yakalama ile cümle
yakalama kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Ve ayrıca antikorların da bunları yakalamak ve virüsü nötralize etmek için bu tutmaçlara ihtiyacı var.Na ista mesta se pritrdijo protitelesa, da lahko uničijo virus.
Ve ayrıca antikorların da bunları yakalamak ve virüsü nötralize etmek için bu tutmaçlara ihtiyacı var.Und was die Antikörper nutzen ist ein Griff, um im Grunde das Virus zu greifen und auszuschalten.
Ve ayrıca antikorların da bunları yakalamak ve virüsü nötralize etmek için bu tutmaçlara ihtiyacı var.Επίσης, τα αντισώματα χρησιμοποιούν μια λαβή ώστε ουσιαστικά να συλλάβουν και να εξουδετερώσουν τον ιό.
Ve ayrıca antikorların da bunları yakalamak ve virüsü nötralize etmek için bu tutmaçlara ihtiyacı var.А също и онова, което антителата използват като начин за да сграбчат и неутрализират вируса.
Ve ayrıca antikorların da bunları yakalamak ve virüsü nötralize etmek için bu tutmaçlara ihtiyacı var.Также, именно их используют антитела, чтобы захватить и нейтрализовать вирус.
Ve ayrıca antikorların da bunları yakalamak ve virüsü nötralize etmek için bu tutmaçlara ihtiyacı var.Також, саме їх використовують антитіла, щоб захопити і нейтралізувати вірус.
Ve ayrıca antikorların da bunları yakalamak ve virüsü nötralize etmek için bu tutmaçlara ihtiyacı var.וגם, מה שהנוגדנים משתמשים זה ידית כדי לאחוז בוירוס ולנטרל אותו.
Ve ayrıca antikorların da bunları yakalamak ve virüsü nötralize etmek için bu tutmaçlara ihtiyacı var.و هي أيضا ما تستخدمه الأجسام المضادة لتلتصق بالفيروس و تبطل مفعوله.
Ve ayrıca antikorların da bunları yakalamak ve virüsü nötralize etmek için bu tutmaçlara ihtiyacı var.中和するのに用いるのもこの突起です 変異によって突起の形が変化すると
Ve ayrıca, Hegel, Kant... Batı felsefesini de yakalamaya çalışıyordum.그리고 헤겔, 칸트...등을 공부했다. 나는 서양철학에 통달하고자 했다.
Ve ayrıca, Hegel, Kant... Batı felsefesini de yakalamaya çalışıyordum.כמו כן, הגל, קאנט... ניסיתי להתעדכן עם הפילוסופיה המערבית.
Ve ayrıca yüzyılın sonlarına doğru, sağlıkları da artıyor, ve Japonya onları yakalamaya başlıyor.그리고 그들은 19세기말에 더 건강해며, 일본이 그들을 따라가기 시작합니다.
Ve ayrıca yüzyılın sonlarına doğru, sağlıkları da artıyor, ve Japonya onları yakalamaya başlıyor.A koncom storočia boli tieto krajiny zdravšie a Japonsko začalo dobiehať.
Ve ayrıca yüzyılın sonlarına doğru, sağlıkları da artıyor, ve Japonya onları yakalamaya başlıyor.A rovněž, ke konci století, byli zdravější, a Japonsko je začalo dohánět.
Ve ayrıca yüzyılın sonlarına doğru, sağlıkları da artıyor, ve Japonya onları yakalamaya başlıyor.Dan mereka juga, pada akhir abad [ke 19], menjadi lebih sehat, dan Jepang mulai untuk mengejar.
Ve ayrıca yüzyılın sonlarına doğru, sağlıkları da artıyor, ve Japonya onları yakalamaya başlıyor.E, a fine secolo, stavano anche migliorando la propria salute, e il Giappone stava iniziando a recuperare.
Ve ayrıca yüzyılın sonlarına doğru, sağlıkları da artıyor, ve Japonya onları yakalamaya başlıyor.En ze werden ook, tegen het eind van de eeuw, gezond, en Japan begon de achterstand in te halen.
Ve ayrıca yüzyılın sonlarına doğru, sağlıkları da artıyor, ve Japonya onları yakalamaya başlıyor.Ils étaient, à la fin du siècle, en très bonne santé. Le Japon commençait à les rattraper.
Ve ayrıca yüzyılın sonlarına doğru, sağlıkları da artıyor, ve Japonya onları yakalamaya başlıyor.I one także, pod koniec tego wieku, były coraz zdrowsze, a i Japonia zaczęła nadrabiać zaległości.
Ve ayrıca yüzyılın sonlarına doğru, sağlıkları da artıyor, ve Japonya onları yakalamaya başlıyor.I slutningen af århundredet blev de også sundere, og Japan begyndte at hale ind på dem.
Ve ayrıca yüzyılın sonlarına doğru, sağlıkları da artıyor, ve Japonya onları yakalamaya başlıyor.Ne olivat myös, vuosisadan loppuun tultaessa, tervehtymässä, ja Japani alkoi saada niitä kiinni.
Ve ayrıca yüzyılın sonlarına doğru, sağlıkları da artıyor, ve Japonya onları yakalamaya başlıyor.Och dom blev också, mot slutet av århundrade, friskare, och Japan försökte komma ikapp.
Ve ayrıca yüzyılın sonlarına doğru, sağlıkları da artıyor, ve Japonya onları yakalamaya başlıyor.Ők a század végefelé egészségesebbé is váltak, Japán pedig elkezdett felzárkózni.
