yakını ile cümle
yakını kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Bir çoğunuzun hiçbir zaman bir silahın yakınında olmadığı gerçeğini kucaklayalım.Cieszmy się z tego, że prawdopodobnie większość z was nigdy nie obcowała z bronią.
Bir çoğunuzun hiçbir zaman bir silahın yakınında olmadığı gerçeğini kucaklayalım.Hoffen wir, dass die meisten von Ihnen niemals so nah an eine Waffe heran gekommen sind.
Bir çoğunuzun hiçbir zaman bir silahın yakınında olmadığı gerçeğini kucaklayalım.여러분들의 대다수가 총과 단한번고 가까이 한적이 없다는 사실을 중요하게 생각해 봅시다.
Bir çoğunuzun hiçbir zaman bir silahın yakınında olmadığı gerçeğini kucaklayalım.Lad os være glade for det faktum at de fleste af jer antageligvis aldrig har været tæt på et våben.
Bir çoğunuzun hiçbir zaman bir silahın yakınında olmadığı gerçeğini kucaklayalım.Laten we het feit koesteren dat de meesten van jullie waarschijnlijk nooit dicht bij een geweer zijn geweest.
Bir çoğunuzun hiçbir zaman bir silahın yakınında olmadığı gerçeğini kucaklayalım.Opatrujme skutečnost, že pravděpodobně většina z vás nikdy nebyla tak blízko pušce.
Bir çoğunuzun hiçbir zaman bir silahın yakınında olmadığı gerçeğini kucaklayalım.Örüljünk annak, hogy talán a legtöbbjük soha nem volt még ilyen közel egy fegyverhez.
Bir çoğunuzun hiçbir zaman bir silahın yakınında olmadığı gerçeğini kucaklayalım.Preze-mos o facto de que provavelmente a maioria de vós nunca tenha estado perto de uma arma.
Bir çoğunuzun hiçbir zaman bir silahın yakınında olmadığı gerçeğini kucaklayalım.Să ne bucurăm că probabil majoritatea dintre dvs. nu au stat în preajma unei arme.
Bir çoğunuzun hiçbir zaman bir silahın yakınında olmadığı gerçeğini kucaklayalım.Давайте ценить тот факт, что большинство из вас возможно никогда не имели дело с оружием.
Bir çoğunuzun hiçbir zaman bir silahın yakınında olmadığı gerçeğini kucaklayalım.Нека се порадваме на факта, че най-вероятно повечето от вас никога не са били близо до едно оръжие.
Bir çoğunuzun hiçbir zaman bir silahın yakınında olmadığı gerçeğini kucaklayalım.הבה ננצור את העובדה שקרוב לוודאי רובכם מעולם לא הייתם בקירבת רובה.
Bir çoğunuzun hiçbir zaman bir silahın yakınında olmadığı gerçeğini kucaklayalım.دعونا نشدد على حقيقة أن معظمكم ربما لم يقترب من بندقية من قبل
Bir çoğunuzun hiçbir zaman bir silahın yakınında olmadığı gerçeğini kucaklayalım.おそらく 皆様のほとんどが 銃の近くにいた経験を お持ちでないことを それはオランダが
Birileri yakınımızdayken beni hep azarlıyorsun.Anh luôn la em mỗi khi có ai ở gần.
Birileri yakınımızdayken beni hep azarlıyorsun.Du beschimpfst mich immer, wenn jemand dabei ist, Liebling
Birileri yakınımızdayken beni hep azarlıyorsun.Falas-me sempre mal quando alguém está por perto
Birileri yakınımızdayken beni hep azarlıyorsun.I besztasz mnie przy innych ludziach.
Birileri yakınımızdayken beni hep azarlıyorsun.Mă cerţi mereu de faţă cu alţii, dragă
Birileri yakınımızdayken beni hep azarlıyorsun.Mi rimproveri sempre ogni volta che siamo con qualcuno, caro
Birileri yakınımızdayken beni hep azarlıyorsun.Mua aina soimaat kun joku vain on liki, muruni
Birileri yakınımızdayken beni hep azarlıyorsun.Och skällt på mig ständigt- inför andra, det har du alltid- gjort!
Birileri yakınımızdayken beni hep azarlıyorsun.Siempre me regañas cuando alguien está cerca.
Birileri yakınımızdayken beni hep azarlıyorsun.Tu m'insultes toujours devant les gens, mon amour
Birileri yakınımızdayken beni hep azarlıyorsun.Vyplísníš mě vždy, když je někdo poblíž, drahý.
Birileri yakınımızdayken beni hep azarlıyorsun.You always scold me whenever somebody is near, dear
Birileri yakınımızdayken beni hep azarlıyorsun.You always scold me whenever somebody is near, dear
Birileri yakınımızdayken beni hep azarlıyorsun.За нищо кориш ме, само някой до нас да е доближен.
Birileri yakınımızdayken beni hep azarlıyorsun.さぞかし楽しいでしょうね 私に何をしてるのか分らないの？
Bir kentin kapısının yakınında gömülü bulundu.파묻혔던 게시판이 있었습니다. 어쩌면 헐리우드라고 쓴 것인지 또는
Bir kentin kapısının yakınında gömülü bulundu.Lequel fut trouvé enterré près de la porte d'une ville.
Bir kentin kapısının yakınında gömülü bulundu.שנמצא קבור ליד שער העיר. אנו לא יודעים אם כתוב עליו הוליווד,
Bir kentin kapısının yakınında gömülü bulundu.التي وجدت مدفونة بالقرب من بوابة المدينة. الآن نحن لا نعرف ما اذا كان يقول هذا المجسم هوليوود ،
Bir kentin kapısının yakınında gömülü bulundu.「ハリウッド」と書かれているかは不明です いや「ボリウッド」かもしれませんね
Bir süredir çayırların yakınında yaşama ayrıcalığına sahiptim, ve bu son derece çekici.Am avut privilegiul de a trăi lângă o pajişte pentru ultima bucăţică de vreme şi este foarte frumos.
