135 CE'deki Bar Kohba İsyanı'nın ardından Yahudilerin şehre girmesi yasaklandı.Following the Bar Kokhba revolt in 135 CE Jews were prohibited from entering the city.
Yahudilerin kendi bayraklarını dalgalandırma hakları bulunuyordu.The Jews even had permission to fly their own flag.
Yahudilerin, ebeveyn, kardeş, eş ve çocuklarının ölümünü anma zorunluluğu bulunur.Jews are required to commemorate the death of parents, siblings, spouses, or children.
438 yılında İmparatoriçe Licinia Eudoxia, Yahudilerin şehre giriş yasağını kaldırdı.In 438 CE the Empress Eudocia removed the ban on Jews entering the city.
Asırlar boyunca Yemen'deki Yahudilerin nüfusu her zaman az oldu.The average Jewish population in Yemen for many centuries had been very small.
Polonya’daki ölen Yahudilerin neredeyse hepsi kamplarda öldü.Virtually the entire Jewish population of Poland died in these camps.
Okyanusya'daki Yahudilerin tarihi, ilk kaşifler, fok ve balina avcılarıyla başlamaktadır.The history of the Jews in Oceania starts with early explorers, sealers and whalers.
1620'lerde Yahudilerin İsviçre şehirlerine girmesi yasaklandı.Jews were banished from the Swiss Cantons in the 1620s.
Kuveyt'teki Yahudilerin tarihi, Irak Yahudi tarihinin bir parçasıdır.The history of the Jews in Kuwait is connected to the history of the Jews in Iraq.
Tunus'taki Yahudilerin tarihi Roma dönemine kadar dayanır.The History of the Jews in Tunisia goes back to Roman times.
Yahudilerin çoğu İstanbul'da yaşamaktadır.Most Jews reside in Istanbul.
Yahudilerin Filistin'e geniş çaplı göçü 1882'de başladı.The large-scale immigration of Jews to Palestine began in 1882.
Bolivya'daki Yahudilerin varlığı İspanyol sömürge çağının ilk dönemlerine rastlar.Jewish presence in Bolivia started at the beginning of the Spanish colonial period.
Gat ayrıca bomba atmakla suçlanan Yahudilerin gerçekte suçlu olduğuna dair şüphe duymaktadır.Gat also raises serious doubts about the guilt of the alleged Jewish bombthrowers.
Musa, Yahudilerin serbest bırakılması konusunda Firavunu ikna etmeye çalışır.Moses confronts the Pharaoh and demands that she free the Hebrews.
17. yüzyılda Yahudilerin hala Hırvatistan'da yerleşme hakları yoktu.In the 17th century, Jews were still not permitted to settle in northern Croatia.
Bu yahudileri kökeni Aşkenaz ve Bağdadi Yahudilerine dayanır.To this purpose, God used Jews and Gentiles alike.
Olaylar ayrıca Arap ve Yahudilerin geniş çaplı ayaklanmalarını içerdi.The events also saw large-scale rioting by both Arabs and Jews.
16. yüzyıl, Prag Yahudilerinin altın çağıdır.The 17th century is considered the Golden Age of Jewish Prague.
Bazı kişiler bu Yahudilerin Ekvador'a gelen Avrupalı yerleşimciler olduğunu varsayar.Some assume that they were among the European settlers of Ecuador.
Hikâyeleri, Bosnalı Sefaradlı Yahudilerin hayatını anlatıyor.His stories describe the life of the Bosnian Sephardic Jews.
Anusim Çala İran'daki Yahudilerin tarihi ^ "Mashhadi Jews in New-York"."Mashhadi Jews in New-York".
Koçin Yahudilerinin cemaatinin adı Anjuvannam'dır.The distinct Jewish community was called Anjuvannam.
Hırvat (ve Yugoslav) Yahudilerine karşı ilk soykırım Temmuz 1941'de başladı.The Nazi genocide against Yugoslav Jews began in April 1941.
Yahudilerin çoğu tüzel şirketlerde işçi ya da özel iş sahibidir.Most Finnish Jews are corporate employees or self-employed professionals.
Yahudilerin toplam nüfusa oranı %10-15'ti.Jews numbered 10–15% of the population.
Yine Karayim Yahudilerinin takvimi kullanılarak, bu tarihin 22 Ekim 1844 olduğu belirlendi.Again using the calendar of the Karaite Jews, this date was determined to be October 22, 1844.
Yahudilerin isteği üzerine Barabbas serbest bırakılır ve İsa'nın çarmıha gerilmesi hükmü verilir.The crowd demands Barabbas be freed and Jesus crucified.
Ortodoks olmayan Yahudilerin çoğu ise korbanotun canlandırılmasına karşıdır.Many of the remaining Jews decided to revolt.
Alfonsin, Yahudilerin yüksek mevkilere gelmesine yardımcı oldu.Alfonsín enjoyed the support of the Jewish population and appointed many Jews in high positions.
