Normal insanlar oraya yaklaşmamalı.Almindelige mennesker bør ikke gå derhen.
Normal insanlar oraya yaklaşmamalı.As pessoas normais não deviam aproximar-se disto.
Normal insanlar oraya yaklaşmamalı. Çok tehlikeli.Tuolla on liian vaarallista tavallisille ihmisille.
Normal insanlar oraya yaklaşmamalı.La gente normal no debería acercarse a ese lugar.
Normal insanlar oraya yaklaşmamalı.Nikt nie powinien tam wchodzić.
Normal insanlar oraya yaklaşmamalı.Non lasciate che nessuno si avvicini a questo luogo.
Normal insanlar oraya yaklaşmamalı.Vanligt folk borde inte gå nära där.
Normal insanlar oraya yaklaşmamalı.Οι απλοί άνθρωποι δεν πρέπει να πάνε εκεί.
Normal insanlar oraya yaklaşmamalı.Обыкновенным людям не стоит туда подходить.
Orta sınıfın gereksinimlerine daha ılımlı yaklaşması beklenen bir kral göreve geliyor.Carlos X foge de França.
Orta sınıfın gereksinimlerine daha ılımlı yaklaşması beklenen bir kral göreve geliyor.Pravdepodobne žiadali kráľa,ktorý by bol otvorenejší k potrebám strednej vrstvy.
Orta sınıfın gereksinimlerine daha ılımlı yaklaşması beklenen bir kral göreve geliyor.Przypuszczalnie króla, który byłby jeszcze lepiej nastawiony do potrzeb klasy średniej.
Orta sınıfın gereksinimlerine daha ılımlı yaklaşması beklenen bir kral göreve geliyor.Ймовірно, за короля, який був би більш чуйним до потреб середнього класу.
Öyle kadınlardan uzak dur, Yaklaşma evinin kapısına.Afasta para longe dela o teu caminho, e não te aproximes da porta da sua casa;
Öyle kadınlardan uzak dur, Yaklaşma evinin kapısına.Aleja de ella tu camino y no te acerques a la puerta de su casa
Öyle kadınlardan uzak dur, Yaklaşma evinin kapısına.Blijf bij haar vandaan en ga niet naar haar huis.
Öyle kadınlardan uzak dur, Yaklaşma evinin kapısına.Daleč od nje hodi svojo pot in ne bližaj se durim hiše njene,
Öyle kadınlardan uzak dur, Yaklaşma evinin kapısına.depărtează-te de drumul care duce la ea, şi nu te apropia de uşa casei ei,
Öyle kadınlardan uzak dur, Yaklaşma evinin kapısına.Éloigne-toi du chemin qui conduit chez elle, Et ne t`approche pas de la porte de sa maison,
Öyle kadınlardan uzak dur, Yaklaşma evinin kapısına.Hãy dời đường con cách xa khỏi nó , Ðừng lại gần cửa_nhà nó ;
Öyle kadınlardan uzak dur, Yaklaşma evinin kapısına.Hãy dời đường con cách xa khỏi nó, Ðừng lại gần cửa nhà nó;
Öyle kadınlardan uzak dur, Yaklaşma evinin kapısına.Jauhilah wanita yang demikian! Bahkan jangan mendekati rumahnya
Öyle kadınlardan uzak dur, Yaklaşma evinin kapısına.네 길을 그에게서 멀리하라 그 집 문에도 가까이 가지 말라
Öyle kadınlardan uzak dur, Yaklaşma evinin kapısına.Lad din Vej være langt fra hende, kom ej hendes Husdør nær,
Öyle kadınlardan uzak dur, Yaklaşma evinin kapısına.La din vei være langt fra henne, og kom ikke nær til døren på hennes hus,
Öyle kadınlardan uzak dur, Yaklaşma evinin kapısına.Laß deine Wege ferne von ihr sein, und nahe nicht zur Tür ihres Hauses,
Öyle kadınlardan uzak dur, Yaklaşma evinin kapısına.Låt din väg vara fjärran ifrån henne, och nalkas icke dörren till hennes hus.