Bir süredir çayırların yakınında yaşama ayrıcalığına sahiptim, ve bu son derece çekici.Az a megtiszteltetés ért, hogy egy mező mellett élhetek egy ideje, és ez nagyon lebilincselő.
Bir süredir çayırların yakınında yaşama ayrıcalığına sahiptim, ve bu son derece çekici.Eu tive o privilégio de viver ao pé de um prado nos últimos tempos, e é tremendamente cativante.
Bir süredir çayırların yakınında yaşama ayrıcalığına sahiptim, ve bu son derece çekici.Ho avuto la fortuna di vivere vicino a un campo per un po' ed è stato terribilmente attraente.
Bir süredir çayırların yakınında yaşama ayrıcalığına sahiptim, ve bu son derece çekici.Ik had het voorrecht om de laatste tijd bij een weide te wonen en dat is vreselijk boeiend.
Bir süredir çayırların yakınında yaşama ayrıcalığına sahiptim, ve bu son derece çekici.J'ai eu le privilège d'avoir vécu à côté d'un pré dernièrement, et c'est terriblement plaisant.
Bir süredir çayırların yakınında yaşama ayrıcalığına sahiptim, ve bu son derece çekici.Jeg har haft det privilegium at bo ved en eng i det sidste stykke tid, og det er utrolig engagerende.
Bir süredir çayırların yakınında yaşama ayrıcalığına sahiptim, ve bu son derece çekici.저는 지난 얼마 동안 목초지 옆에서 사는 특권을 누리고 있는데요, 정말 기분 좋은 일입니다.
Bir süredir çayırların yakınında yaşama ayrıcalığına sahiptim, ve bu son derece çekici.Minulla on ollut onni asua niityn laidalla viime aikoina, ja se on tosi antoisaa.
Bir süredir çayırların yakınında yaşama ayrıcalığına sahiptim, ve bu son derece çekici.Szczęśliwie mieszkałem obok łąki ostatnimi czasy; jest to bardzo zajmujące.
Bir süredir çayırların yakınında yaşama ayrıcalığına sahiptim, ve bu son derece çekici.Имах привилегията да живея близо до една ливада, в последно време и това е ужасно ангажиращо.
Bir süredir çayırların yakınında yaşama ayrıcalığına sahiptim, ve bu son derece çekici.Я имел счастье жить возле луга в последнее время, и это ужасно интересно.
Bir süredir çayırların yakınında yaşama ayrıcalığına sahiptim, ve bu son derece çekici.היתה לי הזכות לחיות ליד אחו בזמן האחרון, וזה היה מלבב ביותר.
Bir süredir çayırların yakınında yaşama ayrıcalığına sahiptim, ve bu son derece çekici.لقد كان لي شرف العيش على طريق مرج في حين أن القليل من الماضي ، والانخراط بشكل رهيب.
Bir süredir çayırların yakınında yaşama ayrıcalığına sahiptim, ve bu son derece çekici.しばらく住んでいました それは本当に面白い事です 芝生の歴史を見てみると 実は悲劇的なんです
Biz de aslında, diğer âlemlere (bitki, hayvan, bakteri) kıyasla mantarlara daha yakınız.20名の真核性微生物学者グループが
Biz de aslında, diğer âlemlere (bitki, hayvan, bakteri) kıyasla mantarlara daha yakınız.De fapt, sîntem înrudiţi mai aproape de ciuperci decît de oricare alt regn.
Biz de aslında, diğer âlemlere (bitki, hayvan, bakteri) kıyasla mantarlara daha yakınız.De hecho, estamos más estrechamente relacionados a los hongos que a cualquier otro reino natural.
Biz de aslında, diğer âlemlere (bitki, hayvan, bakteri) kıyasla mantarlara daha yakınız.En fait, nous sommes plus proches des champignons que de tout autre règne.
Biz de aslında, diğer âlemlere (bitki, hayvan, bakteri) kıyasla mantarlara daha yakınız.Faktanya, kita berhubungan lebih dekat dengan jamur daripada kerajaan makhluk hidup lain.
Biz de aslında, diğer âlemlere (bitki, hayvan, bakteri) kıyasla mantarlara daha yakınız.In effetti siamo più vicini ai funghi che ad ogni altro regno della natura.
Biz de aslında, diğer âlemlere (bitki, hayvan, bakteri) kıyasla mantarlara daha yakınız.In Wirklichkeit, sind wir näher mit Pilzen verwandt, als mit irgendeiner anderen Art.
Biz de aslında, diğer âlemlere (bitki, hayvan, bakteri) kıyasla mantarlara daha yakınız.Jesteśmy bliżej spokrewnieni z grzybami niż z innymi królestwami.
Biz de aslında, diğer âlemlere (bitki, hayvan, bakteri) kıyasla mantarlara daha yakınız.알고 보면 인간은 모든 생물을 통틀어 이런 균류와 가장 밀접한 존재입니다.
Biz de aslında, diğer âlemlere (bitki, hayvan, bakteri) kıyasla mantarlara daha yakınız.Olemme läheisempää sukua sienille kuin millekään muulle kunnalle.
Biz de aslında, diğer âlemlere (bitki, hayvan, bakteri) kıyasla mantarlara daha yakınız.S hubami máme viac spoločného než s akoukoľvek inou biologickou ríšou.