yakını ile cümle
yakını kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Belirlediğim hedef - al Qaeda'yı yenmek, ve tekrar yapılanmasını önlemek - şimdi yakınımızda.しかし、まだ先には困難が待ち構えています。
Ben barınak yakınında yaşayan, ve bu birأنا أعيش بالقرب من المأوى واحد وهذا
Bence yeterince yakınız.Aku rasa kita cukup dekat.
Bence yeterince yakınız.Blizu smo.
Bence yeterince yakınız.Estamos muito perto.
Bence yeterince yakınız.Máme k němu blíž.
Bence yeterince yakınız. Seni duymuş olmalı.Estamos cerca, quizá te haya oido.
Bence yeterince yakınız. Seni duymuş olmalı.Il a dû t'entendre...
Bence yeterince yakınız. Seni duymuş olmalı. Kötü haberlerim var.Σε τέτοιο ύψος μπορεί και να σ'άκουσε. "σχημα νέα.
Bence yeterince yakınız. Seni duymuş olmalı.Nyt ollaan niin lähellä, että Hän ehkä kuuli.
Bence yeterince yakınız. Seni duymuş olmalı.So nah wie wir dran sind, muß er das gehört haben!
Bence yeterince yakınız. Seni duymuş olmalı.Stąd powinien lepiej słyszeć.
Bence yeterince yakınız. Seni duymuş olmalı.- Vi är så nära att Han kan ha hört dig.
Bence yeterince yakınız. Seni duymuş olmalı.أعتقد أننا قريبين بالقدر الكافى ربما يستطيع سماعنا
Bence yeterince yakınız.- Siamo vicini.
Bence yeterince yakınız.Suntem destul de aproape.
Bence yeterince yakınız.Vi er tæt på...
Bence yeterince yakınız.We zijn in de buurt.
Bence yeterince yakınız.Близо сме до него.
Beni haklı çıkaran yakınımda. Benden davacı olan kim, yüzleşelim, Kimdir hasmım, karşıma çıksın.나를 의롭다 하시는 이가 가까이 계시니 나와 다툴 자가 누구뇨 나와 함께 설지어다 나의 대적이 누구뇨 내게 가까이 나아올지어다
Beni haklı çıkaran yakınımda. Benden davacı olan kim, yüzleşelim, Kimdir hasmım, karşıma çıksın.Közel van, a ki engem megigazít, ki perel én velem? Álljunk együtt elõ! Kicsoda peresem? közelegjen hozzám!
Beni haklı çıkaran yakınımda. Benden davacı olan kim, yüzleşelim, Kimdir hasmım, karşıma çıksın.Min Retfærdiggører er nær; lad os mødes, om nogen vil Strid; om nogen vil trætte med mig, så træde han hid!
Beni haklı çıkaran yakınımda. Benden davacı olan kim, yüzleşelim, Kimdir hasmım, karşıma çıksın.קרוב מצדיקי מי יריב אתי נעמדה יחד מי בעל משפטי יגש אלי׃
Beni haklı çıkaran yakınımda. Benden davacı olan kim, yüzleşelim, Kimdir hasmım, karşıma çıksın.قريب هو الذي يبررني. من يخاصمني. لنتواقف. من هو صاحب دعوى معي. ليتقدم اليّ.
Beni haklı çıkaran yakınımda. Benden davacı olan kim, yüzleşelim, Kimdir hasmım, karşıma çıksın.稱 我 為 義 的 與 我 相 近 ． 誰 與 我 爭 論 、 可 以 與 我 一 同 站 立 ． 誰 與 我 作 對 、 可 以 就 近 我 來
Beni haklı çıkaran yakınımda. Benden davacı olan kim, yüzleşelim, Kimdir hasmım, karşıma çıksın.稱我為義 的 與我 相近 ． 誰與 我 爭論 、 可以 與 我 一同 站立 ． 誰與 我 作對 、 可以 就近 我 來
Beni hep azarlıyorsun, Özellikle birileri yakınımızdayken, sevgilim.Anh luôn la em mỗi khi có ai ở gần.
Beni hep azarlıyorsun, Özellikle birileri yakınımızdayken, sevgilim.Du beschimpfst mich immer, wenn jemand dabei ist, Liebling
Beni hep azarlıyorsun, Özellikle birileri yakınımızdayken, sevgilim.Falas-me sempre mal quando alguém está por perto
Beni hep azarlıyorsun, Özellikle birileri yakınımızdayken, sevgilim.I besztasz mnie przy innych ludziach.
Beni hep azarlıyorsun, Özellikle birileri yakınımızdayken, sevgilim.Mă cerţi mereu de faţă cu alţii, dragă
Beni hep azarlıyorsun, Özellikle birileri yakınımızdayken, sevgilim.Mua aina soimaat kun joku vain on liki, muruni
Beni hep azarlıyorsun, Özellikle birileri yakınımızdayken, sevgilim.Och skällt på mig ständigt- inför andra, det har du alltid- gjort!
