yakın akraba ile cümle

yakın akraba kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
12
HARF
5
HECE
8
ORT. KELİME
Ancak genetik araştırmalar bu iki cinsin o kadar yakın akraba olmadığını göstermiştir.Badania genetyczne nie potwierdziły bliskiego pokrewieństwa obydwu grup.
Ancak penguenlerle yakın akrabalıkları yoktur.Prawie nikt nie pamięta o Pendragonach.
Bu cinse mensup iki tür, insanın yaşayan en yakın akrabalarıdır.Släktet bildas av två arter som är människans närmaste nulevande släktingar.
Ancak genetik araştırmalar bu iki cinsin o kadar yakın akraba olmadığını göstermiştir.Genetiska studier visar dock att de inte alls är varandras närmaste släktingar.
En yakın akrabaları Akatekçe ile Hakaltekçedir.Deras nästa släkting är antagligen impalan.
Günümüze kadar nesli tükenmeyen en yakın akrabası Asya filidir.Närmast levande släkting är idag den asiatiska elefanten.
Kuşların yaşayan en yakın akrabalarıdır.Hönsfåglarna är närmast släkt med ]na (Anseriformes).
Dilce en yakın akrabaları Tivalar, en uzak olanlar ise Tovalar ile Kiyovalardır.Jämförd med artens närmaste släktingar är nosen förstorad och mera avrundad.
En yakın akrabası Sekanicedir.Dess närmaste släkting är rutsnok.
Phascolarctidae familyasının yaşayan tek temsilcisidir ve en yakın akrabaları vombatlardır.Plantago unibracteata ingår i släktet kämpar, och familjen grobladsväxter.
En yakın akrabaları, kardeş familyaları denilebilecek makigillerdir.Bröderna Djup kan närmast beskrivas som bondkomiker.
Bengal kedisi ile yakın akrabadır.Є близьким родичем бенгальського кота.
Sığırcığın en yakın akrabası kara sığırcıktır.Відтворити Найближчим родичем білохвостого оленя є Олень чорнохвостий.
Yakın akrabası Çin aligatorundan daha büyüktür.Co do velikosti je větší, než jeho nejbližší příbuzný aligátor čínský (Alligator sinensis).
Diğer Cermen dillerine göre İngilizce ile daha yakın akraba bir dildir.Stejně jako ostatní fríské jazyky je považována za velmi blízkou angličtině.
En yakın akrabaları örümcek maymunugillerdir (Atelidae).K vzácným druhům patří také ostřice příbuzná.
En yakın akrabaları Tzeltalcadır.Posledním rodem jsou Jalisové.
Psychodidae familyasının yakın akrabasıdır.Šimpanz je náš nejbližší žijící příbuzný.
En yakın akrabası Hint gergedanıdır.Je to pravý přítok Indu.
İsmi bilinmeyen bir başka yakın akrabası da Bulgar hükümdarı Telerig ile evlendirilmiştir.O altă femeie necunoscută, rudă cu Irina, s-a căsătorit cu conducătorul bulgar Telerig în 776.
Phascolarctidae familyasının yaşayan tek temsilcisidir ve en yakın akrabaları vombatlardır.Ruda cea mai apropiată a familiei Phascolarctidae este vombatul, care formează familia Vombatidae.
En yakın akrabaları Seminolelerdir.Unii dintre prietenii săi cei mai apropiați erau artiști.
Yakın akrabası 1991-95 HD-929 idi.Prima perioadă a fost din anul 975 până în 995 sub Haakon Sigurdsson.
Semavi türüyle yakın akrabadırlar.A tarkamolyfélék közeli rokonai.
En yakın akrabası Malurus cyaneus türüdür.A legközelebbi rokona a lazúr tündérmadár (Malurus cyaneus).
İnbred — yakın akraba eşleştirmesi demektir.Incest: közeli rokonokkal való közösülés.
Atı genelde damadın kardeşi veya yakın akrabası çeker silahlar atılır.A szalagos kalapot általában a fiú barátnője, vagy közelebbi lány rokona tette a legény fejére.
Diğer yandan bu tür Madagaskar'daki Poupartia cinsi ile yakın akrabadır.Közeli rokonságban állnak a madagaszkári Poupartia-fajokkal.
Aslanın en yakın akrabaları, panthera cinsinin diğer türleri olan kaplan, kar leoparı, jaguar ve parstır.Leijonan lähimmät sukulaiset ovat muut Panthera-suvun lajit tiikeri, jaguaari ja leopardi.
Atı genelde damadın kardeşi veya yakın akrabası çeker silahlar atılır.Yleensä bestmaniksi valitaan sulhasen veli, miespuolinen serkku tai läheinen ystävä.
Bu da onu şempanzeden (bonobo dahil) sonra insanın yaşayan ikinci en yakın akrabası yapar.Se kuuluu simpanssien sukuun, johon kuuluva toinen laji on bonobo eli kääpiösimpanssi.
