yaka ile cümle

yaka kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Ve onlar onu sadece odadan yaka paça dışarı atarlar.And they just jostle him out of the room.
Doğu yakasında Warang adı verilen bir yerde ortaya çıktılar.They appear on the east coast at a place called Warang.
Beni yakalamayı gerçekten istiyor musun?Do you ever wanna catch me?
Stephen Colbert bana şu derin soruyu sorduğunda hazırlıksız yakalanmıştım, çok temel bir soru.I was caught off guard when Stephen Colbert asked me a profound question, a profound question.
İkincisi, bir el feneri ampulünü, bir pil ve bir parça tel ile yakabilir misiniz?Second one: can you light a little torch-bulb with a battery bulb and one piece of wire?
Evet, yakabilirsiniz, göstereyim, şimdi nasıl göreceksinizYes, you can, and I'll show you in a second how to do that.
Küçükken bir şeye yaklaşınca daha sıcak olduğunu öğrendik, ve bu sizi yakar.We learn, as children, that you get closer to something that's hot, and it burns you.
Eldiven ya da yakalayıcının beyzbol eldiveni prezervatiftir.A glove or a catcher's mitt is a condom.
Popüleritem arttı ama yakalanmaktan korkuyordum.I got popular, but I was scared I'd get caught again.
Bizde küçük bir kamyonet kiraladık ve tüm doğu yakasını dolaşıp onları satmaya çalıştık.So what we did was we rented a little van and we drove all over the east coast trying to sell it.
Yakalama ipinin durumunda ise uçan avın etkisini soğurması için çok elastik olması gerekir.In the case of the capture spiral, it needs to be so stretchy to absorb the impact of flying prey.
Scytode avını yakalamak için ağ kullanmıyor bile.Scytodes doesn't use a web at all to catch prey.
Fakat bunu yakamazsınız.However, you can't burn this.
Onları erkenden yakalayalım.Let's get to them early.
Onları sık sık yakalayalım.Let's get to them often.
Allahım, bir ağa yakalandım. Pazar tuzağı, büyük pazar, dev pazar!God, I'm just caught in a fucking web. uhh the trap dollar, big dollar, huge dollar!
Jim görüş iskelenin parapet üzerine eğilerek yakaladı.I caught sight of Jim leaning over the parapet of the quay.
Fiyat yükselirken açık pozisyonda yakalandılar, zarar ediyorlar.But these guys are being penalized because they're losing money.
Fakat çoğu Çin polisi tarafından yakalanmıştı ve ülkelerine geri gönderilmişti.But many can be caught by the Chinese police, and repatriated.
Yakalanmalarına rağmen ağır bir uluslararası baskıdan sonra nihayetinde serbest bırakılmışlardı.Even though they were caught, they were eventually released, after heavy international pressure.
Yolculuğumuz otobüsle 1 hafta sürdü ve neredeyse birkaç defa yakalanıyorduk.The journey by bus took one week, and we were almost caught several times.
Ama burada yakalaedim.But here's the catch. I said "most of our skin".
Beni yakalayamazsın.You can't catch me.
Lee Tae Ik seni yakalamamalı.You can't be caught by Lee Tae Ik.
Neredeyse Lee Tae Ik'e yakalanıyordum.But I almost got caught by Lee Tae Ik.
Haritaya göre haraket edersen CCTV de yakalanmazsın.If you move according to the map, you will not be caught on the CCTV.
Yakaladım seni!Gotcha!
Avını yakalamış.She's caught her prey.
Yakalanınca hep kızla evleneceklerini söylerler.They all say they're married to the girl when they're caught.
Yakaladım, yakaladım!Gotcha, gotcha!
O zaman bakalım, bu doğu yakasındakinden 16 kat daha güçlü.Let me write this: it is 16 times stronger than the one we've just had in the east cost.
Eğer kömür yakarsanız, hayır.If you burn coal, no.
Eğer doğal gaz yakarsanız, hayır.If you burn natural gas, no.
Defin törenleri yapılmaya başlanmadan önceki dönemde, ölülerini yakarlarmış.Before that usually the bodies of the deceased were cremated.
Bazı imkanlar yalnızca bir defa gelir, yakala onları.Travel often; getting lost will help you find yourself.
Evren daha da soğuyunca nükleonların yörüngeleri küçücük elektronları yakaladı.Again, the universe cooled and tiny electrons were captured into the nucleon's orbit.
Şimdi endişeleniyor ve gidip yakalıyor.Now he's getting nervous, so he's going to go catch it.
İşte geliyorlar ve ipi yakalıyorlar. Oyuncağı etrafta sürüklüyorlar.Here they come, and then they're going to pick up the rope and drag it around as a toy.
Atkıyı sağ tarafıyla yakaladı.She's got the scarf on her right side.
[Öyleyse her zaman istediğiniz işi yaratma fırsatını yakalayın][So seize the opportunity to create the job you always wanted]
Ciu hanım daha önceden bir adamı yakalayıp sorgulamış o şekilde size saldıracaklarını öğrendikMs. Ciu cought and question one of them before, and learnt next target so we came here
Yakalayın !get them !
Bu gizemler sadece onunla oynama fırsatını yakalayanlar tarafından görüldü.These mysteries are only revealed to those who get the opportunity to play with it.
Bunlar kontrollü bir ateş yakabilmek için gereken üç işlevsel öğedir.These are the three working elements of fire that you have to have for a good, controlled fire.
Teknik olarak Amerikan Plakçılar Birliği canınızı yakabilir.Technically, the RlAA could come and prosecute you.
Asla trafiğe yakalanmıyorlar, gerekirsse kaldırımdan dahi gidebiliyorlar.They never get stuck in traffic. They could even go on a sidewalk.
Mikropların yaptığı budur; sudaki metalleri yakalıyorlar.That's what microbes do; they chelate metals out of water.
Ve bu öylesine bir yakarış, dua değildir. Bu bir şiir değildir.And it's not a mindless mantra, and it's not a poem.
Bu çocuk, lösemiye ikinci defa yakalanan bir çocukThis was a child who had had her leukemia come back twice.
1791'in Haziranı'nda, kaçmaya çalıştılar ve Varennes'te yakalandılar.In June of 1791, they tried to escape, they were captured at Varennes.
Çünkü yakalamak istiyorum.Because I want to catch.
Kimseyi yakalamaya çalışmamalısın.You must not try to catch anybody.
"Scorch yakalandı." ... ağabeyini kurtarmak için,"Scorch has been captured." ... to save his brother,
Yusufçuk yakalamaya gitti.He went catching dragonflies
Yakala onu Wood!Get him Wood!
Eğer elinizi yakarsanız onu geri çekersiniz.If you burn yourself, you pull your hand away.
Bu kedinin neslinin tükenme tehlikesiyle karşı karşıya olduğunu bildiğin halde onu yakaladın mıYou caught it, fully aware that it's a protected species?!
Ancak elinizi uzatır ve yakalamaya çalışırsanız, onu paramparça edersiniz.But if you reach out to grab it or hold it, you will destroy it.
"Floral Fusion" ya da "Paradise Winds" olabilir, hepsi sunulma şansını yakalayacak.Whether it's a "Floral Fusion" or a "Paradise Winds," they'll have their chance.
Her zaman ışığı yakayabilmek için hareket eden şu genç fasulyeye bir bakın.Look at this young bean that is moving to catch the light every time.

İlgili Sayfalar