Ve ayrıca yüzyılın sonlarına doğru, sağlıkları da artıyor, ve Japonya onları yakalamaya başlıyor.Spre sfârşitul secolului, începuseră şi ei să îmbunătăţească sănătatea, iar Japonia începuse să-şi revină.
Ve ayrıca yüzyılın sonlarına doğru, sağlıkları da artıyor, ve Japonya onları yakalamaya başlıyor.Und sie wurden außerdem, gegen Ende des Jahrhunderts, gesünder. Und die Japaner begannen, aufzuholen.
Ve ayrıca yüzyılın sonlarına doğru, sağlıkları da artıyor, ve Japonya onları yakalamaya başlıyor.Y se estaban transformando, para fin de siglo, volviéndose saludables, y Japón empezaba a acercarse.
Ve ayrıca yüzyılın sonlarına doğru, sağlıkları da artıyor, ve Japonya onları yakalamaya başlıyor.Και, με το τέλος του αιώνα, γίνονταν και πιο υγιείς, και η Ιαπωνία είχε αρχίσει να τους φτάνει.
Ve ayrıca yüzyılın sonlarına doğru, sağlıkları da artıyor, ve Japonya onları yakalamaya başlıyor.А також, до кінця століття, вони стали здоровішими, а Японія почала наздоганяти.
Ve ayrıca yüzyılın sonlarına doğru, sağlıkları da artıyor, ve Japonya onları yakalamaya başlıyor.И они также, к концу века, улучшили здоровье, и Япония начала догонять их.
Ve ayrıca yüzyılın sonlarına doğru, sağlıkları da artıyor, ve Japonya onları yakalamaya başlıyor.Те също, към края на века, ставали здрави, а Япония започвала да ги настига.
Ve ayrıca yüzyılın sonlarına doğru, sağlıkları da artıyor, ve Japonya onları yakalamaya başlıyor.והם היו בנוסף, לקראת סוף המאה, יותר בריאות, ויפן התחילה להדביק את הפער.
Ve ayrıca yüzyılın sonlarına doğru, sağlıkları da artıyor, ve Japonya onları yakalamaya başlıyor.و كانوا يهتمون بالصحة أيضاً بنهاية القرن ، وكانت اليابان قد بدأت في اللحاق بالركب.
Ve ayrıca yüzyılın sonlarına doğru, sağlıkları da artıyor, ve Japonya onları yakalamaya başlıyor.日本が追いついてきました。 インドもがんばってます。
Ve bu harika anları yakalamayı başardık.A nám se podařilo získat onen magický okamžik.
Ve bu harika anları yakalamayı başardık.E conseguimos filmar aquele momento mágico.
Ve bu harika anları yakalamayı başardık.Et on a réussi à capturer ce moment magique.
Ve bu harika anları yakalamayı başardık.Kami berhasil mendapatkan saat yang ajaib itu.
Ve bu harika anları yakalamayı başardık.그리고 우리는 마법같은 순간을 얻을 수 있었습니다.
Ve bu harika anları yakalamayı başardık.Siamo riusciti a catturare il momento magico.
Ve bu harika anları yakalamayı başardık.Și am reușit să surprindem acel moment magic.
Ve bu harika anları yakalamayı başardık.Sikerült lekapni e bűvös pillanatot.
Ve bu harika anları yakalamayı başardık.Udało się uchwycić ten magiczny moment.
Ve bu harika anları yakalamayı başardık.Und es gelang uns, diesen magischen Moment einzufangen.
Ve bu harika anları yakalamayı başardık.Và chúng tôi đã xoay sở để có được khoảnh khác tuyệt vời đó
Ve bu harika anları yakalamayı başardık.We konden dat magische moment vangen.
Ve bu harika anları yakalamayı başardık.Y logramos captar ese momento mágico.
Ve bu harika anları yakalamayı başardık.Και καταφέραμε να πιάσουμε αυτή τη μαγική στιγμή.
Ve bu harika anları yakalamayı başardık.И нам удалось запечатлеть эти волшебные минуты.
Ve bu harika anları yakalamayı başardık.Успяхме да заснемем този магически момент.
Ve bu harika anları yakalamayı başardık.והצלחנו לתפוס את הרגע הקסום הזה.
Ve bu harika anları yakalamayı başardık.وتمكنا من التقاط تلك اللحظة الآسرة.
Ve bu harika anları yakalamayı başardık.映像製作に関わる者にとって ー
Ve bu ipucunu yakalamak, yere baglayabilmek, de aylar aldi.Era ben lungi dall'essere certo.
Ve bu ipucunu yakalamak, yere baglayabilmek, de aylar aldi.Era poco certera.
Ve bu ipucunu yakalamak, yere baglayabilmek, de aylar aldi.Et ce même lorsque nous continuions nos larges efforts pour perturber, démanteler et vaincre son réseau.
Ve bu ipucunu yakalamak, yere baglayabilmek, de aylar aldi.그리고 우리 나라와 세계의 무고한 사람들을 죽였습니다.
Ve bu ipucunu yakalamak, yere baglayabilmek, de aylar aldi.Vẫn còn chưa chắc chắn.
Ve bu ipucunu yakalamak, yere baglayabilmek, de aylar aldi.用意があるということの意志表示だと瞬時に悟りました。
Ve günde iki tavşan yakalamak istiyorum.A chciałbym dwa króliki dziennie.
Ve günde iki tavşan yakalamak istiyorum.A chtěl bych se dostat na 2 králíky denně.