yakınlar ile cümle
yakınlar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Gerçek ne olursa olsun neticede Silius, Messalina ve yakınlarının büyük bölümü idam edildi.Resultatet ble uansett at Silius, Messalina og de fleste i hennes nærmeste krets ble henrettet.
Saat 08:00'da, hala savaş ilan edilmemişken, Alman birlikleri Mokra kasabası yakınlarında saldırıya geçti.Klokken 8:00 gikk tyske styrker, fremdeles uten en krigserklæring, til angrep nær den polske byen Mokra.
İki gün sonra Paris yakınlarındaki Charenton akıl hastanesine gönderildi.To dager senere ble han overført til sinnssykehuset ved Charenton i nærheten av Paris.
1954 - Dünyanın ilk nükleer enerji santrali Moskova yakınlarında Obninsk'de açıldı.1954 – Verdens første kjernekraftverk åpnes i Obninsk ved Moskva.
I. Konstantin 337 yılında Nikomedia yakınlarında bir kraliyet villasında öldü.Konstantin døde i en kongelig villa i nærheten av Nikomedeia i 337.
Müze 1912 yılında kuruldu ve Arnhem yakınlarındaki ormanda yer almaktadır.Museet ble etablert i 1912 og ligger i et parklandskap nær Arnhem.
Yasi'nin başlangıcını Fiji yakınlarındaki hafif bir tropikal akım oluşturmuştur.Yasi oppstod fra et tropisk lavtrykk i nærheten av Fiji.
Hieronymus'un 30 Eylül 420'de Beytüllahim yakınlarında vefat ettiği kaydedilmiştir.Det er nedtegnet at Hieronymus døde i nærheten av Betlehem den 30. september 420.
Liège yakınlarındaki Montegnée'de doğdu ve yedi yaşında şarkı söylemeye başladı.Hun ble født i Montegnée, nær Liège, og begynte å synge da hun var syv år gammel.
Kente ilkin yakınlardaki Arzamas kentine 75 km uzaklıkta olduğu için Arzamas-75 ismi verilmiştir.Byen ble først kalt Arzamas-75, fordi den ligger 75 km fra Arzamas.
Pavliçenko, Odessa yakınlarında yaklaşık iki buçuk ay savaştı ve 187 düşman askerini öldürdüğü kaydedildi.Hun kjempet i omtrent to og en halv måned nær byen Odessa, hvor hun hadde 187 bekreftede drepte.
Ropotamo ve Dyavolska reka nehirleri şehrin yakınlarından akar.Elvene Ropotamo og Dyavolska reka renner forbi byen.
Orestes, 28 Ağustos 476'da Piacenza yakınlarında yakalandı ve hemen idam edildi.Orestes ble tatt til fange og drept nesten med det samme, den 28. august 476, utenfor Piacenza.
Kendileri San Fransisco yakınlarında yaşamakataydılar.Episenter var nær San Francisco.
Scipio kaçmayı başarmış ancak aylar sonra Hippo yakınlarında yapılan bir deniz savaşında ölmüştür.Scipio unnslapp slaget, men begikk selvmord noen få måneder senere i nærheten av Hippo Regius.
Şehrin yakınlarında bakır-, gümüş,- ve altın madenleri bulunur.I tillegg er det sink-, gull-, sølv- og kullgruver rundt byen.
Bryce Kanyonu, yakınlarında bulunan Zion Kanyonu ve Büyük Kanyon'dan daha yüksekte yer alır.Bryce ligger mye høyere enn Zion nasjonalpark og Grand Canyon, som begge er i nærheten.
Şampiyona, Church Road yakınlarındaki bugünkü yerine 1922'de taşınmıştır.Turneringen ble flyttet til dagens arrangørsted, en bane nær Church Road, i 1922.
I. Dünya Savaşı'nın çıkmasıyla çift İsviçre'ye iltica etti ve Cenevre yakınlarında yaşamaya başladı.Ved utbruddet av første verdenskrig emigrerte de to til Sveits og bosatte seg i nærheten av Genève.
