yakalama ile cümle
yakalama kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Batı felsefesini de yakalamaya çalışıyordum.Yo estaba tratando de ponerme al día con la filosofía occidental.
Batı ülkelerini yakalamaya başladı: 'yükselen ekonomiler' oldular.떠오르는 경제의 중심이 되면서 서양의 나라들을 따라잡기 시작합니다.
Batı ülkelerini yakalamaya başladı: 'yükselen ekonomiler' oldular.התחילו לסגור פערים אל מול מדינות המערב: הן נהיו הכלכלות החדשות.
Batı ülkelerini yakalamaya başladı: 'yükselen ekonomiler' oldular.بدأت باللحاق بالدول الغربية وأصبحو الاقتصادات الناشئة
Batı ülkelerini yakalamaya başladı: 'yükselen ekonomiler' oldular.経済も成長し始めた。 一部のアフリカの国も成長したが
Bazıları Onu yakalamak istedilerse de, kimse Ona el sürmedi.Ada yang mau menangkap Dia, tetapi tidak seorang pun memegang-Nya
Bazıları Onu yakalamak istedilerse de, kimse Ona el sürmedi.Alcuni di loro volevano arrestarlo, ma nessuno gli mise le mani addosso
Bazıları Onu yakalamak istedilerse de, kimse Ona el sürmedi.Algunos de ellos querían tomarlo preso, pero ninguno le echó mano
Bazıları Onu yakalamak istedilerse de, kimse Ona el sürmedi.Alguns deles queriam prendê-lo; mas ninguém lhe pôs as mãos.
Bazıları Onu yakalamak istedilerse de, kimse Ona el sürmedi.A nekateri izmed njih so ga hoteli zgrabiti; pa nihče ni položil nanj rok.
Bazıları Onu yakalamak istedilerse de, kimse Ona el sürmedi.A niektorí z nich ho chceli jať, ale nikto nepoložil na neho rúk.
Bazıları Onu yakalamak istedilerse de, kimse Ona el sürmedi.Có mấy kẻ trong đám dân muốn bắt Ngài , những không ai đặt tay_trên mình Ngài .
Bazıları Onu yakalamak istedilerse de, kimse Ona el sürmedi.Có mấy kẻ trong đám dân muốn bắt Ngài, những không ai đặt tay trên mình Ngài.
Bazıları Onu yakalamak istedilerse de, kimse Ona el sürmedi.Es wollten aber etliche ihn greifen; aber niemand legte die Hand an ihn.
Bazıları Onu yakalamak istedilerse de, kimse Ona el sürmedi.I chcieli go niektórzy z nich pojmać; ale żaden nie ściągnął nań rąk swoich.
Bazıları Onu yakalamak istedilerse de, kimse Ona el sürmedi.Ja muutamat heistä tahtoivat ottaa hänet kiinni. Mutta ei kukaan käynyt häneen käsiksi.
Bazıları Onu yakalamak istedilerse de, kimse Ona el sürmedi.그 중에는 그를 잡고자 하는 자들도 있으나 손을 대는 자가 없었더라
Bazıları Onu yakalamak istedilerse de, kimse Ona el sürmedi.Men nogle af dem vilde gribe ham; dog lagde ingen Hånd på ham.
Bazıları Onu yakalamak istedilerse de, kimse Ona el sürmedi.Někteří pak z nich chtěli ho jíti, ale žádný nevztáhl ruky na něj.
Bazıları Onu yakalamak istedilerse de, kimse Ona el sürmedi.Némelyek pedig közûlök akarják vala õt megfogni, de senki sem veté reá a kezét.
Bazıları Onu yakalamak istedilerse de, kimse Ona el sürmedi.och somliga av dem ville gripa honom; dock kom ingen med sin hand vid honom.
Bazıları Onu yakalamak istedilerse de, kimse Ona el sürmedi.Og nogen av dem vilde gripe ham; men ingen la hånd på ham.
Bazıları Onu yakalamak istedilerse de, kimse Ona el sürmedi.Quelques-uns d`entre eux voulaient le saisir, mais personne ne mit la main sur lui.
Bazıları Onu yakalamak istedilerse de, kimse Ona el sürmedi.Sommigen hadden Hem het liefst gegrepen, maar niemand stak een hand naar Hem uit.
Bazıları Onu yakalamak istedilerse de, kimse Ona el sürmedi.Unii din ei voiau să -L prindă; dar nimeni n'a pus mîna pe El.
Bazıları Onu yakalamak istedilerse de, kimse Ona el sürmedi.Τινες δε εξ αυτων ηθελον να πιασωσιν αυτον, αλλ' ουδεις επεβαλεν επ' αυτον τας χειρας.
Bazıları Onu yakalamak istedilerse de, kimse Ona el sürmedi.Деякі ж з них хотіли схопити Його; тільки ж ніхто не зняв на Него рук.
Bazıları Onu yakalamak istedilerse de, kimse Ona el sürmedi.И пак се наведе на долу, и пишеше с пръст на земята.
