yakınlar ile cümle
yakınlar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Pavliçenko, Odessa yakınlarında yaklaşık iki buçuk ay savaştı ve 187 düşman askerini öldürdüğü kaydedildi.Następnie walczyła dwa i pół miesiąca w obronie Odessy, gdzie uzyskała 187 trafień.
Arjantin Andları'nda, Mendoza eyaletinde, Şili sınırının yakınlarında bulunur.Leży w Argentynie, blisko granicy z Chile.
Çift günümüzde Santa Fe, New Mexico yakınlarındaki bir çiftlik evinde yaşamaktadır.Zamieszkał razem ze swoimi trzema psami na pustyni w pobliżu Santa Fe w stanie Nowy Meksyk.
Yunanistan yakınların geceledikleri bir ağacın altında, Elisabeth'i yılan sokar.Ostatniego dnia podróży, na plaży nieopodal Koryntu, Elisabeth zostaje ukąszona przez węża.
4 Aralık 2003'te Leszek Miller, Varşova yakınlarındaki bir helikopter kazasında yaralandı.4 grudnia 2003 doznał obrażeń w wyniku katastrofy lotniczej rządowego śmigłowca Mi-8 pod Warszawą.
Telefon yoluyla yakınları kaybolanlara destek verilmektedir.Kontaktowali się oni z obradującymi za pomocą telefonów.
Bu hareketiyle o kendi hayatını kurtardıktan başka yakınlarının hayatlarını da kurtardı.On ratował tych ludzi po prostu od zapomnienia.
Ancak havaalanı yakınlarında ileri harekât durduruldu.Ciężkie walki trwały w pobliżu lotniska.
Onlar bir Waffen-SS subayının yakınlardaki bir köy olan Oradour-sur-Vayres de esir edildiğini iddiaa ettiler.W dodatku spacyfikowano nie tę miejscowość – oficera SS zabito w Oradour-sur-Vayres.
1955 yılında yakınlarında yeni bir gar binası inşa edildi.W 1955 wybudowano nowy budynek.
Şehrin yakınlarında bakır-, gümüş,- ve altın madenleri bulunur.W okolicy miasta wydobywano złoto, srebro i miedź.
Ermenistan'ın Erivan ilinin yakınlarındadır.Akceptuje nawet obecność Wrońskiego w jej pobliżu.
Yusufeli (Artvin) yakınlarından başlar.Swój bieg rozpoczyna w okolicy Wierzchowiny (gmina Jasieniec).
1977 sezonunda Whiting Silverstone yakınlarındaki Easton Neston'da bulunan Hesketh Racing'e katıldı.W 1977 roku Whiting rozpoczął pracę dla Hesketh Racing w Easton Neston.
Köy halkının yakınların da bulunan Kınık beldesinden göçtüğü bilinmektedir.Wśród ludzi niebędących znawcami panuje pogląd, że jest to rasa kota.
Bodrum yakınlarındaki tarihi kalıntılar.Przebijania ostatnich piwnic.
Şehir, Polonya sınırı yakınlarında yer almaktadır.Położona jest blisko polskiej granicy.
Yeğeni ve annesi ile Rouen yakınlarındaki Croisset'ye yerleşti, hayatının tamamını burada geçirdi.Powrócił do Croisset w pobliżu Rouen i zamieszkał w domu matki spędzając tam resztę życia.
İngiltere, Portland yakınlarında çalışırken ciddi bir ateş (ya da yangın gerçekleşti) aldı.W dramatycznej sytuacji w obozie wybuchł jeszcze pożar (zapaliły się stogi siana).
1983 yılında Köln yakınlarında trafik kazasında öldü.Zmarł w rodzinnej miejscowości w okolicach Kolonii w 1983 roku.
16. yüzyıl Verapaz'ında geleneksel olarak Xibalba'nın girişi Cobán, Guatemala yakınlarındaki bir mağaradır.Tradycyjnie wejście do Xibalby lokowano w jaskini leżącej nieopodal Cobán w Gwatemali.
Temporal lob epilepsisi Epilepsi ve Toplum Derneği / Epilepsi Olanlar ve Yakınlarına Yöenleik Bir Dernektir.Czerwona Skrzynka – program interwencyjno-doradczy dla pacjentów onkologicznych i ich rodzin.
Topkapı yakınlarındadır.Leży obok Szkatułki.
Endonezya'da Sulawesi ve yakınlardaki adalarda endemiktir.Występuje endemicznie w Indonezji na wyspach Sulawesi i Sula.
Likak, Huzistan sınırı yakınlarında, ana yollardan uzakta kurulmuştur.Budynek znajduje się na odległym od głównych dróg terenie.
Yakınlardaki küçük bir kasabada yaşıyordu.Mieszkał w pobliskim miasteczku.
Şah ağırlıklı olarak Londra yakınlarında büyüdü.Shah växte upp huvudsakligen i närheten av London.
Müze 1912 yılında kuruldu ve Arnhem yakınlarındaki ormanda yer almaktadır.Museet grundades 1912 och ligger i ett parklandskap nära Arnhem.
Peter the Iberian, Beytüllahim'in yakınlarında bir Gürcistan manastırı buldu.Peter av Iberien grundar ett georgiskt kloster nära Betlehem.
28 Nisan'da 1957'de bir uçak kazasında Braunschweig yakınlarında öldürüldü.Han dödades i en flygolycka den 28 april 1957 i närheten av Braunschweig.