Cesetleri sonraki sabah yaşadıkları yerin yakınlarında bir mağarada bulundu.Moren fant liket morgenen etter i nærheten av hans hjem.
Prototip uçak ilk uçuşunu 31 Aralık 1968'de, Concorde'dan iki ay önce, Moskova yakınlarında yapmıştır.Fløy første gang den 31. desember 1968, to måneder før Concordes første flyvning.
Şehir, Polonya sınırı yakınlarında yer almaktadır.Anlegget lå like ved grensen til Polen.
Brawn, Henley-on-Thames yakınlarındaki Stoke Row'da yaşıyor.Ross Brawn bor i landsbyen Stoke Row ved Henley-on-Thames i Oxfordshire.
Şelalelerden en büyüğü 25 metre yüksekliğindedir ve Radoviç köyü yakınlarında bulunur.Like ved utgangspunktet faller elven ned en 25 meter høy foss, nær landsbyen Radovac.
1974 - Türk Hava Yolları'nın DC-10 tipi 'Ankara' yolcu uçağı, Paris'te Orly Havalimanı yakınlarında düştü.1974 – Et tyrkisk DC-10-fly krasjer i nærheten av Paris.
Sidibe, Brooklyn yakınlarında Bedford-Stuyvesant'da doğmuş ve Harlem'de büyümüştür.Sidibe ble født i Bedford-Stuyvesant, Brooklyn, New York, og vokste opp i Harlem.
Kasım 1942'de Stalingrad yakınlarında yaralandı ve Şubat ayına kadar hastanede yattı.I oktober 1941 ble han hardt såret under slaget ved Brjansk og lå på sykehus fram til april 1942.
Sağlık sorunları yine eğitimine ara verdi ve Buzet yakınlarındaki Istria'da işe girdi.Skolegangen ble igjen avbrutt av helseproblemer og han hadde en tid veiarbeid ved Buzet på Istria.
Arkadaşları onun Mora Nehri yakınlarında boğulduğunu sanıyordu.Vennene hans trodde han hadde druknet i Mura.
Orinoco'nun kaynağı Venezula- Brezilya sınırı yakınlarında Parima civarında bulunur.Kilden ligger i det sørlige Venezuela, i nærheten av grensen til Brasil.
1942 yılında Stalingrad yakınlarında Almanlar tarafından esir alındı.Han ble tatt til fange av tyskerne ved Leningrad i 1942.
Altbier (Almanca: eski bira), Almanya'da Westphalia ve Düsseldorf yakınlarında üretilen bir bira çeşididir.Altbier (ofte kalt bare Alt) er en øltype fra Westfalen i Tyskland.
Başkenti Sparta yakınlarındaki Mystras şehriydi.Hovedstaden i Morea var festningsbyen Mistrá nær antikkens Sparta.
Semerkand yakınlarında çıkan bir çatışmada yaralanır ve gösterdiği cesaret nedeniyle takdire layık görülür.Under et slag i nærheten Samarkand ble han såret, og senere dekorert for tapperhet i krig.
Aras Nehri Türkiye'de Erzurum yakınlarında doğar.Kilden ligger sør for Erzurum i Tyrkia.
Askerlerden biri 11 gün sonra Fırat nehri yakınlarında ölü bulundu.Ni av dem ble funnet i elva Rømua.
Anouilh, Bordeaux yakınlarındaki küçük bir köy olan Cérisole'de dünyaya geldi.Anouilh ble født i Cérisole, en liten landsby i utkanten av Bordeaux, og han har baskiske forfedre.
Yakınlardaki Lenox Oteli ise tahliye edilmiştir.Lenox Hotel di sekitarnya juga dievakuasi.
M54, gökyüzünde ζ Sagittarii yıldızının yakınlarında kolayca bulunabilir.M54 mudah ditemukan di langit, dekat dengan bintang ζ Sagittarii.
17 Mayıs 2017'de Hayden, İtalya'nın Rimini yakınlarındaki bisiklet sürerken bir otomobille çarpıştı.Pada tanggal 17 Mei, 2017, Hayden ditabrak mobil saat mengendarai sepeda di dekat Rimini, Italia.
