yakınlar ile cümle
yakınlar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
İsimlendirilen ilk örnek, 1887 baharında Denver, Colorado yakınlarında bulunan boynuzlardı.Fosil ini ditemukan tahun 1887 di dekat Denver, Colorado.
İki ordu Edirne yakınlarında karşılaştı.Kedua pasukan bertemu dekat Prambanan.
Vladislav, Ostrovo yakınlarında avlarken Gavril'i öldürdü ve sonra tahta kendisi oturdu.Vladislav membunuh Radomir saat berburu di dekat Ostrovo, dan kemudian mengambil takhta untuk dirinya sendiri.
Cesedi bir helikopterin iniş takımlarına sıkıca bağlanmış ve yakınlardaki Vallegrande'ye götürülmüştür.Setelah dihukum mati, jenazah Guevara diangkut ke dalam sebuah helikopter dan diterbangkan ke Vallegrande.
Suriye ile İsrail sınırında bulunan Jerash şehri yakınlarına yerleştiler.Mereka menyingkir ke kota Jerash, yang terletak dekat dengan perbatasan Suriah.
Carrefour grubu ilk hipermarketini 15 Haziran 1963'te Paris yakınlarındaki Sainte-Geneviève-des-Bois'da açtı.Mereka membuka hipermarket pertamanya pada 1962 di Sainte-Geneviève-des-Bois, dekat Paris, Prancis.
İlk kez bilimsel olarak tarif edilmesi, 1976 yılında Havaii yakınlarında gerçekleşmiştir.Nama ilmiah spesies ini pertama kali diterbitkan pada tahun 1976 oleh Koltun.
Kapı yakınlarında bulunan çiviler, kent kapılarının ahşap malzemeden yapıldığını göstermektedir.Pintu Gerbang Majapahit yaitu peninggalan sejarah berupa Pintu Gerbang terbuat dari kayu jati.
Ölen kişinin yakınları izin verdikten sonra tıraş olunur.Tewas setelah dikeroyok orang-orang yang memusuhinya.
Sırf bir krallığı almak için kendi yakınlarıyla savaşacak mıydı?Ia juga enggan untuk berperang melawan kakeknya demi memperebutkan sebuah kerajaan.
Şehir, Kazakistan sınırı yakınlarında yer almaktadır.Lataknya berada di dekat perbatasan Kazakhstan.
Ada, Playa del Carmen'in karşısında Yucatán Kanalı'nın yakınlarında yer almaktadır.Pulau ini berada di lepas pantai kota Playa del Carmen dan berdekatan dengan Selatan Yukatan.
M107, gökada düzlemi yakınlarında Dünya'dan yaklaşık olarak 20,900 ışık yılı uzaklıktadır.M107 berdekatan dengan bidang galaksi pada jarak sekitar 20,900 tahun cahaya dari Bumi.
6 Şubat - Tayvan'ın Pingtung şehri yakınlarında 6,4 Mw büyüklüğünde deprem meydana geldi.6 Februari - Sebuah gempa dangkal berkekuatan 6.4 Skala Richter mengguncang kota Tainan, Taiwan.
Pozitif, destekleyici arkadaşları, yakınları davet etmek gereklidir.Dukungan penggemar yang kuat membantu memberi mereka banyak perhatian.
Kopenhag yakınlarındaki Hundige kentinde büyüdü.Ia dibesarkan di Šukiškės dekat Vilnius.
1873'te Julius Buch, Saar Nehri kıyısındaki Völklingen yakınlarındaki çelik işletmesini planlamaya başladı.Pada tahun 1873, Julius Buch, seorang insinyur besi dan baja, membangun pabrik besi di dekat Völklingen.
Çocuk yaşta yanına geldiği Kösem Sultan'ın en yakınlarından biri olur.Ibu dari putra tertua sultan memiliki kedudukan tertinggi di antara pasangan sultan yang lain.
En yakınları bile dedenin yaşını bilmemektedir.Pengetahuannya melebihi anak seusianya.
Yuvalarını genellikle sığ göletlerin yakınlarına yaparlar.Bunga muncul biasanya di dekat ujung ranting.
Kota, Rajasthan yakınlarındaki bir küçük kasabada Rawatbhata'da büyüdü.Film tersebut berlatang belakang sebuah desa kecil di Rajasthan, India.
