Harap olmuţ ađaç atýklarýný yakarak tüm keresteleri alýyorlarC'est ce qu'est une coupe à blanc.
Harap olmuţ ađaç atýklarýný yakarak tüm keresteleri alýyorlarDet är vad ett kalhygge är.
Harap olmuţ ađaç atýklarýný yakarak tüm keresteleri alýyorlarEcco cosa intendono per "clearcut".
Harap olmuţ ađaç atýklarýný yakarak tüm keresteleri alýyorlarSo sehen Kahlschläge aus.
Harap olmuţ ađaç atýklarýný yakarak tüm keresteleri alýyorlarToto je vlastne holorub.
Hepinizin düşündüğü şeyin, yakartop takımı olduğunu biliyorum.A já vím, že teď všichni myslíte na vybíjenou.
Hepinizin düşündüğü şeyin, yakartop takımı olduğunu biliyorum.Devem estar a pensar em equipas do jogo do mata.
Hepinizin düşündüğü şeyin, yakartop takımı olduğunu biliyorum.E so che state pensando alle squadre di dodgeball.
Hepinizin düşündüğü şeyin, yakartop takımı olduğunu biliyorum.És tudom, hogy mindannyian a kidobósra gondolnak.
Hepinizin düşündüğü şeyin, yakartop takımı olduğunu biliyorum.Et je sais que ce à quoi vous pensez tous ce sont les équipes de ballon chasseur.
Hepinizin düşündüğü şeyin, yakartop takımı olduğunu biliyorum. (Gülüşmeler)Saya tahu, apa yang ada dalam pikiran anda adalah tim Dodgeball, (Tawa)
Hepinizin düşündüğü şeyin, yakartop takımı olduğunu biliyorum. (Gülüşmeler)Tôi biết rằng các bạn đều đang nghĩ về những đội chơi bóng né (Cười)
Hepinizin düşündüğü şeyin, yakartop takımı olduğunu biliyorum.Ik weet dat jullie allemaal denken aan trefbalteams.
Hepinizin düşündüğü şeyin, yakartop takımı olduğunu biliyorum.아마 다른 경우란 닷지볼을 상상하고 계실 겁니다.
Hepinizin düşündüğü şeyin, yakartop takımı olduğunu biliyorum.Myślicie teraz o grze w dwa ognie.
Hepinizin düşündüğü şeyin, yakartop takımı olduğunu biliyorum.Og jeg ved at i tænker på teams i høvdingebold.
Hepinizin düşündüğü şeyin, yakartop takımı olduğunu biliyorum.Şi ştiu că toți vă gândiţi la echipe de dodgeball.
Hepinizin düşündüğü şeyin, yakartop takımı olduğunu biliyorum.Tiedän, että ajattelette kaikki polttopallojoukkueita.
Hepinizin düşündüğü şeyin, yakartop takımı olduğunu biliyorum.Und ich weiß, dass Sie jetzt alle an Völkerball-Teams denken.
Hepinizin düşündüğü şeyin, yakartop takımı olduğunu biliyorum.Verjetno razmišljate o igrah z žogo, kjer je treba zadeti nasprotnika.
Hepinizin düşündüğü şeyin, yakartop takımı olduğunu biliyorum.Y sé que todos están pensando en los equipos de dodgeball.
Hepinizin düşündüğü şeyin, yakartop takımı olduğunu biliyorum.Και σκέφτομαι ότι το μόνο που σκέφτεστε είναι οι ομάδες ντότζμπολ.
Hepinizin düşündüğü şeyin, yakartop takımı olduğunu biliyorum.И аз знам какво всички си мислите за доджбол отборите.
Hepinizin düşündüğü şeyin, yakartop takımı olduğunu biliyorum.Я знаю, что у всех сейчас на уме игра в вышибалы.
Hepinizin düşündüğü şeyin, yakartop takımı olduğunu biliyorum.Я знаю, що всі ви зараз подумали про гру в вибивайла.
Hepinizin düşündüğü şeyin, yakartop takımı olduğunu biliyorum.ואני יודע שמה שאתם חושבים עליו זה קבוצות דודג'בול (מחניים).
Hepinizin düşündüğü şeyin, yakartop takımı olduğunu biliyorum.و أعرف أن ما تعتقدون هو أنهم فرق من جامعي الكرات
Hepinizin düşündüğü şeyin, yakartop takımı olduğunu biliyorum.（笑）
Her Şeye Gücü Yetenden zevk alır mı? Her zaman Tanrıya yakarır mı?Či azda bude sa kochať vo Všemohúcom? Či bude volať na Boha každého času?
Her Şeye Gücü Yetenden zevk alır mı? Her zaman Tanrıya yakarır mı?Có phải hắn sẽ tìm được sự vui sướng mình nơi Ðấng Toàn năng, Và thường thường cầu khẩn Ðức Chúa trời sao?
Her Şeye Gücü Yetenden zevk alır mı? Her zaman Tanrıya yakarır mı?Có phải hắn sẽ tìm được sự vui_sướng mình nơi Ðấng_Toàn năng , Và thường_thường cầu_khẩn Ðức_Chúa trời sao ?
Her Şeye Gücü Yetenden zevk alır mı? Her zaman Tanrıya yakarır mı?Deleitar-se-á no Todo-Poderoso, ou invocará a Deus em todo o tempo?
Her Şeye Gücü Yetenden zevk alır mı? Her zaman Tanrıya yakarır mı?Eller kan en sådan hava sin lust i den Allsmäktige, kan han åkalla Gud alltid?