Beni hep azarlıyorsun, Özellikle birileri yakınımızdayken, sevgilim.Siempre me regañas, cuando alguien está cerca.
Beni hep azarlıyorsun, Özellikle birileri yakınımızdayken, sevgilim.Tu m'insultes toujours devant les gens, mon amour
Beni hep azarlıyorsun, Özellikle birileri yakınımızdayken, sevgilim.Vyplísníš mě vždy, když je někdo poblíž, drahý.
Beni hep azarlıyorsun, Özellikle birileri yakınımızdayken, sevgilim.You always scold me whenever somebody is near, dear
Beni hep azarlıyorsun, Özellikle birileri yakınımızdayken, sevgilim.You always scold me whenever somebody is near, dear
Beni hep azarlıyorsun, Özellikle birileri yakınımızdayken, sevgilim.За нищо кориш ме, само някой до нас да е доближен.
" Benim yakınımda ol.""Stammi vicino,"
Ben sabit bir miktar almak gerekir. Ve oldukça yakınında benim ayak parmağı kırık.나는 안정 조금을해야합니다. 그리고 당신은 아주 가까이 내 발가락을 부러했습니다.
Ben sabit bir miktar almak gerekir. Ve oldukça yakınında benim ayak parmağı kırık.ولا بد لي من الحصول على ثابت قليلا. وكنت قد جميلة بالقرب من كسر إصبع قدمي.
Ben sabit bir miktar almak gerekir. Ve oldukça yakınında benim ayak parmağı kırık.それがすべてのように無理です。
Bir asker yanıma geldi ve yani gerçekten yakınıma burun buruna geldik.30cmの距離でしょうか とても大きな体格の人でした
Bir asker yanıma geldi ve yani gerçekten yakınıma burun buruna geldik.Ein Soldat kam zu mir und stand ziemlich nah bei mir, 30 cm von mir entfernt.
Bir asker yanıma geldi ve yani gerçekten yakınıma burun buruna geldik.어떤 군인이 제 앞에 와서 섰습니다. 정말 가깝게 한 발자국 정도로 가깝게 다가 섰습니다.
Bir asker yanıma geldi ve yani gerçekten yakınıma burun buruna geldik.Un soldado vino y se paró en frente de mí, muy cerca. A un pie de distancia.
Bir asker yanıma geldi ve yani gerçekten yakınıma burun buruna geldik.Un soldat a venit la mine si a stat, stiti, destul de aproape -- 30 de centrimetri departare de mine.
Bir asker yanıma geldi ve yani gerçekten yakınıma burun buruna geldik.Un soldat est venu me voir, et vous savez, vraiment proche -- à 30 cm de moi.
Bir asker yanıma geldi ve yani gerçekten yakınıma burun buruna geldik.Un soldato venne da me e si mise molto vicino, a 30 cm da me.
Bir asker yanıma geldi ve yani gerçekten yakınıma burun buruna geldik.Żołnierz podszedł do mnie i stanął, wiecie, całkiem blisko -- dosłownie na odległość stopy ode mnie.
Bir asker yanıma geldi ve yani gerçekten yakınıma burun buruna geldik.Един войник дойде при мен и застана много, доста близо... на един фут разстояние от мен.
Bir asker yanıma geldi ve yani gerçekten yakınıma burun buruna geldik.Солдат подошел ко мне и встал прямо передо мной, знаете - очень близко, в полу метре от меня.
Bir asker yanıma geldi ve yani gerçekten yakınıma burun buruna geldik.ניגש אלי חייל, ונעמד מאד מאד קרוב -- חצי מטר ממני.
Bir asker yanıma geldi ve yani gerçekten yakınıma burun buruna geldik.جندي أتي إلي ووقف , قريباً جداً مني -- خطوة واحدة فقط .
Bir çoğunuzun hiçbir zaman bir silahın yakınında olmadığı gerçeğini kucaklayalım.Apprezziamo il fatto che forse gran parte di voi non ha mai visto un fucile da vicino.
Bir çoğunuzun hiçbir zaman bir silahın yakınında olmadığı gerçeğini kucaklayalım.Apreciemos el hecho de que quizá muchos de Uds. nunca han estado cerca de un arma.
Bir çoğunuzun hiçbir zaman bir silahın yakınında olmadığı gerçeğini kucaklayalım. Bu demek oluyor kiЦінуймо той факт, що більшості з вас, напевно, ніколи не доводилось бути близько до зброї.
Bir çoğunuzun hiçbir zaman bir silahın yakınında olmadığı gerçeğini kucaklayalım.Chérissons le fait que la plupart d'entre vous sans doute n'a jamais été à proximité d'une arme à feu.
Bir çoğunuzun hiçbir zaman bir silahın yakınında olmadığı gerçeğini kucaklayalım.Chúng ta hãy cùng trân trọng việc hầu hết các bạn chưa phải đứng gần một khẩu súng bao giờ.