yakınlar ile cümle
yakınlar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Şehir, Polonya sınırı yakınlarında yer almaktadır.It is located near the Polish border.
1922 yılında Potsdam yakınlarındaki Schloss Lindstedt'de öldü.Falkenhayn died in 1922, at Schloss Lindstedt, near Potsdam.
Vişovgrad yakınlarındaki Kanlıdere'deki çatışma sırasında ağır sırasında yaralandı ve yakalandı.For three days he fought in the village of Oosterbeek, until he was wounded and captured.
Zazana Fırat nehri üzerinde Babil yakınlarında bir şehirdir.Mengkibol River is a major river near Mengkibol town.
Chennai yakınlarında bulunur.It is situated near Chenab.
Bu hareketiyle o kendi hayatını kurtardıktan başka yakınlarının hayatlarını da kurtardı.He had given his life to save that of his friend.
İsviçre, Interlaken yakınlarında bulunan Jungfrau Parkı, Gizem Park’ı olarak 2003'te açılmıştır.Jungfrau Park located near Interlaken, Switzerland, was opened as the Mystery Park in 2003.
Bu şekilde yapılmış bir köyün kalıntıları Haumessergrund yakınlarında bulunmuştur.As a result, a nearby thatched cottage was in danger.
Bu sahiller ve yakınlarında 50 tane irili ufaklı tepe bulunmaktadır.There are 56 islands and many minor rocks.
Kraliçe II. Elizabeth, Sezer'e gönderdiği mesajla ölenlerin yakınlarına başsağlığı diledi.Queen Elizabeth II sent her condolences.
Türk boyları o zamana kadar en yakınlarındaki Çin İmparatorluğuna birçok akın gerçekleştirmişti.Liu Bang had unified much of China under his control by then.
Ailesi ile Neustadt am Rübenberge yakınlarında Empede kasabasında bir çiftlik evinde yaşıyordu.He lived with his family in Neubruchhausen near Bremen.
Bu dağlar "Monte Rosa" dağları yakınlarına ve Vercelli ovasına bakarlar.They chose this specific area because the rolling hills reminded them of Vermont.
Aynı beyne, aynı EEG'ye sahipler. ve birbirlerine olabildiğince yakınlar.They have the same brain, and the same EEG. And now they are close as can be.
Annen ve annem çok yakınlar.My mom and your mom are close.
Diyelim ki Unilever'siniz ve Liverpool yakınlarındaki bir fabrikada deterjan yapmak istiyorsunuz.Let's say you're Unilever and you want to make detergent in a factory near Liverpool.
Bazı Tunalar gerçekten büyük olabilirler, mesela Nantucket adası yakınlarındaki bu balık gibi.Now sometimes the tunas are really large, such as this fish off Nantucket.
Yakınlarda onlarla ilgili bir film yaptılar.There was sort of a movie made about it recently.
Kuzey Korenin ani işgali nedeniyle, 7 asker İmJin nehri yakınlarında mahsur kalmış durumda.Seven soldiers isolated near ImJin river because of North Korea's sudden invasion,
Ancak bana sorarsanız bu koşullara sahip piyasalar, monopolden daha ziyade tam rekabete yakınlar. .This is, at least the way I view it in my mind, monopoly is completely, completely uncompetitive.
Merhumun teninin yakınları tarafından görülmemesi için... ...azami özen gösteririz.Making sure the deceased's skin cannot be seen by the relatives... we perform it with utmost care.
8 olmaya çok yakınlar.They're so close to getting to eight.
Çünkü alkaliler sihirli sayı 8"e daha yakınlar. -And that's because these guys are really close to getting to the stable magic eight number.
Evet, Aziz Paul yakınlarındaki 17 King Edward Street. 'Yes, 17 King Edward Street, near St. Paul's.'
Resimde gördüğünüz evimin yakınlarındaki bir ev bir araba ve bir özel şoför.This is a photograph of a house and a driver and a car near my own home.
Hastaneye çok yakınlar Bu ormanlarda onları hiçbir zaman yenemeyiz.They're so close to the hospital we can never beat them out in these forests.
Yakınlarda Los Angeles'da bir toplantıdaydım. İsmi alternatif eğitim programı.I was at a meeting recently in Los Angeles of -- they're called alternative education programs.
Sanırım, yakınlarda anne-baba olmuş herkes bu anneye katılacaktır.I think anyone who's recently been a parent can sympathize with this mother.
