yakınlar ile cümle
yakınlar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Almanya'nın Weimar kentinin yakınlarındaki Ettersburg'da doğdu.He was born in Ettersburg near Weimar, Germany.
Paris yakınlarındaki L'Isle-Adam'da eczacı olarak çalışıyordu.A pharmacist by vocation, he was a resident of L'Isle-Adam, a community near Paris.
Lovett Cameron, Dorset, Weymouth'un yakınlarındaki Radipole kasabasında doğdu.He was born at Radipole, near Weymouth, Dorset.
Aiton, Hamilton yakınlarında doğdu.Aiton was born near Hamilton.
Ekim 1950'de Kore yakınlarına vardığında, uçak gemisinden destek görevlerinde bulundu.Arriving near Korea in October 1950, he flew support missions from the aircraft carrier USS Leyte.
Lüksemburg'un merkezinde, Fischbach kasabası yakınlarında bulunmaktadır.[1]It is situated near the town of Fischbach, in central Luxembourg.[1]
Belize'de Ambergris Caye yakınlarında bulunan Büyük Mavi ÇukurThe Great Blue Hole, located near Ambergris Caye, Belize
Hranice kasabası yakınlarında bulunan bir karstik düdendir.It is a karst sinkhole located near the town of Hranice.
Ganvie, Afrika'da Benin'de, Cotonou yakınlarındaki Nokoué Gölü'nde alan bir göl köyüdür.Ganvie is a lake village in Benin, Africa, lying in Lake Nokoué, near Cotonou.
Hagigat Rzayeva, Lankaran (Güneydoğu Azerbaycan) yakınlarındaki küçük bir köyde doğdu.Hagigat Rzayeva was born in a small village near Lankaran (southeastern Azerbaijan).
491'de eski Iamnia limanı Yavneh-Yam'da öldü ve Gazze yakınlarındaki manastırına gömüldü.[1]He died at Yavneh-Yam, port of ancient Iamnia, in 491 and was buried in his monastery near Gaza.[1]
2008 itibariyle Cava kasabası yakınlarındaki Rus askeri üssü.Russian military base near town of Java as of 2008.
İki ordu, Tigranakent'in biraz güneybatısına doğru Batman-Su nehri yakınlarında karşılaştı.[1]The two armies converged toward the Batman-Su river slightly to the south-west of Tigranocerta.[27]
Gori yakınlarındaki bir Gürcü askerî üssü büyük ölçüde Rus birlikleri tarafından yıkıldı.A Georgian military base near Gori largely demolished by Russian troops.
Guranlar yakınında Baykal gölü yakınlarında yaşayan pratik olarak Ruslaştırılmış insanlardır." [1]The Gurans are a people who live near Lake Baikal who are practically russified."[1]
Kezanoi Gölü yakınlarında M. Ö. 40.000'e kadar uzanan insan yerleşiminin izleri bulundu.Traces of human settlement dating back to 40,000 BC were found near Lake Kezanoi.
Aktau yakınlarında Hazar Denizi, Mangystau Eyaleti, KazakistanCaspian Sea near Aktau, Mangystau Region, Kazakhstan
Şehir, Bazardüzü, Şahdağ Dağları yakınlarında yer alır ve Rusya sınırına yakın bir konumdadır.The city is located not far from Bazarduzu, Shahdagh Mountains and a border with Russia.
Esfahan yakınlarında doğdu ve Esfahan'da ve Qom Semineri'nde eğitim gördü.He was born near Esfahan and educated in Esfahan and at the Qom Seminary.
Bay Martin'in kız kardeşleriyle tanıştığı yakınlardaki bir okulda yatılı bir öğrencidir.She has been a parlour boarder at a nearby school, where she met the sisters of Mr. Martin.
Yanar Dağ alevi yakınlarındaki derelerin yüzeyi bile kibritle tutuşturulabilir.Even the surface of streams near Yanar Dag fire can be ignited with a match.
Ana petrol üreten bölgeler Bakü yakınlarında bulunan Sabuncu, Surahanı ve Bibi Heybet bölgeleri idi.The main oil-producing regions were located near Baku at Sabunchy, Surakhany and Bibi-Heybat.
Muhtarov, Bakü yakınlarındaki Amirajan köyünde fakir bir ailenin çocuğu olarak dünyaya geldi.Mukhtarov was born into a poor family in a village of Amirajan near Baku.
Harville ve ailesi kış için yakınlardaki Lyme'a yerleşmiştir.Harville and his family are settled in nearby Lyme for the winter.
Orta Yunanistan yakınlarındaki Teselya idari bölgesindeki eski camilerin listesi.List of former mosques in Thessaly administrative region near central Greece.
Başka bir limonluk Towson, Maryland yakınlarındaki Hampton Ulusal Tarihi Sitesinde durur.Another orangery stands at Hampton National Historic Site near Towson, Maryland.
Ordular bugün Cezayir'in Oum el-Bouaghi eyaletinde Meskiana yakınlarında karşılaştı.The armies met near Meskiana in the present-day province of Oum el-Bouaghi, Algeria.
Penates'in ( Penates Publici Populi Romani ), Palatine yakınlarındaki Velia'da bir tapınağı vardı.The Penates of Rome (Penates Publici Populi Romani) had a temple on the Velia near the Palatine.
Gjende ve Russvatnet göllerinin yakınlarında Taş Devri av kamplarının kalıntıları bulunmuştur.Remains of Stone Age hunting camps have been found near the lakes Gjende and Russvatnet.
