yaklaşım ile cümle
yaklaşım kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Bugün anlatacağım, şimdi anlatacağım, bu soruna yeni bir yaklaşım.Beh, oggi, anzi ora, vi parlerò di un nuovo approcio a questo problema.
Bugün anlatacağım, şimdi anlatacağım, bu soruna yeni bir yaklaşım.Bueno, de lo que les hablaré hoy, lo que les voy a decir ahora, es un nuevo enfoque a este problema.
Bugün anlatacağım, şimdi anlatacağım, bu soruna yeni bir yaklaşım.Ei bine, ceea ce am să vă spun astăzi, ceea ce vă voi povesti acum, este o nouă abordare a acestei probleme.
Bugün anlatacağım, şimdi anlatacağım, bu soruna yeni bir yaklaşım.Heute werde ich Ihnen einen neuen Ansatz für dieses Problem vorstellen.
Bugün anlatacağım, şimdi anlatacağım, bu soruna yeni bir yaklaşım.글쎄요. 제가 오늘 하려고 하는 말은, 제가 지금 하려고 하는 말은, 이 문제에 대한 새로운 접근입니다.
Bugün anlatacağım, şimdi anlatacağım, bu soruna yeni bir yaklaşım.To, o czym chciałbym dziś powiedzieć, właśnie w tej chwili, to nowe podejście do tego problemu.
Bugün anlatacağım, şimdi anlatacağım, bu soruna yeni bir yaklaşım.Vandaag ga ik het hebben over een nieuwe benadering voor deze vraag.
Bugün anlatacağım, şimdi anlatacağım, bu soruna yeni bir yaklaşım.Так вот, сегодня я хочу рассказать о новом подходе к решению этой задачи. .
Bugün anlatacağım, şimdi anlatacağım, bu soruna yeni bir yaklaşım.Това, за което ще говоря днес, това за което ще говоря сега, е нов подход към този проблем.
Bugün anlatacağım, şimdi anlatacağım, bu soruna yeni bir yaklaşım.ובכן, אני היום אדבר על גישה חדשה לבעיה הזאת.
Bugün anlatacağım, şimdi anlatacağım, bu soruna yeni bir yaklaşım.حسنا، ما سأحدثكم اليوم عنه، ما سأتحدث عنه الآن، هو نظرة جديدة لهذه المشكلة
Bugün anlatacağım, şimdi anlatacağım, bu soruna yeni bir yaklaşım.この問題に取り組む新しい方法です 外に出て 人類の祖先について推測する －
Bu harita, düz haritalarda ilginç oyun yaratma konusundaki yaklaşımımızın bir göstergesidir.Diese Karte veranschaulicht unsere Herangehensweise beim Aufbau von interessantem Gameplay auf flachen Karten.
Bu harita, düz haritalarda ilginç oyun yaratma konusundaki yaklaşımımızın bir göstergesidir.Este mapa es un ejemplo de nuestro enfoque a la hora de hacer el juego interesante en mapas en llano.
Bu harita, düz haritalarda ilginç oyun yaratma konusundaki yaklaşımımızın bir göstergesidir.Ta mapa doskonale odzwierciedla nasze podejście do tworzenia interesującej rozgrywki na płaskich mapach.
Bu harita, düz haritalarda ilginç oyun yaratma konusundaki yaklaşımımızın bir göstergesidir.Tato mapa vystihuje náš přístup k vytváření zajímavě hratelných plochých map.
Bu içsel yaklaşımdır.Esta é uma abordagem interna
Bu iki yaklaşım arasındaki devasa mücadeledir.Aceasta este bătălia titanică între aceste două abordări.
Bu iki yaklaşım arasındaki devasa mücadeledir.Đây là cuộc chiến to lớn giữa hai đường lối.
Bu iki yaklaşım arasındaki devasa mücadeledir.Dette er en gigantisk kamp mellem de to tilgange.
Bu iki yaklaşım arasındaki devasa mücadeledir.Dies ist der titanische Kampf zwischen diesen beiden Ansätzen.
