Malta Yahudilerinin çoğu başkentte yaşamaktadır.Maltese Jews live mainly around the capital.
Kendisi "Ben Yahudilerin Kralıyım dedi" diye yaz.They replied 'We belong to the king of Hatti.
Yahudilerin Arap topraklarından toplu göçü).The Jews of Arab Lands.
Arkad ağcı dışında, onlar Yahudilerin ağaçlarıdır.They rank close to the wooden geta.
Yahudilerin çabalarıyla ülkenin inşası ve ticareti gelişti.With the Jews' efforts, the country flourished with its buildings and trades.
Honduras'taki Yahudilerin tarihi engizisyon döneminde başlamıştır.Jews have lived in Honduras since the times of the Inquisition.
İspanya'yı terk etmek istemeyen Yahudilerin baptizm yoluyla din değiştirmeleri gerekmekteydi.Jews who did not want to leave Spain had to accept baptism as a sign of conversion.
Yahudilerin Filistin'e ana giriş yolu yasadışı göçlerle (Aliyah Bet) gerçekleşmekteydi.Even so, there were some Jews who illegally immigrated (Aliyah Bet) to Palestine.
Yahudilerin şehre yılda bir kez dışında girmesini yasakladı.Jews, however, were prohibited from entering the town.
1492 yılında Elhamra Kararnamesi ile Yahudilerin İspanya'dan ihraç edilmesini sağladı.In 1492 all Jews were expelled from Spain.
1450 - Bavyera Dükü IX. Louis, Hıristiyan olmayı kabul etmeyen Yahudilerin kovulmasını emretti.1450 Louis IX, Duke of Bavaria expels all Jews who reject baptism.
Oylamanın sonucu, Yahudilerin çoğunlukta olduğu şehirlerin sokaklarında kutlandı.The vote led to celebrations in the streets of Jewish cities.
Ana madde: Tunus'taki Yahudilerin tarihi 1948 yılında, Tunus'ta yaklaşık 105.000 Yahudi yaşıyordu.In 1948, approximately 105,000 Jews lived in Tunisia.
Yahudilerin kontrolü almasına izin verin.Exchequer of the Jews .
Ve Yahudilerin bunu herkese tedarik etmesini emretmiş.And he demanded that the Jews supply enough for everyone.
YAhudilerin kokusunu albilmesi mi eğlence?Is it "fun" that she can smell Jews?
- YAhudilerin kokusunu almayı.- What? - Smell Jews.
Bu Yahudilerin sıfatıdır.It is the attribute of the Jews.
Pilatus onlara, ‹‹Sizin için Yahudilerin Kralını salıvermemi ister misiniz?›› dedi.Pilate answered them, saying, "Do you want me to release to you the King of the Jews?"
‹‹Selam, ey Yahudilerin Kralı!›› diyerek Onu selamlamaya başladılar.They began to salute him, "Hail, King of the Jews!"
Yahudilerin Fısıh Bayramı yakındı. İsa da Yeruşalime gitti.The Passover of the Jews was at hand, and Jesus went up to Jerusalem.
İsa bundan sonra Yahudilerin bir bayramı nedeniyle Yeruşalime gitti.After these things, there was a feast of the Jews, and Jesus went up to Jerusalem.
Yahudilerin Fısıh Bayramı yakındı.Now the Passover, the feast of the Jews, was at hand.
Yahudilerin Çardak Bayramı yaklaşmıştı.Now the feast of the Jews, the Feast of Booths, was at hand.
O zaman, Meryeme gelen ve İsanın yaptıklarını gören Yahudilerin birçoğu İsaya iman etti.Therefore many of the Jews, who came to Mary and saw what Jesus did, believed in him.
Önüne geliyor, ‹‹Selam, ey Yahudilerin Kralı!›› diyor, yüzüne tokat atıyorlardı.They kept saying, "Hail, King of the Jews!" and they kept slapping him.
Kent halkı ikiye bölündü. Bazıları Yahudilerin, bazıları da elçilerin tarafını tuttu.But the multitude of the city was divided. Part sided with the Jews, and part with the apostles.
Yahudilerin beni tapınakta yakalayıp öldürmeye kalkmalarının nedeni buydu.For this reason the Jews seized me in the temple, and tried to kill me.
Yahudilerin, Greklerin ya da Tanrı topluluğunun tökezleyip düşmesine neden olmayın.Give no occasions for stumbling, either to Jews, or to Greeks, or to the assembly of God;
Ertesi gün Yahudilerin yöneticileri, ileri gelenleri ve din bilginleri Yeruşalimde toplandılar.And it came to pass on the morrow, that their rulers, and elders, and scribes,
Yahudilerin bir grubu var ki yalana kulak veriyor, seninle hiç karşılaşmamış bir topluluğu dinliyor.[They are] avid listeners to falsehood, listening to another people who have not come to you.
Fakat bu, dünya genelindeki Yahudilerin hepsi tarafından paylaşılan bir takdir olmadı.However, its enthusiasm is not universally shared.
