yakarış ile cümle

yakarış kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.

40

BU SAYFADA CÜMLE

7

HARF

3

HECE

10

ORT. KELİME

Ve bu öylesine bir yakarış, dua değildir. Bu bir şiir değildir.Nu e o incantație fără sens și nu e un poem.

Ve bu öylesine bir yakarış, dua değildir. Bu bir şiir değildir.Og det er ikke et tåbeligt mantra, og det er ikke et digte.

Ve bu öylesine bir yakarış, dua değildir. Bu bir şiir değildir.Und das ist alles andere als ein belangloser Satz, es ist auch kein Gedicht.

Ve bu öylesine bir yakarış, dua değildir. Bu bir şiir değildir.Y no es un mantra sin sentido, y no es un poema.

Ve bu öylesine bir yakarış, dua değildir. Bu bir şiir değildir.Και δεν πρόκειται για μία μάντρα χωρίς νόημα και δεν είναι ποίημα.

Ve bu öylesine bir yakarış, dua değildir. Bu bir şiir değildir.И това не е безсмислена мантра, то не е и стихотворение.

Ve bu öylesine bir yakarış, dua değildir. Bu bir şiir değildir.И это не бессмысленная мантра, и это не стихотворение.

Ve bu öylesine bir yakarış, dua değildir.이것은 의미없는 주문이 아닙니다.

Ve bu öylesine bir yakarış, dua değildir.וזו אינה מנטרה סתמית,

Ve bu öylesine bir yakarış, dua değildir.وهي ليست تعويذة ..

Ve bu öylesine bir yakarış, dua değildir.詩でもありません

Ya RAB, duamı işit, Yakarışım sana erişsin.A nyomorultnak imádsága, a mikor eleped és kiönti panaszát az Úr elé.

Ya RAB, duamı işit, Yakarışım sana erişsin.Bön av en betryckt, när han försmäktar och utgjuter sitt bekymmer inför HERREN.

Ya RAB, duamı işit, Yakarışım sana erişsin.En bønn av en elendig, når han vansmekter og utøser sin sorg for Herrens åsyn.

Ya RAB, duamı işit, Yakarışım sana erişsin.Hỡi Ðức Giê-hô-va, xin nghe lời cầu nguyện tôi, Nguyện tiếng tôi thấu đến Ngài.

Ya RAB, duamı işit, Yakarışım sana erişsin.Hỡi_Ðức_Giê - hô-va , xin nghe lời cầu_nguyện tôi , Nguyện tiếng tôi thấu đến Ngài .

Ya RAB, duamı işit, Yakarışım sana erişsin.여호와여 내 기도를 들으시고 나의 부르짖음을 주께 상달케 하소서

Ya RAB, duamı işit, Yakarışım sana erişsin.Kurjan rukous, kun hän on näännyksissä ja vuodattaa valituksensa Herran eteen.

Ya RAB, duamı işit, Yakarışım sana erişsin.Modlitba biedneho, keď úpel v trápení a pred Hospodinom vylieval svoju žiaľbu.

Ya RAB, duamı işit, Yakarışım sana erişsin.Modlitba chudého, když sevřín jsa, před Hospodinem vylévá žádosti své.

Ya RAB, duamı işit, Yakarışım sana erişsin.(Modlitwa utrapionego, gdy będąc w ucisku, przed Panem wylewa żądość swoję.)

Ya RAB, duamı işit, Yakarışım sana erişsin.Ó Senhor, ouve a minha oração, e chegue a ti o meu clamor.

Ya RAB, duamı işit, Yakarışım sana erişsin.Preghiera di un afflitto che è stanco e sfoga dinanzi a Dio la sua angoscia

Ya RAB, duamı işit, Yakarışım sana erişsin.תפלה לעני כי יעטף ולפני יהוה ישפך שיחו יהוה שמעה תפלתי ושועתי אליך תבוא׃

Ya RAB, duamı işit, Yakarışım sana erişsin.صلاة لمسكين اذا اعيا وسكب شكواه قدام الله‎. ‎يا رب استمع صلاتي وليدخل اليك صراخي‎.

Ya RAB, duamı işit, Yakarışım sana erişsin.〔困苦人發昏的時候、在耶和華面前吐露苦情的禱告。〕耶和華阿、求你聽我的禱告、容我的呼求達到你面前

Ya RAB Tanrım, kulunun bugün ettiği duayı, yalvarışı işit; duasına ve yakarışına kulak ver.그러나 나의 하나님 여호와여 종의 기도와 간구를 돌아보시며 종이 오늘날 주의 앞에서 부르짖음과 비는 기도를 들으시옵소서

Ya RAB Tanrım, kulunun bugün ettiği duayı, yalvarışı işit; duasına ve yakarışına kulak ver.Ya TUHAN, Allahku, aku hamba-Mu! Namun dengarkanlah kiranya doaku, dan kabulkanlah permohonanku hari ini

Ya RAB Tanrım, kulunun bugün ettiği duayı, yalvarışı işit; duasına ve yakarışına kulak ver.ופנית אל תפלת עבדך ואל תחנתו יהוה אלהי לשמע אל הרנה ואל התפלה אשר עבדך מתפלל לפניך היום׃

Ya RAB Tanrım, kulunun bugün ettiği duayı, yalvarışı işit; duasına ve yakarışına kulak ver.فالتفت الى صلاة عبدك والى تضرعه ايها الرب الهي واسمع الصراخ والصلاة التي يصلّيها عبدك امامك اليوم.

Ya RAB Tanrım, kulunun bugün ettiği duayı, yalvarışı işit; duasına ve yakarışına kulak ver.惟求耶和華我的神垂顧僕人的禱告祈求、俯聽僕人今日在你面前的祈禱呼籲

Ya RAB Tanrım, kulunun ettiği duayı, yalvarışı işit; duasına ve yakarışına kulak ver.Ik bid dat U mijn gebeden zult verhoren, HERE, mijn God. Luister naar mijn gebed dat ik nu naar U opzend.

Ya RAB Tanrım, kulunun ettiği duayı, yalvarışı işit; duasına ve yakarışına kulak ver.그러나 나의 하나님 여호와여 종의 기도와 간구를 돌아보시며 종이 주의 앞에서 부르짖음과 비는 기도를 들으시옵소서

Ya RAB Tanrım, kulunun ettiği duayı, yalvarışı işit; duasına ve yakarışına kulak ver.Ya TUHAN, Allahku, aku hamba-Mu! Namun dengarkanlah kiranya doaku, dan kabulkanlah permohonanku

Ya RAB Tanrım, kulunun ettiği duayı, yalvarışı işit; duasına ve yakarışına kulak ver.ופנית אל תפלת עבדך ואל תחנתו יהוה אלהי לשמע אל הרנה ואל התפלה אשר עבדך מתפלל לפניך׃

Ya RAB Tanrım, kulunun ettiği duayı, yalvarışı işit; duasına ve yakarışına kulak ver.فالتفت الى صلاة عبدك والى تضرّعه ايها الرب الهي واسمع الصراخ والصلاة التي يصليها عبدك امامك.

Ya RAB Tanrım, kulunun ettiği duayı, yalvarışı işit; duasına ve yakarışına kulak ver.惟求耶和華我的神、垂顧僕人的禱告祈求、俯聽僕人在你面前的祈禱呼籲

İlgili Sayfalar

yakarış ne demek?yakarış eş anlamlısı yakarış hecelere ayrılması