yakıt ile cümle
yakıt kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Ve bu para araştırmamızın yakıtı olabilir ve bu araştırma bize bir tedaviyi getirecek.And that money fuels research, and that research will get us to a cure.
Fosil yakıtlardan elde edilen enerjiden güç alan.Powered by fossil fuel-derived energy.
Toplantımızın sonucu da robotik roket yakıtlı uçaktı, biz ARES diyoruz.And the result of our meeting was a robotic rocket-powered airplane we call ARES.
Ve yeni araçların da yeni yakıtlarla uyumlu olması (flex-fuel) gerekiyor, değil mi?And they mandated that their new vehicles would be flex-fuel compatible, right?
Daha iyi biyo-yakıtlar çok büyük bir olay.Better biofuels are a really big deal.
Korku duymadan yakıta sahip olabilir miyiz?Could we have fuel without fear?
Bilirsiniz, ateş bizi insan, fosil yakıtlar ise bizi modern yaptı.You see, fire made us human; fossil fuels made us modern.
Bu fosil yakıtlar medeniyetimizi inşa etmiştir.Those fossil fuels have built our civilization.
Ulaşımımız için kullanılan yakıtın 3/5'i otomobillere gidiyor.Our mobility fuel goes three-fifths to automobiles.
"Bütün fosiller yakıtta değil.""Not all the fossils are in the fuel."
Buna kabaca yakıtı paylaştırma diyebiliriz.This is called fuel partitioning in the lingo.
Bu ülkedeki katı yakıt-enerjili sanayi devrimi-- petrol, gaz, pardon.Coal-powered industrial revolution in this country -- oil, gas, sorry.
Deniz suyunda 30 milyon yıllık füzyon yakıtımız var.And we have 30 million years worth of fusion fuel in sea water.
Ve jeneratörün bozulacağı ya da yakıtının biteceği aklınıza gelebilir.And you can imagine, the generator breaks down or runs out of fuel.
Yani aslında yalnızca bir miktar petrol yakıt olarak rafine edilir.I won't write that number, the rest is "other stuff."
Böylece benzin istasyonu yakıtı galonu 4 dolardan satıyor.So you might say, hey! they gas station made 15 cents
Burada, sağda, yakıt salınımlarını görüyorsunuz, 2020 ölüm oranlarını da.And so, on the right, you see gasoline emissions, the death rates of 2020.
Bu selülozik, çayırdaki çimenlerden elde edilen ikinci nesil biyo-yakıtlar.That's cellulosic, second generation biofuels from prairie grass.
Yakıt hücre ateşleme sisteminin tüm anahtar parçalarını bir bütün olarak toparladık.We embodied all of the key components of a fuel cell propulsion system.
Hy-Wire dünyanın ilk sürülebilir yakıt hücresidir, ayrıca Sequel ile bunun devamını da getirdik.Hy-Wire is the world's first drivable fuel cell, and we have followed up that now with Sequel.
Aynı zamanda bio-yakıt türlerinden de elde edilebilir.And it can come from biofuels.
Maymunların petrolleri bitiyor istikrarsız medeniyetlerine yakıt sağlayanThe monkeys are running out of the oil which is what fuels their precarious civilization
Gezegenimizi öldüren kirli yakıtlara olan bağımlılığımızı en hızlı şekilde kesecek yollardan biri.One of the fastest ways to cut our dependence on old dirty fuels that are killing our planet.
Yakıt yok.There's no gas.
Bu sizin yakıtınız.That's your fuel.
- Yakıt yüklemesi tamamlandı.Attention in the firing room.
Yakıt ekipleri, gidelim.Locks are engaged.
Yakıt ekipleri, boşaltmaya hazırlanın. Pekala, beyler.Fuel teams, prepare to unload.
Yakıt göstergesine dikkat etmen çok önemli, tamam mı?It's very important you watch the fuel gauge, okay?
Yakıt transferi için hazırlanıyoruz.- Copy that, Houston.
Yakıt pompası aşağıda.Fuel pod is down there.
Tamam. Şu yakıt borularını bağlayalım.Okay, let's connect these fuel lines.
Şu sağdaki yakıt göstergesi.To the right is fuel gauge.
Eğer 200 olursa, buraya basıp yakıtı kes ve buraya basıp Lev'i çağır.So if you watch 200, you call for Lev, on, and you see here number one. Off.
Yakıt pompalanıyor.Fuel is pumping.
Yakıt transferi hâlâ sürüyor.Still, we're on fuel transference.
Yakıt, alev aldı. - Haydi!We got a fire in the fuel pod!
- Durum kötü, yakıt deposunda yangın var.Malloy, talk to me! Not good.
Yakıtı kesmeme izin ver!Let me shut off the O2 feed!
- Yakıt sızıyor!- Fuel leak!
Alevler, yakıt deposuna ulaştı.No!
- Yakıtın %90'ını aldılar.We're even heavy one cosmonaut. They got 90 percent of their fuel.
Yakıt kontrolü.I'm going to back-up. Fuel seals check. Engine seals check.
Yakıt borusu donmuş.Just a second. The fuel line is iced up.
Günlük hayatımızın yakıtı.It fuels our daily lives.
180 kilo, yaklaşık 400 pound, yiyecek, yakıt ve erzağı yanımda çekiyordum.I was dragging 180 kilos of food and fuel and supplies, about 400 pounds.
Danimarka'da, bu arabaların yakıtı rüzgar değirmenleri olacak, petrol değil.In Denmark, we will drive all the cars in Denmark from windmills, not from oil.
Bu yüzden araçlardaki yakıt verimliliği standartlarını ikiye katladık.That\'92s why we doubled fuel efficiency standards on cars.
Amerikan elektriğinin büyük bir bölümü fosil yakıtların yanmasından geliyor.Most of American electricity comes from burning fossil fuels.
Eğer aynı yakıtı içten yanmalı bir motora koyarsanız, %20 verim elde edersiniz.If you put that same fuel in an internal combustion engine car, you get about 20 percent efficiency.
Ayrıca fosil yakıtlar konusunda da çok açız.We're very hungry for fossil fuels too.
Basitçe Bushehr nükleer güç tesisi ve Natanz yakıt zenginleştirme tesisi arasında kaldık.It basically boils down to the Bushehr nuclear power plant and to the Natanz fuel enrichment plant.
Bunları eritip roket yakıtı yapacağız dediler.They said, we're going to melt it down and make rocket fuel.
Yakıt etkinliğini yeni seviyelere taşıyoruz.We're pushing fuel efficiency to new heights.
Daha temiz yanan pişirme yakıtları üretemez miyiz?Can't we make cleaner burning cooking fuels?
Bu yakıtı MIT'ye test edebilmek için geri götürdüler.And they took the briquettes back to MlT so that they could test them.
Burası Hindistan, ve bu da pişirmede en çok kullanılan yakıt: inek gübresi.This is India and this is the most commonly used cooking fuel in India. It's cow dung.
Gördüğünüz gibi yemek pişirmede kullanılan yakıttan çok daha temiz yanıyor.And you can see that it's a lot cleaner burning of a cooking fuel.
Ama şimdi bir çözümümüz var. Yemek pişirme yakıtı üretmek için tarımsal atıkları kullanmak.But now we have a way that's using an agricultural waste material to create a cooking fuel.
İnsanlar atıklardan kendi pişirme yakıtlarını yapabilirler.People can make their own cooking fuel from waste products.