir mako köpekbalığına kişisel olarak yaklaşmak ve üzerine bir etiket koymayı denemek gerçekten çok zor.Ugyanígy rendkívül nehéz egy makócápa közelébe férkőzni, és megjelölni.
Bir mako köpekbalığına kişisel olarak yaklaşmak ve üzerine bir etiket koymayı denemek gerçekten çok zor.Наистина е трудно да се доближиш до остроносата акула и да се опиташ да я маркираш.
Bir mako köpekbalığına kişisel olarak yaklaşmak ve üzerine bir etiket koymayı denemek gerçekten çok zor.Очень сложно близко подобраться к серо-голубой акуле и поместить на неё датчик.
Bir mako köpekbalığına kişisel olarak yaklaşmak ve üzerine bir etiket koymayı denemek gerçekten çok zor.זה באמת קשה להתקרב לכריש מקו ולנסות לשים עליו תג זיהוי.
Bir mako köpekbalığına kişisel olarak yaklaşmak ve üzerine bir etiket koymayı denemek gerçekten çok zor.إنه حقاً صعب الاقتراب وشخصياُ من سمك قرش الماكو ومحاولة وضع بطاقة عليه
Bir mako köpekbalığına kişisel olarak yaklaşmak ve üzerine bir etiket koymayı denemek gerçekten çok zor.さらに難しいのです オレゴン州立大学（OSU）の ブルース・メイトチームの一員になって
Bu seçili yayın uyuşturucu kullanımı ve buna bağlı sorunlara cinsiyet perspektifinden yaklaşmaktadır.Acest extras abordeaz≤ consumul de droguri ªi problemele legate de acesta în func†ie de grupurile de sex.
Bu seçili yayın uyuşturucu kullanımı ve buna bağlı sorunlara cinsiyet perspektifinden yaklaşmaktadır.I detta temakapitel behandlas narkotikamissbruk och därmed sammanhängande problem ur ett genusperspektiv.
Bu seçili yayın uyuşturucu kullanımı ve buna bağlı sorunlara cinsiyet perspektifinden yaklaşmaktadır.I dette udvalgte tema undersøges stofbrug og tilknyttede problemer ud fra et kønsperspektiv.
Bu seçili yayın uyuşturucu kullanımı ve buna bağlı sorunlara cinsiyet perspektifinden yaklaşmaktadır.Tässä erityiskysymyksessä tarkastellaan huumeidenkäyttöä ja siihen liittyviä ongelmia sukupuolinäkökulmasta.
Bu seçili yayın uyuşturucu kullanımı ve buna bağlı sorunlara cinsiyet perspektifinden yaklaşmaktadır.To izbrano vprašanje obravnava uživanje drog in s tem povezane probleme z vidika spolov.
Bu seçili yayın uyuşturucu kullanımı ve buna bağlı sorunlara cinsiyet perspektifinden yaklaşmaktadır.Toto vybrané téma se zaměřuje na užívání drog a související problémy z perspektivy pohlaví.
Çita, avına yaklaşmaktadır.A gazella megijed.
Çita, avına yaklaşmaktadır.Guardiamolo mentre punta la sua preda.
Çita, avına yaklaşmaktadır.Hij besluipt zijn prooi.
Çita, avına yaklaşmaktadır.Kako pazi na svoj plen.
Çita, avına yaklaşmaktadır.Mirad cómo acecha a su presa.
Çita, avına yaklaşmaktadır.Nhìn nhé, nó đang rình con mồi.
Çita, avına yaklaşmaktadır.Pronásleduje svou kořist.
Çita, avına yaklaşmaktadır.Se hur han lurpassar på sitt byte.
Çita, avına yaklaşmaktadır.Se, hvor den lurer på sit bytte.
Çita, avına yaklaşmaktadır.Seuraa sitä, kun se vaanii saalistaan.
Çita, avına yaklaşmaktadır. Şimdi ceylanın kaçması gerekir.Pirscht sich vorsichtig heran an seine Beute.
Çita, avına yaklaşmaktadır.Uite cum îşi pândeşte prada.
Çita, avına yaklaşmaktadır.Vê como persegue a presa. A gazela assusta-se.
Çita, avına yaklaşmaktadır.Zaczaja się na zdobycz.
Çita, avına yaklaşmaktadır.Κοίτα πώς παραμονεύει το θήραμά της.
Çita, avına yaklaşmaktadır.Виж как дебне плячката си. Може да се насочи на север... към пищното богатство на планинските върхове.
