Kıyıların yakınına geliyorlar.Dostanú sa blízko k pobrežiu.
Kıyıların yakınına geliyorlar.Họ đến dần bờ biển.
Kıyıların yakınına geliyorlar.Llegan cerca de la costa.
Kıyıların yakınına geliyorlar.Mereka mendekati pantai.
Kıyıların yakınına geliyorlar.Se apropie de mal.
Kıyıların yakınına geliyorlar.Si avvicinano alla spiaggia.
Kıyıların yakınına geliyorlar.Sie kommen nah ans Ufer.
Kıyıların yakınına geliyorlar. Şu iki tekneye bakın.배들이 해안 가까이 다가 오네요. 이 두척의 배를 보세요.
Kıyıların yakınına geliyorlar. Şu iki tekneye bakın.Robi się to przy brzegu, spójrzcie.
Kıyıların yakınına geliyorlar. Şu iki tekneye bakın. Sağdakinin adı Fishing Fool.良い名前ですね
Kıyıların yakınına geliyorlar. Şu iki tekneye bakın.הם מגיעים סמוך לחוף. ראו את שתי הסירות האלה.
Kıyıların yakınına geliyorlar. Şu iki tekneye bakın.والتي تكون قريبة من الشاطىء .. انظروا الى هذين القاربين
Kıyıların yakınına geliyorlar. Şu iki tekneye bakın.而家啲石油越來越近岸邊，睇吓呢兩隻船
Kıyıların yakınına geliyorlar.Ze komen dicht bij de kust.
Kıyıların yakınına geliyorlar.Идват близо до брега.
Kıyıların yakınına geliyorlar.Они подходят близко к берегу.
Kör karga değirmenin yakınında bulunuyordu.Cerca del molino estaba el cuervo ciego.
Kör karga değirmenin yakınında bulunuyordu.stavano bruciando un mulino dove si nascondeva uno spaventapasseri con una lunga sciarpa
Korkmana gerek yok. Hemen yakınında olacağız.うまくやれるって
Kütle merkezi bu noktada yada bu noktanın hemen yakınında olmalı.Dato che è abbastanza vicino a dove sarà il centro di massa.
Kütle merkezi bu noktada yada bu noktanın hemen yakınında olmalı.É porque ele é bem próximo de onde o centro de massa deve ser.
Kütle merkezi bu noktada yada bu noktanın hemen yakınında olmalı.이 지점이 실제 무게중심과 매우 가까울 것이기 때문입니다.
Kütle merkezi bu noktada yada bu noktanın hemen yakınında olmalı.Parce que il est assez proche de là où se trouvera le centre notre centre de masse.
Kütle merkezi bu noktada yada bu noktanın hemen yakınında olmalı.Ponieważ znajduje się on blisko blisko środka masy
Kütle merkezi bu noktada yada bu noktanın hemen yakınında olmalı.Protože to je blízko místa, kde se těžiště bude nacházet.
Kütle merkezi bu noktada yada bu noktanın hemen yakınında olmalı.Защото е сравнително близо до там където би бил центъра на масите.
Kütle merkezi bu noktada yada bu noktanın hemen yakınında olmalı.כי היא קרובה מאד למקום בו יהיה מרכז המסה.
Kuyu yakınında keskin nişancı yeri bulun.Buscad un buen lugar cerca del pozo para disparar.
Kuyu yakınında keskin nişancı yeri bulun.Gør skarpskytter klar ved skakten.
Kuyu yakınında keskin nişancı yeri bulun.Posições de segurança junto do poço.
Kuyu yakınında keskin nişancı yeri bulun.Sätt ut prickskyttar vid schaktet.
Kuyu yakınında keskin nişancı yeri bulun.Tarkka-ampujat valmiiksi kuilulle.
Kuyu yakınında keskin nişancı yeri bulun.Zajmijcie pozycje snajperskie nad szybem.
Kuyu yakınında keskin nişancı yeri bulun.Ακροβολιστείτε στο ορυχείο.
Kuyu yakınında keskin nişancı yeri bulun.Займите снайперские позиции у шахты.
Meksika Körfezi yakınındaki evine götürülmekti.Het enige dat ze wilde voordat ze stierf... was thuisgebracht worden naar haar geliefde Golf van Mexico.
Meksika Körfezi yakınındaki evine götürülmekti.그녀가 사랑하는 멕시코만, 즉 그녀의 집에 데려가달라는 것이었습니다.
Meksika Körfezi yakınındaki evine götürülmekti.là được về nhà ở vịnh Mexico yêu dấu ấy.
Meksika Körfezi yakınındaki evine götürülmekti.lângă mult iubitul ei Golf Mexic.