Diğer maymunlardan farklı olarak, grupları birbiri ile yakın akraba olmayan dişilerin etrafına kurulurdur.Kaikista muista matelijoista poiketen ne ovat kiinni oikeissa hammaskuopissa.
Yakın akrabası speed metal ile kıyaslanacak olursa thrash metal'in çok daha agresiftir.Reverend oli Metal Churchiin verrattuna lähempänä thrash ja speed metallia.
Siyah gergedan, sıklıkla yakın akrabası beyaz gergedan (ceratotherium simum) ile karıştırlır.Ulkonäöltään se sekoitetaan usein australiansuohaukkaan (Circus approximans).
Yakın akrabalarına ressam ve belgesel yönetmeni Eeli Aalto ve büyücü Simo Aalto dahildir.Οι στενοί συγγενείς της περιλαμβάνουν τον ζωγράφο και τον ντοκιμαντέρ Eeli Aalto και τον μάγο Simo Aalto.
Bu da onu şempanzeden (bonobo dahil) sonra insanın yaşayan ikinci en yakın akrabası yapar.Sammen med chimpansen er bonoboen menneskets nærmeste slægtning.
En yakın akrabası Dakelcedir.Nærmeste slægtninge er dolkhaler.
Yakın akrabası Çin aligatorundan daha büyüktür.Den kinesiske alligator er noget mindre end den amerikanske alligator.
Yakın akrabası Çin aligatorundan daha büyüktür.Den er også større enn den kinesiske alligatoren.
Augustus muhtelif zamanlarda yakın akrabalarının erkek çocuklarını kendi oğulları olarak evlatlık edinmiştir.Augustus adopterte etter hvert flere mannlige medlemmer av sin nære familie som sine sønner.
Kuşların yaşayan en yakın akrabalarıdır.Hva er fuglenes nærmeste slektning?
En yakın akrabaları dilce birlikte üstgrup oluşturan Denağinalardır.Deres nærmeste nålevende slektninger er tapirer og (noe mer fjernt) hester.
Cheyenne Dilinin en yakın akrabaları Arapaho ve Ojibwa (Chippewa) dilleridir.Språkene som lingvistisk ligger nærmest cheyenne er arapaho og ojibwa (chippewa cree).
En yakın akrabaları ama madagaskar etçilleridir.Deres nærmeste nålevende slektninger er Paretroplus fra Madagaskar.
En yakın akrabaları örümcek maymunugillerdir (Atelidae).Trappenes nærmeste nålevende slektninger er derimot gjøkefugler (Cuculiformes) og turakoer (Musophagiformes).
En yakın akrabaları ile yaklaşık 50 milyon yıl önce ayrılarak evrimleşmişlerdir.Omkring 5 millioner år senere levde fortsatt mange av deres nærmeste slektninger.
En yakın akrabası Sekanicedir.Hans nærmeste venn er Andre.
Boaz, Naomi'nin kocasının yakın akrabasıydı.Boas var en nær slektning av familien til Noomis avdøde ektemann.
Bu da onu şempanzeden (bonobo dahil) sonra insanın yaşayan ikinci en yakın akrabası yapar.Dua spesies yang ada saat ini (simpanse umum dan bonobo) adalah kerabat manusia terdekat yang masih hidup.
Bu cins, mamut cinsi Mammuthus ile yakın akrabadır.Genus ini berhubungan erat dengan genus Mammuthus.
En yakın akrabası Satucadır.Rekan majalahnya adalah Sadarlah!
Diprotodon'ların varlıklarını sürdüren en yakın akrabaları vombatlar ve koala'dır.Họ hàng gần nhất còn sinh tồn của Diprotodon là wombat và koala.
En yakın akrabası Naskapicedir.Người vợ kế của ông ta là Nguyên thị.
Phascolarctidae familyasının yaşayan tek temsilcisidir ve en yakın akrabaları vombatlardır.Các họ hàng gần nhất của Phascolarctidae là các loài trong họ Vombatidae.
En yakın akrabaları armut ve malta eriğidir.主人公や力斗の親友且つ幼馴染である。
Bir kişi ile eniştesi arasında, yakın akraba kabul edilmekle birlikte, herhangi bir kan bağı yoktur.養子のため、血の繋がりはない。
Bu iki mavi renkli tür, kuzeybatı Avustralya’da yaşayan Malurus coronatus türü ile yakın akrabadır.また、これら2種の“Blue wrens”(青いムシクイ類)はオーストラリアの北西部に生息するホオグロオーストラリアムシクイにも近縁である。
Çok yakın akraba hayvanlar arasında bile göz bebeği şekilleri farklılık gösterebilmektedir.近縁な動物群の間で、幼生の形が共通であるのはよく見られることである。
Sağdıç genellikle en yakın akrabalardan seçilir (sağdıca nikah düşmez).選択次第では主人公の仲間となる。
En yakın akrabaları diğer Sahaptinler ile Nimipulardır.然士庶人各拜其親友多出實心。

İlgili Sayfalar