yaklaşan ile cümle
yaklaşan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Ben uzaktan yaklaşan bir suret gördüm.I saw a figure approaching in the distance.
Yaklaşan üç günlük tatili nasıl geçireceksin?How will you spend the coming three-day holiday?
Öğrenciler yaklaşan geziye can atıyor.The pupils are looking forward to the upcoming excursion.
İktidar partisi yaklaşan seçimi kazanacak gibi görünüyor.It looks like the party in power will win the upcoming election.
Tom yaklaşan oyun hakkında heyecanlı.Tom is excited about the upcoming game.
Tom yaklaşan testi gözden geçirmek için biraz ekstra zaman kullanabilirdi.Tom could use a little extra time to review for the upcoming test.
Yaklaşan sınavı geçecek.He will pass the upcoming examination.
Tom ve Mary yaklaşan tatillerinde yapmak istedikleri her şey hakkında konuştular.Tom and Mary talked about everything they wanted to do on their upcoming vacation.
Yaklaşan bir doğum günüm var.I've got a birthday coming up.
Tom yaklaşan yolculuğu için çantasını topladı.Tom packed his bag for his upcoming trip.
Tom yaklaşan ayak seslerini duyduğunda baktı.Tom looked up when he heard approaching footsteps.
Yaklaşan Yeni Yılın size ve ailenize neşe getirmesini dileriz.We want to wish you and your family all the joys of a coming New Year.
Tom yaklaşan adımları duyabiliyordu.Tom could hear steps approaching.
Yaklaşan seçimin sonucu, şimdiye kadar tahmin edilmesi en zoru olacak.The outcome of the upcoming election will be the hardest ever to predict.
Yaklaşan sirenleri duyabiliyorduk.We could hear sirens approaching.
Yaklaşan insanların sesini duyabiliyorduk.We could hear the sound of people approaching.
Yaklaşan bir araba var.There's a car approaching.
Sona yaklaşan dünya hakkındaki filmde, ölüm on iki saat içinde kesindi.In the film about the world coming to an end, death was certain within twelve hours.
İyi bir ağaca yaklaşan kendini iyi bir gölgede bulur.He who approaches a good tree will find himself in good shade.
Onun yaklaşan partisi hakkında e-posta bildirimini aldım.I received an email notification of his upcoming party.
Yaklaşan seçimlerde oy vermeyi planlamıyorum.I don't plan to vote in the upcoming elections.
Robert yaklaşan sınavı için sıkı çalışıyor.Robert is studying hard for his upcoming exam.
Robert yaklaşan sınavını düşünüyor.Robert is thinking about his upcoming exam.
Stefan ona yaklaşan ayak seslerini duydu.Stefan heard footsteps approaching him.
Stefan ona yaklaşan ayak seslerini işitti.Stefan heard footsteps approaching him.
"Bu tür belirli bir entelektüel çöküşe yaklaşan hiçbir şey yoktur."There's never anything approaching that kind of specific intellectual breakdown.
Gece Filippikos'u yaklaşan tehditle uyarıda bulunmak için bir elçi gönderdi.By night, he sent a messenger to warn Philippicus of the approaching threat.
Hem Kartaca hem de Roma Cumhuriyeti, yaklaşan savaş için kaynaklarını seferber etmişlerdi.Both Carthage and Rome were in the process of mobilizing their resources for the coming war.
Sonsuza yaklaşan mesafelerde dağılan ışık bu yüzden beyazdır.At distances nearing infinity, the scattered light is therefore white.
Yaklaşan film Midway'de de Clarence Dickenson rolünü oynayacak.He will also play Clarence Dickenson in the upcoming film Midway.
Birbirine yaklaşan levhalar bir süre sonra birbiriyle çarpışır.When they have dehorsed each other, they fight on foot all day.
Şüpheyle yaklaşan Joe Nickell alternatif açıklamalar önerdi.Skeptic Joe Nickell also was not convinced and offered alternative explanations.
Bu sırada yaklaşan trenin sesi duyulur.Then an approaching train is heard.
Güneyden yaklaşan bir Dornier Do 17, yaklaşık yirmi adet 50 kg'lık bomba bıraktı.A Dornier Do 17, coming from the south, dropped approximately twelve 50 kg (110 lb) bombs.