En son 1924'te Everest dağının zirvesinin yakınlarında bulutların arasında kaybolurken görülmüştü.In 1924 he was last seen disappearing into the clouds near the summit of Mt. Everest.
Bu gördüğünüz, Bermuda'nın yakınlarında bir göktaşı çukuru.And so this is a core from near Bermuda.
Tren yakınlarında dikkatli olunBe safe around trains.
Bunlardan biri Boston yakınlarında olan Tewksbury Hastanesi.One of them is right near Boston, called Tewksbury Hospital.
İlginç bulduğum şeylerden biri de Amazon yakınlarda Amazon para diye bir şey çıkardı.And what I find interesting is that Amazon has recently launched Amazon coins.
Meksika'nın tam olarak Birleşik Devletler ile aynı seviyede olduğu söylenemez ama oldukça yakınlar.Mexico is not at all on par with the United States, but they are quite close.
Ve evrendeki bir çok yer, evrendeki sıradan bir yer, hiç bir galaksinin yakınlarında bulunmaz.And most places in the universe, a typical place in the universe, is nowhere near any galaxies.
Tunguska bölgesi yakınlarından bir örnek...Tunguska region -- for those of you who are
Karım, dediğim gibi, Boston yakınlarında büyüdü.My wife, as I said, she grew up outside of Boston.
İki şehir Almanya sınırları içerisinde oldukça yakınlar.Two cities close by each other in Germany.
Yakınlarda ana planımızı sunduk. Ve plan kabul edildi.So we recently presented the master plan, and it has gotten approved.
"İnsanların kalbini kazanmak için..." "...Prenses Lee Seol eski yakınlarının evini ziyaret ediyor."[Winning people's hearts, Princess Lee Seol visits old folks' home]
Bu yakınlardaki akıl hastanesinden... ...kaçmış olmalılar.They must've escaped from the mental hospital nearby.
Ve hayatının sonuna kadar her zaman yakınlarında olacağım"And I will be in your corner for the rest of your life."
50-50'ye çok yakınlar.They're closer to 50-50.
İlk stajımı burada yapmıştım, ve yaşlı annem yakınlarda yaşıyor.I had my first practice here, and my old mother lives nearby.
Çiftliklerin yakınlarında yaşayan bazı avcı- toplayıcılar da tarımla ilgili çalışmaya başladılar. -Some hunter-gatherers who lived next to farming communities took up farming themselves.
Ve burada yakınlardaki domuzlardan başlıkları yapmaları için yardım istedik.And here we asked some nearby pigs to do the titles for us.
Çocuk felci ve rino: aynı ailedeler, birbirlerine çok yakınlar.Polio and rhino: they're in the same family, very close to each other.
Bu yüzden Cape Town yakınlarında terk edilmiş bir otel satın aldık.So we bought a derelict hotel near Cape Town.
Şimdi, benim doğumgünüm bu yakınlarda, ve o tarihte ehliyetimin süresi dolacak.Now, my birthday is coming up shortly, and my driver's license expires.
Dave'in evinin yakınlarındaki şu Motorlu Araçlar Departmanı'ndaki insanlar gibi de konuşmak istemem.I don't want to talk like they do at the particular DMV that's close to where Dave lives.
Shanzen yakinlarinda, 90,000 isci ayakkabi yapiyor.It has 90,000 employees making shoes.
Zirvenin yakınlarında,ısı eksi 40 dereceyi bulabilir.Near the summit, temperatures can be 40 degrees below zero.
Hatırlıyorum, bir keresinde zirvenin yakınlarındaydım.I remember one time being up near the summit,
Bu tutkuyu ben de dokuz yaşımda, buranın yakınlarında keşfettim.I found this passion not far from here, actually, when I was nine years old.
40 yıl kadar sonra Norwich yakınlarında,About 40 years later, in nearby Norwich,
Yakınlarda Bill Gates'den duyduk.We've heard from Bill Gates recently.
Yakınlarda Miguel'le birlikte oradaydım.I was there not long ago with Miguel.
Sadece hasta yakınlarıI'm afraid not
Bu fotoğraflar, Achill Adası yakınlarındaki Keem Koyu'ndan.This is Keem Bay up in Achill Island.
Bir tanesini iki kez Kerry yakınlarında işaretlemişiz.In that one, you can see that we tagged both off Kerry.