Çita, avına yaklaşmaktadır.Може да се насочи на север... към пищното богатство на планинските върхове.
Çita, avına yaklaşmaktadır..תוכלי להתגאות בי
Çita, avına yaklaşmaktadır.شاهدى كيف يطارد فريسته
Çok yaklaşmak istemiyorum.Hombre, no quiero acercarme tanto.
Çok yaklaşmak istemiyorum.Man, ik wil niet té dicht zitten.
Çok yaklaşmak istemiyorum.Mann, ich will nicht zu nah ran.
Çok yaklaşmak istemiyorum.Mio Dio, non voglio avvicinarmi troppo.
Çok yaklaşmak istemiyorum.Nu vreau să mă apropii.
Çok yaklaşmak istemiyorum.Oh, je ne veux pas trop m'approcher.
Çok yaklaşmak istemiyorum.Stary, nie chcę być za blisko.
Çok yaklaşmak istemiyorum.Пич, не искам да се доближавам много.
Çok yaklaşmak istemiyorum.Слушай, я не хочу подходить слишком близко.
Deneyimleri benimkinden farklı olanlara karşı düşünceli bir tutum, cömertlik ve açıklıkla yaklaşmak gerekiyor.Een beschouwende houding en ruimhartigheid en openheid naar degenen wiens ervaring verschilt van de onze.
Deneyimleri benimkinden farklı olanlara karşı düşünceli bir tutum, cömertlik ve açıklıkla yaklaşmak gerekiyor.묵상하는 태도, 그리고 나와 다른 경험을 가진 다른 사람들에 대한 관대함과 열린 마음.
Deneyimleri benimkinden farklı olanlara karşı düşünceli bir tutum, cömertlik ve açıklıkla yaklaşmak gerekiyor.Kontemplacyjnego nastawienia, hojności i otwartości na tych, których doświadczenia różnią się od moich.
Deneyimleri benimkinden farklı olanlara karşı düşünceli bir tutum, cömertlik ve açıklıkla yaklaşmak gerekiyor.Una actitud contemplativa, y una generosidad y apertura a aquellos cuya experiencia es diferente de la mía.
Deneyimleri benimkinden farklı olanlara karşı düşünceli bir tutum, cömertlik ve açıklıkla yaklaşmak gerekiyor.Внимателно отношение, благородство и отвореност към тези, чиито опит е различен от твоя.
Deneyimleri benimkinden farklı olanlara karşı düşünceli bir tutum, cömertlik ve açıklıkla yaklaşmak gerekiyor.גישה מהרהרת, רוחב לב ופתיחות לאלו שחוויתם שונה מזו שלי.
Deneyimleri benimkinden farklı olanlara karşı düşünceli bir tutum, cömertlik ve açıklıkla yaklaşmak gerekiyor.توجهاً تأملياً, وسماحة وانفتاحاً على هؤلاء الذين تختلف خبراتهم عن خبراتي.
Deneyimleri benimkinden farklı olanlara karşı düşünceli bir tutum, cömertlik ve açıklıkla yaklaşmak gerekiyor.そして思慮深い態度が必要です 人々に神と津波について説教をした時
Gama ışınlarına yaklaşmak istemezsiniz, tehlikeli olabilir.Anda tidak ingin dekat-dekat dengan sinar gamma, bisa berbahaya.
Gama ışınlarına yaklaşmak istemezsiniz, tehlikeli olabilir.Các bạn không muốn gần tới các tia gamma đâu, nó rất nguy hiểm.
Gama ışınlarına yaklaşmak istemezsiniz, tehlikeli olabilir.Denen wollen Sie nicht zu nahe kommen, das kann gefährlich werden.
Gama ışınlarına yaklaşmak istemezsiniz, tehlikeli olabilir.Gama záření může být pro člověka nebezpečné.
Gama ışınlarına yaklaşmak istemezsiniz, tehlikeli olabilir.Gammastraling wil je niet in je buurt, ze is gevaarlijk.
Gama ışınlarına yaklaşmak istemezsiniz, tehlikeli olabilir.In nočemo se približati žarkom gama, ker je to lahko nevarno.
Gama ışınlarına yaklaşmak istemezsiniz, tehlikeli olabilir.여러분은 감마광선에 가깝게 가시지 않는게 좋아요, 위험할 수도 있습니다.
Gama ışınlarına yaklaşmak istemezsiniz, tehlikeli olabilir.Man vil ikke komme tæt på gamma stråler, det kan være farligt.