Livy'ye [1] göre Palatine Tepesi yakınlarındaki Aventine Tepesi'nin eteğinde bir tapınağı vardı.According to Livy[2] she had a temple at the foot of the Aventine Hill near to the Palatine Hill.
Cicero'ya göre, Furrina kültüne adanmış bir başka kutsal alan Satricum yakınlarında bulunuyordu.According to Cicero another sanctuary dedicated to the cult of Furrina was located near Satricum.
Burası çok bilinen yer değildir, Arpınum yakınlarındaki bir mezra idi. [1]This place was not the most widely known one but a hamlet near Arpinum.[6]
15 Temmuz 1750'de Moskova yakınlarındaki Boldino malikanesinde öldü.He died at the Boldino estate near Moscow on 15 July 1750.
906'da iki taraf Fritzlar yakınlarında birbirleriyle savaştı.In 906 the two parties battled each other near Fritzlar.
Dulce Nehri, San Miguel de Tucumán yakınlarında doğar ve güneybatıya doğru akar.The Dulce River originates near San Miguel de Tucumán and flows southwest into the lake.
Yarımada, Grand Banks yakınlarındaki zengin balıkçılık bölgelerine uzanır.The peninsula protrudes into the rich fishing zones near the Grand Banks.
Vereina araba servisi, yakınlardaki Klosters Selfranga istasyonundan çalışır. [1]The Vereina car shuttle service operates from the nearby station of Klosters Selfranga.[1]
5 Aralık 2020'de Sulzbach, Hesse yakınlarındaki bir tarlada "monolit benzeri" bir sütun keşfedildi.On December 5, 2020, a "monolith-like" pillar was discovered on a field near Sulzbach, Hesse.
8 Aralık 2020'de İspanya'nın Ayllón kasabası yakınlarında monolite benzer bir yapı bulundu.On December 8, 2020, a monolith structure was discovered near the town of Ayllón, Spain.
Coygan Mağarası, Galler, Carmarthenshire'daki Laugharne yakınlarındaki bir ossiferous bir mağaraydı.Coygan Cave was an ossiferous cave near Laugharne in Carmarthenshire, Wales.
Somerset Anıtı, Hawkesbury Upton yakınlarındaThe Somerset Monument, near Hawkesbury Upton
Cayo Bölgesi'ndeki San Ignacio yakınlarındaki Barton Creek bölgesinde yer almaktadır.It is located in the Barton Creek area near San Ignacio in the Cayo District.
Hughes, Arkansas yakınlarındaki bir at nalı ya da akçaağaç gölüdür.A Horseshoe or oxbow lake near Hughes, Arkansas.
Adranus, eskiden Adranüs'te Etna Dağı yakınlarında tapınılan tanrıAdranus, god formerly worshipped in Adranus, near Mount Etna
Bignasco yakınlarındaki kuru taş duvardaki eski menteşe yapısı.Old construction of hinges in the dry stone wall near Bignasco.
Böylece, henüz 22 yaşında iken, Hamilton Dublin yakınlarındaki Dunsink Gözlemevi'ne kabul edildi.Thus, when barely 22, Hamilton was established at the Dunsink Observatory, near Dublin.
6 Ekim 1838'de İsfahan yakınlarında öldü.Stricken by exhaustion and illness, he died near Isfahan on 6 October 1838.
Bazı dış çekimler Truckee, Kaliforniya yakınlarındaki Truckee Nehri'nde ve Oregon'da çekildi.Some exteriors were shot near Truckee, California at the Truckee River and in Oregon.
Radviliškis yakınlarında Litvanya Ordusu tarafından ele geçirilen Bermontiya uçaklarıBermontians' planes captured by the Lithuanian Army near Radviliškis
774 yılında öldü ve mezarının halen ziyaret edildiği Lübnan, Beyrut yakınlarında gömüldü. [1]He died in 774 and was buried near Beirut, Lebanon, where his tomb is still visited.[2]
Lawrence, 22 Ocak 1753'te Colchester yakınlarında, bir bira üreticisinin oğlu olarak doğdu.Lawrence was born 22 January 1753 in or near Colchester, the son and grandson of brewers.
Aslında yakınlarda bulunan iki köprüden oluşuyor.This most in fact consist from two bridges which located near.
1914'te Christian Krohg, 1925'te öldüğü Frogner Parkı yakınlarında bir rezidans yaptırdı.In 1914, Christian Krohg established residence near Frogner Park where he died in 1925.
Annesi Frida Weiss, yakınlardaki Vrbové (veya Verbo) kasabasındandı.His mother, Frida Weiss, was from the nearby town of Vrbové (or Verbo).
Süleyman, Bosna'nın merkezindeki Bugoyno yakınlarındaki bir kasaba olan Üskoplye'den selamladı.Sulejman hailed from Uskoplje, a town near Bugojno in central Bosnia.
Güney ucu Basel yakınlarındaki İsviçre sınırındadır.The southern end is at the Swiss border near Basel.
Kolkwitz yakınlarında bir 15A 15 near Kolkwitz
A 21, Bad Segeberg yakınlarındaki A 20'nin uzantısını geçecek.The A 21 will cross the extension of the A 20 near Bad Segeberg.
A 39'un üzerinde, Schandelah köyünün yakınlarında bulunan demir yolu köprüsü.Railway bridge on the A 39 close to the village of Schandelah
A 39 Wolfsburg'un kuzeyinde başlar ve Salzgitter'in yakınlarında, A 7'de biter.The A 39 begins north of Wolfsburg and ends at the A 7 close to Salzgitter.