Bazıları Onu yakalamak istedilerse de, kimse Ona el sürmedi.Некоторые из них хотели схватить Его; но никто не наложил на Него рук.
Bazıları Onu yakalamak istedilerse de, kimse Ona el sürmedi.ומקצתם רצו לתפשו ואיש לא שלח בו יד׃
Bazıları Onu yakalamak istedilerse de, kimse Ona el sürmedi.وكان قوم منهم يريدون ان يمسكوه ولكن لم يلق احد عليه الايادي
Bazıları Onu yakalamak istedilerse de, kimse Ona el sürmedi.其 中 有 人 要 捉 拿 他 ． 只 是 無 人 下 手
Bazıları Onu yakalamak istedilerse de, kimse Ona el sürmedi.其中 有 人 要 捉拿 他 ． 只是 無人 下手
Belirli yüksekliklere kadar sizi yakalamak için harikalar.Do pewnej wysokości są świetne, żeby cię złapać.
Belirli yüksekliklere kadar sizi yakalamak için harikalar.Ils amortissent très bien votre chute, jusqu'à une certaine hauteur.
Belirli yüksekliklere kadar sizi yakalamak için harikalar.Kardus sangat cocok digunakan sampai ketinggian tertentu.
Belirli yüksekliklere kadar sizi yakalamak için harikalar.판지 상자는 어느 높이에서는 당신을 받는 데에 좋은물건입니다..
Belirli yüksekliklere kadar sizi yakalamak için harikalar.Sie sind klasse, um einen aus bestimmten Höhen abzufangen.
Belirli yüksekliklere kadar sizi yakalamak için harikalar.Son muy buenas para atraparte hasta ciertas alturas.
Belirli yüksekliklere kadar sizi yakalamak için harikalar.Sono perfette per acchiapparti, fino ad una certa altezza.
Belirli yüksekliklere kadar sizi yakalamak için harikalar.Sunt excelente pentru a te prinde, până la anumite înălţimi.
Belirli yüksekliklere kadar sizi yakalamak için harikalar.Ze vangen je goed op, tot op zekere hoogte.
Belirli yüksekliklere kadar sizi yakalamak için harikalar.Они прекрасно подходят для того, чтобы словить вас — до определённой высоты.
Belirli yüksekliklere kadar sizi yakalamak için harikalar.Страхотни са за това да те уловят, до определени височини.
Belirli yüksekliklere kadar sizi yakalamak için harikalar.הן מעולות לתפיסה שלך, עד לגובה מסוים.
Belirli yüksekliklere kadar sizi yakalamak için harikalar.فهي جيدة لالتقاطك من المرتفاعات
Belirli yüksekliklere kadar sizi yakalamak için harikalar.その一方
Belki çok geç ve yakalama etkiler göreceksiniz gereksiz silah dışarı ve işe yaramadı어쩌면 너무 늦은 캡처 효과는 찾을 수 있습니다 쓸모없는 무기 다 아웃 그리고 해결하지 못 했어
Belki çok geç ve yakalama etkiler göreceksiniz gereksiz silah dışarı ve işe yaramadıMogoče veliko prepozno in zajemanje
Belki çok geç ve yakalama etkiler göreceksiniz gereksiz silah dışarı ve işe yaramadıאולי הרבה יותר מדי מאוחר וללכוד השפעות הן נשק חסר תועלת תמצא החוצה וזה לא יצא לפועל
Belki çok geç ve yakalama etkiler göreceksiniz gereksiz silah dışarı ve işe yaramadıربما بعد فوات الأوان بكثير والتقاط الآثار هي أسلحة غير مجدية ستجد خارج وأنه لم ينجح في مسعاه
Belki çok geç ve yakalama etkiler göreceksiniz gereksiz silah dışarı ve işe yaramadı効果はあなたが見つける役に立たない武器である 外に そして、それはうまくいきませんでした 彼にして返す
-- belki uçağı yakalaması gerekiyordu ya da öyle bir şeyler.-- có thể là ông ta đang phải ra sân bay, hoặc là một thứ gì đó.
-- belki uçağı yakalaması gerekiyordu ya da öyle bir şeyler.어쩌면 비행기를 잡아야 했거나 그랬나 보죠.
-- belki uçağı yakalaması gerekiyordu ya da öyle bir şeyler.- lehet, hogy el kellett érnie a gépet, vagy valami.
-- belki uçağı yakalaması gerekiyordu ya da öyle bir şeyler.-- misschien moest hij zijn vliegtuig nog halen of zo.
-- belki uçağı yakalaması gerekiyordu ya da öyle bir şeyler.-- peut être qu'il avait un avion à prendre, ou quelque chose.
-- belki uçağı yakalaması gerekiyordu ya da öyle bir şeyler.-- poate trebuia să prindă un avion, sau ceva.
-- belki uçağı yakalaması gerekiyordu ya da öyle bir şeyler.Quizás se le estaba yendo el avión o algo así.
-- belki uçağı yakalaması gerekiyordu ya da öyle bir şeyler.-- vielleicht musste er einen Flug kriegen, oder so.