Bu iki yaklaşım arasındaki devasa mücadeledir.Dit is de titanenstrijd tussen deze twee benaderingen.
Bu iki yaklaşım arasındaki devasa mücadeledir.Esta é a batalha titânica entre estas duas abordagens.
Bu iki yaklaşım arasındaki devasa mücadeledir.Ésta es la batalla titánica entre estas dos perspectivas.
Bu iki yaklaşım arasındaki devasa mücadeledir.Ez egy gigászi csata a két megközelítés közt.
Bu iki yaklaşım arasındaki devasa mücadeledir.Il y a une titanesque bataille entre ces deux approches.
Bu iki yaklaşım arasındaki devasa mücadeledir.Ini adalah pertempuran terbesar kedua pendekatan tadi.
Bu iki yaklaşım arasındaki devasa mücadeledir.Je to souboj titánů mezi těmito dvěma přistupy.
Bu iki yaklaşım arasındaki devasa mücadeledir.이것은 두 관점의 거대한 대결입니다.
Bu iki yaklaşım arasındaki devasa mücadeledir.Si tratta di uno scontro titanico tra questi due approcci.
Bu iki yaklaşım arasındaki devasa mücadeledir.Tämä on näiden kahden lähestymistavan titaanien taistelu.
Bu iki yaklaşım arasındaki devasa mücadeledir.Te dwa podejścia to walka Tytanów.
Bu iki yaklaşım arasındaki devasa mücadeledir.Toto je súboj titánov medzi danými dvoma prístupmi.
Bu iki yaklaşım arasındaki devasa mücadeledir.Πρόκειται για την τιτανομαχία μεταξύ των δύο προσεγγίσεων.
Bu iki yaklaşım arasındaki devasa mücadeledir.Това е титаничната битка между тези два подхода.
Bu iki yaklaşım arasındaki devasa mücadeledir.Це — епохальна битва між двома різними підходами.
Bu iki yaklaşım arasındaki devasa mücadeledir.Это была борьба титанов, борьба двух различных подходов.
Bu iki yaklaşım arasındaki devasa mücadeledir.זהו קרב אדירים בין שתי הגישות האלה.
Bu iki yaklaşım arasındaki devasa mücadeledir.ذلك هو صراع التيتانك بين الطريقتين.
Bu iki yaklaşım arasındaki devasa mücadeledir.モチベーションにおけるアリ vs フレージャー戦です
Bu ise farklı bir yaklaşım.Aceasta este o alternativă diferită.
Bu ise farklı bir yaklaşım.Ale istnieje inny sposób.
Bu ise farklı bir yaklaşım.Alors il existe une autre approche.
Bu ise farklı bir yaklaşım.Así que este es un enfoque diferente.
Bu ise farklı bir yaklaşım.Đây là một cách tiếp cận khác.
Bu ise farklı bir yaklaşım.Então esta é uma abordagem diferente.
Bu ise farklı bir yaklaşım.Hier also ein anderer Ansatz.
Bu ise farklı bir yaklaşım.Hier een andere benadering.
Bu ise farklı bir yaklaşım.그럼 달리 접근해보죠.
Bu ise farklı bir yaklaşım.Ma questo è un approccio differente.
Bu ise farklı bir yaklaşım.Tehát ez egy más megközelítés.
Bu ise farklı bir yaklaşım.Toto je jiný přístup.
Bu ise farklı bir yaklaşım.Αυτή είναι μια διαφορετική προσέγγιση.
Bu ise farklı bir yaklaşım.Есть другой подход.
Bu ise farklı bir yaklaşım.Ето един различен подход.
Bu ise farklı bir yaklaşım.אז לפניכם גישה אחרת.
Bu ise farklı bir yaklaşım.وهذه هي مقاربة مختلفة
Bu ise farklı bir yaklaşım.ダートマスメディカルスクールの研究員
Bu ise farklı bir yaklaşım.以下就係另外一種方法。
Bu konuya karşı pozitif bir yaklaşım içindeyim.Ho un atteggiamento positivo riguardo a questo.