Kuru mevsim yakında başlayacak.The dry season will set in soon.
Okul yakında yaz tatili için tatile girecek.School will soon break up for the summer vacation.
Bizim okulun yakınında bir otobüs durağı var.There is a bus stop near our school.
Denize yakın yaşamasına rağmen o hala yüzemiyor.Despite having lived near the sea, she still cannot swim.
Yakında toplantının saat ve tarihini size bildireceğiz.We will let you know the time and date of the meeting soon.
Biz onu en yakın arkadaşlarımız arasında sayıyoruz.We number him among our closest friends.
Kaza hakkında yakın analiz yapmak zorundayız.We have to make a close analysis of the accident.
Kazanın sebepleri hakkında yakın analiz yapmalıyız.We must make a close analysis of the causes of the accident.
Gölün yakınında kamp yaptık.We made camp near the lake.
Bizim okulumuz parka çok yakındır.Our school is very close to the park.
Uzayı işgâl edeceğimiz ve Ay'a yolculuk yapacağımız gün yakında gelecek.The day will soon come when we will conquer space and travel to the moon.
Yakında çiçek açacak.The flower will come out soon.
Dünya'ya en yakın benzemede Mars hepsinden en ilgi çekici olanı.Mars is all the more interesting for its close resemblance to our Earth.
Yakında birçok türde çiçek çıkacak.Many kinds of flowers will come out soon.
Okinawa'nın Çin'e Honshu'dan daha yakın olduğunun farkında mısın?Are you aware that Okinawa is closer to China than to Honshu?
Konserden sonra kalabalık en yakın kapıya doğru gitti.After the concert, the crowd made for the nearest door.
İstasyon yakın.The station is near at hand.
İstasyon yakındır.The station is nearby.
İstasyon buradan yakın. Tren için zamanında olacaksın.The station is near here. You'll be in time for the train.
Bir istasyonun yakınında yaşamak büyük bir kolaylık.It is a great convenience to live near a station.
İstasyonun yakınında bir banka var mı?Is there a bank near the station?
İstasyonun yakınında bir taksi durağı var.There is a taxi stand near the station.
Yakında yağmur duracaktır.It will stop raining soon.
Uzay aracı yakında aya ulaşacak.The space ship will get to the moon soon.
En yakın telefon kulübesi nerede?Where is the nearest telephone box?
En yakın seyahat acentası nerededir?Where's the nearest travel agency?
En yakın eczane nerede?Where's the nearest drugstore?
En yakın müze nerede?Where's the nearest museum?
En yakın kütüphane nerededir?Where's the nearest library?
Bana en yakın ankesörlü telefonun nerede olduğunu söyler misiniz?Can you tell me where the nearest pay phone is?
En yakın banka nerede?Where is the nearest bank?
En yakın kilise nerede bana söyleyebilir misin?Can you tell me where the nearest church is?
En yakın kilise nerede?Where's the nearest church?
En yakın ev telefonunun nerede olduğunu bana söyler misin?Can you tell me where the nearest courtesy phone is?
En yakın sanat galerisi nerede?Where's the nearest art gallery?
En yakın kayıp eşya bürosu nerede?Where is the nearest lost and found?
En yakın otel servis telefonunun nerede olduğunu bana söyler misiniz?Can you tell me where the nearest hotel service phone is?
En yakın otobüs durağının nerede olduğunu bana söyler misiniz?Can you tell me where the nearest bus stop is?
En yakın mağaza nerede?Where's the nearest department store?
En yakın alışveriş merkezi nerede?Where's the nearest shopping mall?
Bana en yakın antikacının nerede olduğu söyler misiniz?Can you tell me where the nearest antique shop is?
En yakın American Express ofisi nerede?Where is nearest American Express office?
En yakın American Express ofisinin nerede olduğunu biliyor musunuz?Do you know where the nearest American Express office is?
Ben en yakın American Express ofisinin telefon numarasını öğrenmek istiyorum.I'd like to know the phone number of the nearest American Express office.
Doktor bana yakında iyileşeceğimi söyledi.The doctor told me that I would recover soon.
Hava iyice kararıyor. Yakında yağmur yağabilir.It is getting darker. It may rain soon.
Bu eve geçen ay taşındık. Yakında yerleşeceğiz.We moved into this house last month. We will settle down soon.
Çabalarımız yakında meyvesini verecek.Our efforts will soon bear fruit.
Lütfen bir mum yakın.Please light a candle.
Korkunç derecede meşgulüm çünkü raporun verilme tarihi yakındır.I am terribly busy because the report deadline is near.
Lucy çocuğa yakınlaştı ve elini onun kafasına koydu.Lucy came closer to the boy and laid her hand on his head.
O, Wripple'ın köşesine yakın yaşıyor, bu yüzden o her gün araba sürmektedir.She lives near the edge of Wripple, so she drives in every day.
Umarım yakında hava açar.I hope it will clear up soon.
Bana yakın gel.Come closer to me.
Daha yakına gel ve bu resme bir göz at.Come closer and have a good look at this picture.
Eğer acele edersen yakında ona yetişirsin.If you hurry, you will soon overtake her.
Ben yakında ayrılmak zorundayım.I've got to leave soon.
Bankalar yakında kapanacağı için acele etsen iyi olur.You had better hurry because the banks will close soon.
Yakında akşam yemeği vakti olacak.It'll soon be time for dinner.
Yakında gün ağaracak.Day will break soon.