Bryce Kanyonu, yakınlarında bulunan Zion Kanyonu ve Büyük Kanyon'dan daha yüksekte yer alır.Bryce Canyon ligger mycket högre än den närliggande Zion nationalpark och södra sidan av Grand Canyon.
Bunun üzerine yakınlardaki başka bir kampa yönelirler.De samlades i grannstämma (bystämma).
Evin yakınlarından da bir yol geçmektedir.Det är också längs dessa vägar en stor del av byns hus står.
20 - Mereth Aderthad ziyafeti Ivrin Gölü yakınlarında düzenlenir.20: Mereth Aderthad (återsamlings festen) hålls i Eithel Ivrin.
Logan Dağı'ın yakınlarında sıcaklık son derece düşüktür.Temperaturerna är extremt låga på och nära Mount Logans topp.
Kulüp 1884 yılında Leicester Fosse adıyla kurulmuş ve maçlarını Fosse Road yakınlarında oynamıştır.Klubben bildades 1884 som Leicester Fosse FC eftersom laget spelade på en plan vid Fosse Road.
Tazmanya, Yeni zelanda, Güney Afrika ve Falkland adaları yakınlarında görülmüştür.Dvärgrätval iakttogs till exempel nära Tasmanien, Nya Zeeland, Sydafrika och vid Falklandsöarna.
Karapınar, Altınyazı ve Balabanköy (Balabankoru) yakınlarındadır.För fjärdarna, se Pyhäselkä (Saimen) och Pyhäselkä (Päijänne).
Regensburg yakınlarındaki Walhalla anıtında bir adet büstü bulunmaktadır.En minnestavla över honom finns i Walhalla-monumentet utanför Regensburg.
Billy Graham, Charlotte, Kuzey Karolina yakınlarındaki bir mandıra çiftliğinde doğmuştur.Billy Graham föddes på en mjölkproducerande gård i närheten av Charlotte, North Carolina.
Glööckler çok küçük yaşlardan beri moda ile yakından ilgileniyor ve yakınlarına gece kıyafetleri dikiyordu.De vill dölja graviditeten så länge som möjligt, och tillbringar kvällarna tillsammans med att sy barnkläder.
Buradan da kuzeye giderek Şanghay yakınlarındaki Hangzhou'ya ulaştı.Därifrån reste han norrut till Hangzhou, inte långt från dagens Shanghai.
Hadrian Duvarı'nın bir kısmı bölgenin kuzeyinden, Carlisle yakınlarından geçer.Hadrianus mur går genom den nordligaste delen av grevskapet, i och runt Carlisle.
Uzun bir süredir de Hollanda'nın Eindhoven şehri yakınlarında yaşamaktadır.Eindhoven flygplats är en flygplats utanför staden Eindhoven i Nederländerna.
Nekomi, Tokyo yakınlarında yer alan, hayali bir Japon şehridir.Komako är en ung flicka från den japanska landsbygden som drömmer om att flytta till Tokyo.
Yakınlardaki Baltık Denizi'nden savunmaya yardım etmek için İngiliz ve İsveç gemileri görüldü.Ett svenskt och ett brittiskt fartyg bistod försvararna från Östersjön.
Şehir, Yunanistan sınırı yakınlarında yer almaktadır.Staden ligger nära gränsen till Grekland.
Necran yakınlarında doğdu.Stod nära Nehru.
28 Şubat 3019: Éomer'in Éored'i Fangorn Ormanı yakınlarında ork birliğini kuşattı.28 februari: Éomer hinner ikapp orcherna alldeles utanför Fangornskogen.
San Andreas Fayı'nın yakınlarında yer almaktadır.De anses stå nära Hells Angels.
Wyoming'de Fort Fetterman yakınlarında doğdu.Henry Ford föddes nära Detroit.
Yakınlarında bulunan değişen yıldız V380 Orionis'in ışığı ile aydınlanmaktadır.Den är reflektionsnebulosa och lyser av ljuset från den variabla stjärnan V380.
Müze, aralarında Picasso'nun yakınlarına ait parçaların da bulunduğu 574 yapıtla açılmıştır.Museet har, tillsammans med egna inköp, ungefär 225 verk av Picasso.
Mağara, Baden-Württemberg eyaletindeki Schelklingen kasabasının hemen dışında, Ulm yakınlarında yer alır.Grottan ligger nära staden Schelklingen i delstaten Baden-Württemberg.
17 Mayıs 2017'de Hayden, İtalya'nın Rimini yakınlarındaki bisiklet sürerken bir otomobille çarpıştı.Hayden avled 2017 i Italien efter att krockat med en bil under en cykeltur.
Şehir Michigan Gölü'nün yakınlarında yer almaktadır.Countyt är beläget omedelbart intill Lake Michigan.
Şehir, İskenderiye'nin hemen yakınlarında yer almaktadır.Den ligger inte långt från İskenderun.
Şehir Trans Sibirya Demiryolu'nun üzerinde ve Çin sınırının yakınlarında yer almaktadır.Transsibiriska järnvägen löper i ett utsatt läge nära gränsen mot Kina.
Yakınlarda Yorkshire Dales milli parkı ve Nidderdale AONB bulunmaktadır.Неподалік від міста знаходиться національні парк Yorkshire Dales та Nidderdale AONB.
Şah ağırlıklı olarak Londra yakınlarında büyüdü.Шах здебільшого ріс на околицях Лондону.