Meksika Körfezi yakınındaki evine götürülmekti.la única cosa que quería antes de morir era ser llevada a casa, al lado de su amado Golfo de México.
Meksika Körfezi yakınındaki evine götürülmekti.l'unica cosa che voleva prima di morire era essere portata a casa vicina al suo amato Golfo del Messico.
Meksika Körfezi yakınındaki evine götürülmekti.היה שיביאו אותה הביתה ליד מפרץ מקסיקו האהוב עליה.
Meksika Körfezi yakınındaki evine götürülmekti.هو أن تعود الى المنزل . بالقرب من حبيبها خليج المكسيك.
Meksika Körfezi yakınındaki evine götürülmekti.メキシコ湾に面した家に 帰ることでした 私は 母を家に 連れ帰り
Meksika Körfezi yakınındaki evine götürülmekti.返屋企， 返去佢深愛嘅墨西哥灣。
Nedir ki O'nun suçu? O'na içimi dökerdim, yakınında olabilseydim eğer...Als ik dichtbij was, zou ik me ontdoen van mijn lasten.
Nedir ki O'nun suçu? O'na içimi dökerdim, yakınında olabilseydim eğer...Si estuviese a su lado, yo no sufriría.
Nedir ki O'nun suçu? O'na içimi dökerdim, yakınında olabilseydim eğer...Si j'étais près d'elle, j'allégerais ce qui me pèse sur ma poitrine.
Neyse, Şikago yakınında bir eczaneye ihtiyacınız var. "eczane Şikago," veya posta kodunu yazıyorsunuz.Bueno, digamos que necesitan una farmacia cerca de Chicago. Digitan "farmacia Chicago" o el código postal.
Neyse, Şikago yakınında bir eczaneye ihtiyacınız var. "eczane Şikago," veya posta kodunu yazıyorsunuz.Comunque, diciamo che avete bisogno di un negozio vicino a Chicago. Scrivete "farmacia Chicago" o il CAP.
Neyse, Şikago yakınında bir eczaneye ihtiyacınız var. "eczane Şikago," veya posta kodunu yazıyorsunuz.Giả sử bạn cần một hiệu thuốc gần Chicago hãy đánh "hiệu thuốc Chicago" hoặc mã vùng
Neyse, Şikago yakınında bir eczaneye ihtiyacınız var. "eczane Şikago," veya posta kodunu yazıyorsunuz.자, 이제 여러분이 시카고에 있는 약국을 하나 찾아야 한다고 가정해봅시다. "약국, 시카고"라고 쓰거나 우편번호를 써 넣어보세요.
Neyse, Şikago yakınında bir eczaneye ihtiyacınız var. "eczane Şikago," veya posta kodunu yazıyorsunuz.Laten we zeggen dat je een apotheek nodig hebt in Chicago. Je typt "apotheek Chicago," of de postcode.
Neyse, Şikago yakınında bir eczaneye ihtiyacınız var. "eczane Şikago," veya posta kodunu yazıyorsunuz.Sa presupunem ca aveti nevoie de o farmacie aproape de Chicago. Scrieti "pharmacy Chicago", sau codul postal.
Neyse, Şikago yakınında bir eczaneye ihtiyacınız var. "eczane Şikago," veya posta kodunu yazıyorsunuz.Załóżmy, że szukasz jakiejś apteki blisko Chicago. Wpisujesz "apteka Chicago", słownie lub cyframi.
Neyse, Şikago yakınında bir eczaneye ihtiyacınız var. "eczane Şikago," veya posta kodunu yazıyorsunuz.Да кажем, че търсите аптека близо до Чикаго. "Аптека Чикаго" или пощенския код.
Neyse, Şikago yakınında bir eczaneye ihtiyacınız var. "eczane Şikago," veya posta kodunu yazıyorsunuz.Словом, положим, вам нужна аптека близ Чикаго. Вы набираете: "Аптека Чикаго" или почтовый индекс.
Neyse, Şikago yakınında bir eczaneye ihtiyacınız var. "eczane Şikago," veya posta kodunu yazıyorsunuz.בכל מקרה, אז בוא נגיד שאתה צריך בית מרקחת ליד שיקגו. אתה מקליד "בית מרקחת שיקגו" או את המיקוד.
Neyse, Şikago yakınında bir eczaneye ihtiyacınız var. "eczane Şikago," veya posta kodunu yazıyorsunuz.على اي حال, لنقل انك تريد صديلية بالقرب من شيكاجو. تكتب "صيدلية شيكاجو" او الرمز البريدي
Neyse, Şikago yakınında bir eczaneye ihtiyacınız var. "eczane Şikago," veya posta kodunu yazıyorsunuz.「薬局 シカゴ」か郵便番号を打ち込みます 文字を送って５秒以内に