Kürdistan'daki Yahudilerin tarihi KürtlerBible translations into Kurdish Kurdish Jews Kurdish people
Litvanya'daki Yahudilerin% 95-97'ye kadar olan soykırım oranı, Avrupa'nın en yükseklerinden biriydi.The genocide rate of Jews in Lithuania, up to 95–97%, was one of the highest in Europe.
III. Aleksandr'ın saltanatının sonunda Yahudilerin alkol satma hakları iptal edildi ve yasaklandı.At the end of the reign the right of Jews to sell alcohol was revoked.
Arajs Kommando, Letonya Yahudilerinin yaklaşık yarısını öldürdü. [1]The Arajs Kommando murdered about half of Latvia's Jews.[1]
Diğer kaynaklar Yahudilerin Müslümanlardan sonra ibadetlerine devam ettiğini belirtmektedir.Other sources insist that Jews worshipped after Muslims.
(Buhara Yahudilerinin önemli bir bölümü burada yaşamaktaydı).(There was a substantial population of Bukharan Jews.)
Bazı kaynaklar Yahudilerin Müslümanlardan sonra ibadetlerini gerçekleştirdiğini aktarmaktadır.Other sources insist that Jews worshipped after Muslims.
Müslüman halk, ele geçirilen bölgelerin Yahudilerine ve Hıristiyanlarına karşı hoşgörülü idi.The Muslim people were tolerant of the Jews and Christians of captured regions.
Gilan Yahudilerinin Gilaki yerleşimi, Kırmızı yerleşimin merkezinde yer almaktadır.The Gilaki settlement of the Gilani Jews located in the center of the Red settlement.
Azerbaycan'daki Yahudilerin tarihiHistory of the Jews in Azerbaijan Kiryas Joel, New York New Square, New York
İsveç yönetimi döneminde Yahudilerin Finlandiya'da yaşaması yasaklanmıştı.During the period of Swedish rule, Jews had been forbidden to live in Finland.
Pescaíto frito, 16. yüzyılda İspanya ve Portekiz'deki Endülüs Yahudilerine dayanan bir yemektir.Pescaíto frito, originating from the 16th-century Andalusian Jews of Spain and Portugal
Filibe Sofya Sinagogu (en) Bulgaristan'daki Yahudilerin tarihiPlovdiv Sofia Synagogue History of the Jews in Bulgaria List of synagogues in Bulgaria
Kendisi, Türk Yahudilerinin tarihi ve gelenekleri konusunda rağbet gören bir konuşmacıdır.He is a sought-after lecturer on the history and customs of Turkish Jews.[28]
1948'de Yahudilerin ülkeyi terk etmeleri ve mallarını satmaları yasaklandı.In 1948, Jews were banned from leaving the country and from selling their property.
Belarus'taki Yahudilerin tarihi, 8. yüzyılın başlarından itibaren başlar.The history of the Jews in Belarus begins as early as the 8th century.
Kuzey Makedonya'da Yahudilerin varlığı antik çağa kadar uzanmaktadır.[1]The existence of Jews in North Macedonia dates back to antiquity.[6]
1100'den 1600'e kadar Avrupa'daki Yahudilerin sınır dışı faliyetlerini gösteren haritaExpulsions of Jews in Europe from 1100 to 1600
Yahudilerin çocukları kaçırdığına dair olan hikayeleri ise doğru olarak kabul etti.He endorsed the myth of Jewish child murders.
Yahudilerin Viyana'dan sürülmesi, 1942Deportation of Jews from Vienna, 1942
Yahudilerin ekonomik özgürlükleri sınırlıdır ve polis tarafından sürekli gözetim altındadırlar.The economic freedom of Jews is limited, and they are under continual surveillance by the police.
Kurgusu büyük ölçüde çağdaş İngiliz ve Rus Yahudilerinin yaşamlarına odaklanır.[1]His fiction largely focused on the lives of contemporary English and Russian Jews.[1]
İlk bölüm, seçilmiş bir halk olarak Yahudilerin incelenmesiyle sona erer.The first section concludes with a study of Jews as a chosen people.
Yahudilerin fabrika dışında Polonyalılarla temas kurmasına izin verildi.Jews were allowed to make contact with Poles outside the factory.
İngilizlerin Oniki Ada'yı ele geçirememesi, orada yaşayan Yahudilerin kaderini belirledi.The British failure to capture the Dodecanese sealed the fate of Jews living there.
Sicilya'nın fethi, Yahudilerin katkıları ve aljamas gruplara yüklenenen vergiler ile finanse edildi.The conquest of Sicily was financed by Jewish contributions and taxes charged to the aljamas.
Yahudilerin kendi yasal sistemleri ve sosyal hizmetleri bulunmaktaydı.Juden besaßen ihre eigene Gerichtsbarkeit und soziale Unterstützungssysteme.
Sadece Gharkad ağacı bağırmayacaktır çünkü o Yahudilerin ağacıdır.”Komm und töte ihn!“ Nur der Gharkad-Baum wird dies nicht tun, denn er ist ein Baum der Juden..