Philip'in ordusu isyancılarla aynı Yaz, şimdiki Verona (İtalya) yakınlarında karşılaştı.Pada musim panas, pasukan Philip bertemu dengan pemberontak di dekat kota Verona sekarang.
Aynı yıl Gung Ye yönetimden devrilmiş ve başkent Cheorwon yakınlarında öldürülmüştür.Tahun itu juga, Gung Ye di bunuh di dekat ibukota Cheorwon.
Arkadaşları onun Mora Nehri yakınlarında boğulduğunu sanıyordu.Teman-temannya berpikir bahwa ia telah tenggelam di Sungai Mur.
Mart 1948'de Paris yakınlarındaki Clamart'daki evinin yazı masasında öldü.Ia meninggal di meja tulisnya di rumahnya di Clamart, dekat Paris, pada Maret 1948.
Ivan Cankar, Ljubljana yakınlarındaki Vrhnika'nın Carniolan kasabasında doğdu.Ivan Cankar lahir di kota Vrhnika di dekat Ljubljana.
Melbourne yakınlarında bulunmaktadır.Tepatnya di dekat kota Melbourne.
Japon gazetelerinde yayınlanan haberlere göre İsviçre'de Bern yakınlarında okula gitti.Menurut laporan yang dimuat dalam surat kabar Jepang, Kim pernah bersekolah di Bern, Swiss.
10 Haziran 2006'da Lemmon ]]Las Vegas]]'ın Nevada kenti yakınlarında geçirdiği trafik kazası sonucu öldü.Lemmon meninggal saat kecelakaan mobil di dekat Vegason pada tanggal 10 Juni 2006.
Sirmium yakınlarındaki Sava nehri boyunca bulunan Avar köprülerinin durumu kötüleşti, Avar baskısı azaltı.Karena keadaan jembatan Avar di seberang sungai Sava dekat Sirmium memburuk, tekanan Avar menurun.
599 sonbaharında Comentiolus modern İhtiman yakınlarındaki Trajan Geçidi'ni yeniden açtı.Pada musim gugur tahun 599, Komentiolos membuka kembali cekungan Gerbang Trajan, dekat Ihtiman modern.
Lott, güneydoğu Londra yakınlarındaki Bromley'de doğdu.Lott lahir di Bromley , London timur selatan.
Ertesi gün, iki ordu Melitene yakınlarındaki savaş düzeninde dizildiler, ancak çatışma yapılmadı.Keesokan harinya, kedua tentara itu menyusun formasi pertempuran di dekat Malatya, tetapi tidak berbenturan.
Evin yakınlarından da bir yol geçmektedir.Bahkan kebanyakan serangan juga terjadi di dekat rumahnya.
Nehir, Parga yakınlarındaki Ammoudia'da İyon Denizi'ne akar.Sungai ini mengalir ke Laut Ionoa di Ammoudia, dekat Parga.
Vilayetin merkezinin Fuchū yakınlarında olduğu tahmin edilmektedir.Ibu kota diperkirakan berada di sekitar kota Fuchu.
Hieronymus'un 30 Eylül 420'de Beytüllahim yakınlarında vefat ettiği kaydedilmiştir.Hieronimus meninggal dunia di dekat kota Betlehem pada tanggal 30 September 420.
1982'de Imperia yakınlarındaki Cipressa yarışa dahil edildi.Pada tahun 1982, Cipressa, dekat Imperia ditambahkan.
Şehir Michigan Gölü'nün yakınlarında yer almaktadır.Stadion ini letaknya dekat Danau Michigan.
Sarya (Arapça: صریا), Medine şehri yakınlarında bulunan bir köydür.Kota madya merupakan sebuah wilayah yang dikepalai oleh seorang wali kota (menyerupai kota).
Tesla'nın ataları Karadağ yakınlarındaki batı Sırbistan'dan geliyordu.Nenek moyang Tesla berasal dari bagian barat Serbia, dekat Montenegro.