Her Şeye Gücü Yetenden zevk alır mı? Her zaman Tanrıya yakarır mı?Eller kan han glede sig i den Allmektige, kan han påkalle Gud til enhver tid?
Her Şeye Gücü Yetenden zevk alır mı? Her zaman Tanrıya yakarır mı?En zal hij blij zijn met de Almachtige en Hem altijd aanroepen?
Her Şeye Gücü Yetenden zevk alır mı? Her zaman Tanrıya yakarır mı?Este Cel Atotputernic desfătarea lui? Înalţă el în tot timpul rugăciuni lui Dumnezeu?
Her Şeye Gücü Yetenden zevk alır mı? Her zaman Tanrıya yakarır mı?Fait-il du Tout Puissant ses délices? Adresse-t-il en tout temps ses prières à Dieu?
Her Şeye Gücü Yetenden zevk alır mı? Her zaman Tanrıya yakarır mı?Izaż się w Wszechmocnym rozkocha? a będzie wzywał Boga na każdy czas?
Her Şeye Gücü Yetenden zevk alır mı? Her zaman Tanrıya yakarır mı?그가 어찌 전능자를 기뻐하겠느냐 항상 하나님께 불러 아뢰겠느냐
Her Şeye Gücü Yetenden zevk alır mı? Her zaman Tanrıya yakarır mı?Mon han kan fryde sig over den Almægtige, føjer han ham, når han påkalder ham?
Her Şeye Gücü Yetenden zevk alır mı? Her zaman Tanrıya yakarır mı?More se li veseliti Vsemogočnega in klicati Boga vsakteri čas?
Her Şeye Gücü Yetenden zevk alır mı? Her zaman Tanrıya yakarır mı?Oder kann er an dem Allmächtigen seine Lust haben und Gott allezeit anrufen?
Her Şeye Gücü Yetenden zevk alır mı? Her zaman Tanrıya yakarır mı?Porrà forse la sua compiacenza nell'Onnipotente? Potrà forse invocare Dio in ogni momento
Her Şeye Gücü Yetenden zevk alır mı? Her zaman Tanrıya yakarır mı?¿Se deleitará en el Todopoderoso? ¿Invocará a Dios en todo tiempo
Her Şeye Gücü Yetenden zevk alır mı? Her zaman Tanrıya yakarır mı?Seharusnya ia merindukan kesenangan dari Allah, dan berdoa kepada-Nya tanpa merasa lelah
Her Şeye Gücü Yetenden zevk alır mı? Her zaman Tanrıya yakarır mı?Tahi saattaako hän iloita Kaikkivaltiaasta, huutaa Jumalaa joka aika?
Her Şeye Gücü Yetenden zevk alır mı? Her zaman Tanrıya yakarır mı?Vajjon gyönyörködhetik-é a Mindenhatóban; segítségül hívhatja-é mindenkor az Istent?
Her Şeye Gücü Yetenden zevk alır mı? Her zaman Tanrıya yakarır mı?Zdaliž v Všemohoucím kochati se bude? Bude-liž vzývati Boha každého času?
Her Şeye Gücü Yetenden zevk alır mı? Her zaman Tanrıya yakarır mı?Θελει ευφραινεσθαι εις τον Παντοδυναμον; θελει επικαλεισθαι τον Θεον εν παντι καιρω;
Her Şeye Gücü Yetenden zevk alır mı? Her zaman Tanrıya yakarır mı?Будет ли он утешаться Вседержителем и призывать Бога во всякое время?
Her Şeye Gücü Yetenden zevk alır mı? Her zaman Tanrıya yakarır mı?Ще се наслаждава ли във Всемогъщия? Ще призовава ли Бога във всяко време?
Her Şeye Gücü Yetenden zevk alır mı? Her zaman Tanrıya yakarır mı?אם על שדי יתענג יקרא אלוה בכל עת׃
Her Şeye Gücü Yetenden zevk alır mı? Her zaman Tanrıya yakarır mı?ام يتلذذ بالقدير. هل يدعو الله في كل حين
Her Şeye Gücü Yetenden zevk alır mı? Her zaman Tanrıya yakarır mı?他 豈 以 全 能 者 為 樂 、 隨 時 求 告 神 呢
Her Şeye Gücü Yetenden zevk alır mı? Her zaman Tanrıya yakarır mı?他 豈以 全能者 為樂 、 隨時 求告 神 呢
İnekleri sağardım, evi süpürürdüm, kardeşlerime yemek yapar, su taşır, ateşi yakardım.Doiłam krowy, zamiatałam podłogi, gotowałam, chodziłam po wodę i drewno na opał.
İnekleri sağardım, evi süpürürdüm, kardeşlerime yemek yapar, su taşır, ateşi yakardım.우유를 짜고, 집을 쓸고, 동생들을 위해 요리하고, 물을 길어 오고, 나무를 주워오는 것이었습니다.
İnekleri sağardım, evi süpürürdüm, kardeşlerime yemek yapar, su taşır, ateşi yakardım.laga mat till mina syskon, hämta vatten, ved.
İnekleri sağardım, evi süpürürdüm, kardeşlerime yemek yapar, su taşır, ateşi yakardım.Podojila som kravy, pozametala dom, varila som pre mojich súrodencov, chodila som po vodu a drevo.
İnekleri sağardım, evi süpürürdüm, kardeşlerime yemek yapar, su taşır, ateşi yakardım.Дойка коров, уборка дома, приготовление еды для братьев и сестёр, поход за водой, сбор дров.