Öyle kadınlardan uzak dur, Yaklaşma evinin kapısına.Oddal od niej drogę twoję, a nie przybliżaj się ku drzwiom domu jej.
Öyle kadınlardan uzak dur, Yaklaşma evinin kapısına.Pidä tiesi kaukana tuollaisesta äläkä lähesty hänen majansa ovea,
Öyle kadınlardan uzak dur, Yaklaşma evinin kapısına.Távoztasd el attól útadat, és ne közelgess házának ajtajához,
Öyle kadınlardan uzak dur, Yaklaşma evinin kapısına.Tieni lontano da lei il tuo cammino e non avvicinarti alla porta della sua casa
Öyle kadınlardan uzak dur, Yaklaşma evinin kapısına.Vzdal od ní cestu svou, a nepřibližuj se ke dveřím domu jejího,
Öyle kadınlardan uzak dur, Yaklaşma evinin kapısına.Vzdiaľ svoju cestu od nej a nepribližuj sa ku dveriam jej domu,
Öyle kadınlardan uzak dur, Yaklaşma evinin kapısına.Απομακρυνον την οδον σου απ' αυτης, και μη πλησιασης εις την θυραν του οικου αυτης,
Öyle kadınlardan uzak dur, Yaklaşma evinin kapısına.Держи дальше от нее путь твой и не подходи близко к дверям дома ее,
Öyle kadınlardan uzak dur, Yaklaşma evinin kapısına.Отдалечи пътя си от нея. И не се приближавай до вратата на къщата й,
Öyle kadınlardan uzak dur, Yaklaşma evinin kapısına.הרחק מעליה דרכך ואל תקרב אל פתח ביתה׃
Öyle kadınlardan uzak dur, Yaklaşma evinin kapısına.ابعد طريقك عنها ولا تقرب الى باب بيتها.
Öyle kadınlardan uzak dur, Yaklaşma evinin kapısına.你 所 行 的 道 要 離 他 遠 、 不 可 就 近 他 的 房 門
Öyle kadınlardan uzak dur, Yaklaşma evinin kapısına.你 所 行 的 道要 離他遠 、 不 可 就近 他 的 房門
Sangmin... yaklaşma bana! Dur artık!Boa sorte!
Sangmin... yaklaşma bana! Dur artık!Chúc anh may mắn!
Sangmin... yaklaşma bana! Dur artık!Good luck!
Sangmin... yaklaşma bana! Dur artık!Good luck!
Sangmin... yaklaşma bana! Dur artık!Good luck!
Sangmin... yaklaşma bana! Dur artık!Held og lykke!
Sangmin... yaklaşma bana! Dur artık!Noroc!
Sangmin... yaklaşma bana! Dur artık!Onnea!
Sangmin... yaklaşma bana! Dur artık!Powodzenia!
Sangmin... yaklaşma bana! Dur artık!Sok szerencsét!
Sangmin... yaklaşma bana! Dur artık! Üstüme gelme!Съм от глад.
Sangmin... yaklaşma bana! Dur artık!Καλή τύχη!
Sangmin... yaklaşma bana! Dur artık!Успіхів!
Sangmin... yaklaşma bana! Dur artık!מזל טוב!
Sangmin... yaklaşma bana! Dur artık!حظّ سعيد
Sangmin... yaklaşma bana!Et que ce soit propre. C'est aussi important que cuisiner. Lâche-moi les baskets !
Sangmin... yaklaşma bana!Sangmin... Đừng có lại gần đây!
Sangmin... yaklaşma bana!Sangmine... Nepřibližuj se!
Sangmin... yaklaşma bana!Sangmin ... Jangan mendekatiku!
Sangmin... yaklaşma bana!Sangmin ... Jangan mendekatiku!