Dördüncü bir rehine ise Uganda Ordusu'na ait askerler tarafından yakınlardaki bir hastanede öldürüldü.Một con tin thứ tư bị giết hại bởi các sĩ quan quân đội Uganda tại một bệnh viện gần đó.
Japon gazetelerinde yayınlanan haberlere göre İsviçre'de Bern yakınlarında okula gitti.Theo báo cáo được công bố lần đầu tiên trên các tờ báo của Nhật Bản, ông đã đi học ở Thụy Sĩ gần Bern.
Erkek kardeşi Erick ise Portland yakınlarında bir araba modifikasyon dükkanının sahibidir.Anh trai của cô Erick, là đồng sở hữu của một cửa hàng sửa xe gần Portland.
Kulüp 1884 yılında Leicester Fosse adıyla kurulmuş ve maçlarını Fosse Road yakınlarında oynamıştır.Câu lạc bộ được thành lập năm 1884 với tên gọi Leicester Fosse, chơi trên sân vận động gần Fosse Road.
Prototip uçak ilk uçuşunu 31 Aralık 1968'de, Concorde'dan iki ay önce, Moskova yakınlarında yapmıştır.Một nguyên mẫu đã cất cánh lần đầu ngày 31 tháng 12 năm 1968 gần Moskva, hai tháng trước Concorde.
Aynı yıl kardeşi Calvus ve ordusu, Ilorci yakınlarındaki Yeni Kartaca (Kartaca Nova)'da yok edildi.Cùng năm đó Calvus và quân đội của ông đã bị đánh tan tác tại Ilorci gần Carthago Nova.
Orestes, 28 Ağustos 476'da Piacenza yakınlarında yakalandı ve hemen idam edildi.Orestes bị bắt và bị hành quyết ngay lập tức ở gần Piacenza vào ngày 28 tháng 8 năm 476.
Siraküza tiranı II. Hiero Mamertinler'i Longanus Nehri kıyısındaki Mylae yakınlarında yenilgiye uğrattı.Hiero II, bạo chúa của Syracuse, đã đánh bại người Mamertines gần Mylae trên bờ sông Longanus.
1954 - Dünyanın ilk nükleer enerji santrali Moskova yakınlarında Obninsk'de açıldı.1954 – Nhà máy điện hạt nhân đầu tiên trên thế giới được mở ra tại Obninsk, gần Moskva.
Bugün, yakınlardaki Cuentepec köyünün sakinleri Nahuatl dilini konuşmaktadır.Ngày nay, dân cư tại ngôi làng Cuentepec gần đó vẫn còn sử dụng ngôn ngữ Nahuatl.
O, Nikopolisi, Pithiviers kasabası yakınlarındaki Bondaroy'da (Fransa) yaşamak için terk etti.Ông rời Nicopolis (Hy Lạp hiện đại ngày nay) để sống ở Bondaroy (Pháp), gần thị trấn Pithiviers.
28 Nisan'da 1957'de bir uçak kazasında Braunschweig yakınlarında öldürüldü.Ông mất trong một tai nạn máy bay vào ngày 28 tháng 4 năm 1957 gần Braunschweig.
2002 yılının başında Helsinki yakınlarındaki Kauniainen askeri hastanesinde 94 yaşında öldü.Ông mất ở tuổi 94 tại Bệnh viện Quân đội Kauniainen gần Helsinki vào đầu năm 2002.
Karısı Maria, Poltava yakınlarında Ukrayna'da doğdu.Ông sinh ra trong một gia đình nông dân gần Poltava ở Ukraina.
Caen yakınlarında demir madeni bulunmaktadır.Quặng sắt được khai thác gần Caen.
Suriye ile İsrail sınırında bulunan Jerash şehri yakınlarına yerleştiler.Họ tái lập tại thị trấn Jerash, gần biên giới với Syria.
O gece Rick ve Michonne, Son Durak hakkında konuşurlarken Carl yakınlardaki bir arabada uyumaktadır.Tối hôm đó, Rick và Michonne đang nói chuyện trong khi Carl nghỉ trong xe.
Michelangelo, 6 Mart 1475'te Arezzo yakınlarında Caprese’de doğar.Michelangelo sinh ngày 6 tháng 3 năm 1475 tại Caprese gần Arezzo, Tuscany.
Goldfuss, Bayreuth kenti yakınlarındaki Thurnau beldesinde doğdu.Goldfuss sinh ra tại Thurnau gần Bayreuth.
Şarkının video klibi, San Simeon yakınlarındaki Hearst Castle'da çekildi.Được quay tại lâu đài Hearst Castle, gần San Simeon, California.