Bir süre sonra uzaktan kendisine doğru yaklaşan ayak seslerini fark eder.Later he is found with his eyeballs gone from the backlash.
Bunun nedeni yaklaşan klibi Christmas tatili sezonuna benzetmektedir.A segment that is featured around Christmas season.
Banliyöler de eklendiğinde 18 milyona yaklaşan bir nüfusa ev sahipliği yapar.The establishment seats up to 18 guests around a counter.
Bazı edebiyat tarihçilerine göre Venedik Taciri Shakespeare'in tragedyaya en çok yaklaşan oyunudur.Some theories even point to the dedication being to Shakespeare himself.
Hayata mutfak benzetmesi üzerinden yaklaşan bir kitap olacaktı.And it was going to be a look at life through the kitchen.
Ve bence iklim degisikligine suphe veya reddedisle yaklasanlar da, bu noktada resme katiliyor.And I think this is where climate change skeptics and deniers come in.
Güneş ışınlarının havalandırma kanallarından geldiğini görüyorsunuz ve yaklaşan treni.You see the sunbeams coming from the ventilation ducts and the train approaching.
Şimdi sayıları sıralamaya en çok yaklaşan programları bul.So find the programs that come closest to sorting numbers.
"Yaklaşan nikahını tebrik ederim, James."Congratulations on your upcoming nuptials, James.
Dr. Mooi, Boğmaca Girişimi'ne karşı eleştirel yaklaşanlardan.Dr. Mooi is a critic of the Pertussis Initiative.
Ve cevap şöyle oldu, biz sıfıra yaklaşana kadar sıcaklık artmaya devam edecek.And the answer is that until we get near to zero, the temperature will continue to rise.
Bölgemizdeki herkes, yaklaşan Wargaming projeleriyle yakından ilgili.All the people in our region here are very interested in the future Wargaming projects.
Hedefe gittikçe daha çok yaklaşan bir yol üzerinde ilerlemeye çalışacak.Well, it will try to increase along a path that's getting closer and closer to the goal.
Otobüs sola döneceği zaman, yaklaşan trafiğin yoluna girmek zorundadır.WHEN A BUS MAKES A LEFT TURN, IT HAS TO CROSS THE PATH OF ONCOMlNG TRAFFlC.
Bu görkemli vücut, yaklaşan ölüme teslim olmak üzere. .It's that beautiful athletic body that is now defeated by imminent death.
Biliyorsun ki yaklaşan birçok mitingimiz var.You know we have a lot of public appearances coming up.
Gerçekten yaklaşan geleceğimi hayal edebiliyorum.I can actually visualize my future approaching.
‹‹RAB'bin Konutu'na her yaklaşan ölüyor. Hepimiz mi yok olacağız?››Everyone who comes near, who comes near to the tabernacle of Yahweh, dies! Will we all perish?"
‹‹Nedir bunlar, bulut gibi, Yuvalarına yaklaşan güvercinler gibi süzülüp gelenler?"Who are these who fly as a cloud, and as the doves to their windows?
Öyle bir kaynaktır bu ki ondan, mabutlarına yaklaşanlar içer.A fountain from which only they who are honoured drink.
Yaklaşan yaklaştı.What is to come is imminent.
Onları, yüreklerin ağıza geleceği, tasadan yutkunacakları, yaklaşan kıyamet günü ile uyar.And warn them of the Day of Imminence, when the hearts are at the throats, choking them.
Onları, yaklaşan felaket günü hakkında uyar! Yürekler gırtlaklara dayanmıştır; yutkunurlar.And warn them of the Day of Imminence, when the hearts are at the throats, choking them.
Onları, yaklaşan müthiş güne karşı uyar! Yürekler ağıza gelir, yutkunur da yutkunurlar.And warn them of the Day of Imminence, when the hearts are at the throats, choking them.
Onları yaklaşan gün hakkında uyar, o zaman yürekler gırtlaklara dayanmıştır, yutkunurlar.And warn them of the Day of Imminence, when the hearts are at the throats, choking them.
Yaklaşan OlaylarCommentUpcoming Events