1979 - Trakya kökenli Yahudilerin ibadetine adandı.1979 - Assigned for worship for the Jews of Thracian origin.
Bazen yabancı Yahudilerin dini günlerde kendisine ziyarete geldiğini söylüyor.Sometimes, he says, Jewish foreigners visit his home for the high holidays.
Honduras medyasında, darbede İsrail ve Yahudilerin parmağı olduğu dedikoduları yayıldı.Rumors swirled throughout the Honduran media of Jewish and Israeli involvement in the coup d'état.
Bu madde Besarabya'daki Yahudilerin tarihi'nin bir parçasıdır.It forms a prominent part of the history of the Jews in England.
Fenena ve Yahudilerin zincirler altına ölüme götürüldüklerini görür.He sees Fenena in chains being taken to her death.
Avrupa Yahudilerinin yok edilmesini ... durdurmak için hiçbir şey yapılmıyor." dedi.Nothing was being done to slow down ... the annihilation of European Jewry," he said.
Ermenistan'daki Yahudilerin tarihi 2000 yıl öncesine dayanır.The history of the Jews in Armenia dates back more than 2,000 years.
Önemli bayramlarda servislere katılan Yahudilerin sayısı 60 ila 100'e kadar çıkmaktadır.Attendance peaks around the High Holy Days, numbering between 60 and 100.
Apion, Yahudilerin Yunanları tapınaklarında kurban ettiğini iddia etti.The Graeco-Egyptian author Apion claimed that Jews sacrificed Greek victims in their temple.
Ayrıca Yahudilerin ülke dışına kaçmalarına yardımcı oldu.They also called for Jews to be expelled from the country.
Surinam'daki Yahudilerin aksine, Barbados Yahudilerinin çok azı plantasyon sahibiydi.Especially in Suriname, Jews owned many large plantations.
Yahudilerin 9 Av günü hariç Kudüs'e girişi yasaklandı.The former Jewish shops were handed over to non-Jews on June 9.
Şahın ölümünden Yahudilerin suçlanmasını istemedim."I did not want the Jews to be accused of killing the Shah."
Brezilya'daki Portekizliler Yahudilerin kuzey Hollanda sömürgelerine gitmeleri için baskı yaptı.Meanwhile, the Portuguese Jews continued to trade with their relatives in North Africa.
Hemen ardından "dini cinayet (insan kurbanı)" suçlamasıyla şehirdeki Yahudilerin çoğu suçlu bulundu.A mob of Jews from the Qaynuqa tribe then pounced on the Muslim man and killed him.
Hareket sonunda başarılı oldu ve 14 Mayıs 1948’de İsrail Devleti Yahudilerin ülkesi olarak kuruldu.Modern Israel came into existence on 14 May 1948 as the homeland for the Jewish people.
Fransız ve Hollanda hakimiyeti altında ise Yahudilerin durumu daha da iyiye gitti.The status of Jews in Belgium improved further under French and Dutch rule.
Ana madde: Meksika'daki Yahudilerin tarihi Yeni Hristiyanlar en erken 1521'de Meksika'ya vardılar.New Christians arrived in Mexico as early as 1521.
Avoda Zara'da genellikle Yahudi-olmayanlar arasında yaşayan Yahudilerin meseleleri düzenlenmektedir.Emden relates that he died there among non-Jews.
Yahudilerin dinleri zorla değiştirilmesi üzerine katliamın eşiğinden dönüldü.The remaining Jews were forced to convert under threat of death.
Polonya'daki antisemit eylemler, ülkede kalan son Yahudilerin İsrail'e göç etmesine önayak oldu.Antisemitic purges led to the final migration of the last Polish Jews to Israel.
Zagreb Yahudilerinin %54'ü ve tüm Hırvatistan Yahudilerinin %35'inin anadili Hırvatçaydı.By 1900, 54% of Zagreb Jews and 35% of all Croatian Jews spoke Croatian as their mother tongue.
Yahudilerin Cebelitarık'taki varlığı 650 yıldan fazladır.There has been a Jewish presence in Gibraltar for more than 650 years.
Latin Amerika'daki Yahudilerin tarihi ^ a b American Jewish Year Book.American Jewish Year Book 2000.
İspanya'daki Yahudilerin tarihi ^ US Dept of State informationInformation in Spanish Third Division information in Spanish
Amerika Birleşik Devletleri'ndeki Yahudilerin tarihi).A History of the Jews in the United States.
Büyük sığınak : Türk Yahudilerinin 500 yıllık serüveninden sayfalar.Shores of Refuge: Hundred Years of Jewish Emigration.
Buna rağmen, Trewniki adamları, Yahudilerin ölümlerinde aktif rol oynadı.Rumkowski took an active role in the deportations of Jews.
Yahudilerin dünya egemenliği için gizlice çalıştıklarını öne sürdü.They sent their agents out across the worlds for universal domination.
Savaş sonrası dönemde Yahudilerin çoğu dikkatleri üzerilerine çekmemeye özen gösterdiler.After the end of the war, many felt that the Courts were no longer needed.