Hemen ardından Himmler'in cesedi Lüneburg yakınlarında bilinmeyen bir mezara defnedildi.Thi thể của ông được chôn vào một ngôi mộ không đánh dấu gần Lüneburg.
Uysal olan bu kurbağalar insanların yaşam alanlarının yakınlarında yaşayabilir.Loài này có thể sinh sống gần các môi trường sống của con người.
Fujieda, Shizuoka yakınlarında bir banliyö şehridir.Fujieda chủ yếu là một cộng đồng phòng ngủ cho Shizuoka gần đó.
Stamford Bridge Muharebesi Stamford kasabasında olmuş Yorkshire yakınlarındaki savaştır.Harold đánh tan những kẻ xâm lược tại trận Stamford Bridge, gần vùng York.
Şirketin ana ofisi şimdi Westminster, Londra yakınlarında Millbank Kulesi'nin 27. katında bulunmaktadır.Canonical có hơn 500 nhân viên với văn phòng chính ở tầng thứ 27 của Millbank Tower gần Westminster, London.
Šariš bölgesinde, Topľa Nehri yakınlarında, Beskyd Dağlarının tepelerinde yer almaktadır.Nó nằm trong khu vực Šariš, thượng lưu sông Topľa, trên các ngọn đồi của dãy núi Beskyd.
Damiens 1715 yılında Artois yakınlarındaki Arras'ta bulunan La Thieuloye adında bir köyde doğdu.Damiens sinh ngày 09 tháng 1 năm 1715 tại La Thieuloye, một ngôi làng gần Arras ở miền bắc nước Pháp.
Rav Şimon bar Yochai’nin mezarı Meron’un yakınlarındadır.Ngôi làng Meron và ngôi mộ của Thầy tu Shimon bar Yochai ở trên Núi Meron.
Luna 2 (E-1A serisi), Ay'ın yakınlarına ulaşan bir dizi uzayaracının ikincisidir.Luna 2 (E-1A series) là tàu vũ trụ thứ hai của Liên Xô được phóng về phía Mặt Trăng.
88 yaşında Hampshire Alton yakınlarında, Isington'daki evinde 1976 yılında belirlenemeyen nedenlerle ölmüştür.Năm 1976 Montgomery chết tại nhà Isington Mill ở Isington, ở hạt Hampshire, ở tuổi 88.
M107, gökada düzlemi yakınlarında Dünya'dan yaklaşık olarak 20,900 ışık yılı uzaklıktadır.M107 nằm gần với mặt phẳng thiên hà ở khoảng cách 20.900 năm ánh sáng từ Trái Đất.
Guadeloupe yakınlarında demir attılar, ancak gemileri karaya oturdu.Cô vội vàng chạy đến Kouhei, nhưng tàu đã vừa rời bến.
Porter; Thorne, Güney Yorkshire yakınlarındaki Stainforth'da doğdu.Porter sinh tại Stainforth, gần Thorne, Yorkshire.
Joensuu Havalimanı (IATA:JOE, ICAO:EFJO) Finlandiya'nın Joensuu kenti yakınlarındaki Liperi belediyesindedir.Joensuu Airport là một sân bay ở Liperi, Phần Lan (IATA: JOE, ICAO: EFJO), gần thành phố Joensuu.
Tabur Tiger I tanklarıyla ilk kez 16 Ekim 1942'de Leningrad yakınlarında Ladoga Gölünde çatışmaya girdi.Chiếc Tiger lần đầu tiên được sử dụng chiến đấu ngày 23 tháng 9 năm 1942 gần Leningrad.
Aynı gün öldürülen Rosa Luxemburg'un cesedi ise 1 Haziran 1919'da yakınlardaki Landwehrkanal'da bulundu.Thân xác Rosa Luxemburg được ném vào kênh Landwehr, được tìm thấy sau đó vào ngày 1 tháng 7.
Jaz-e-Moryan özel bölgesi bu kent yakınlarında bulunur.Sự việc cuối cùng là việc Sam-jae đang ở gần cái chết.
Reate yakınlarında Sabine taşrasında bulunan Falacrina'da doğdu.Vespasianus được sinh ra ở Falacrina, tại vùng Sabine gần Reate.
Sonrasında Chávez Puerto Cabello yakınlarında Turiamo deniz üssüne götürülür.Del Puerto lên tàu theo Caboto về.