Ebu Şuya, Yahudi kadınlar için de iki işareti zorunlu kılmıştı.Tamar a suo tempo partorì due gemelli Perez (o Fares) e Zera (o Zara).
Tanah'ta Yahudilerin, başkenti Gazze olan Filistlerle sürekli savaş halinde oldukları anlatılır.È noto che anche gli Ebrei usavano delle spie nella secolare contesa coi Filistei.
Yahudi diyasporası).Digiuni ebraici).
1343 - III. Kazimierz, Batı Avrupa'nın zulmünden kaçan Yahudileri Polonya'ya davet etti.1343 gli ebrei perseguitati nell'Europa occidentale sono invitati in Polonia da Casimiro il Grande.
Yahudi kökenlidir.È di origine giudaica.
1968'de sadece yaklaşık iki bin Yahudi vardı.Nel 1982 c'erano solo 200 ebrei in Algeria.
Yahudiler, kendi etnik gruplarına bir toprak verilmesini talep ettiler.I gesuiti ottennero il permesso di formare proprie milizie.
Charedim, Yahudiliğe uygun giysiler giyer.I vestiti sembrano adatti per il tango.
1940'ta 10,000'i Saraybosna'da olmak üzere Bosna-Hersek'te yaklaşık 14,000 Yahudi vardı.Nel 1940 si stima che circa 14.000 ebrei vivessero in Bosnia, di cui 10.000 a Sarajevo.
1933 - Almanya'da Yahudiler toplama kamplarına gönderilmeye başlandı.Nel 1941 iniziarono le deportazioni degli ebrei nei campi di concentramento”.
Stanford Shaw, Türkiye’nin 100.000 Yahudiyi kurtardığını iddia etmektedir .Yukiko stimò che il marito aveva salvato circa 10.000 ebrei.
Berlin'de Yahudi bir ailede doğdu.Nacque a Berlino da una famiglia ebraica.
Ayrıca çalışmalarının özünde Yahudi yaşantısının özünden gelen ekümenik ve empati ruhu vardır.Nasconde oltretutto le sue origini ebraiche di cui si vergogna.
Ancak Yahudi sporculara aldığı tavır oldukça tartışılmıştı.Anche il suo atteggiamento verso gli ebrei resta controverso.
İsrail'de, Yahudiliğe sonradan geçip de evlenmek isteyenler halaha kurallarına tabi tutulur.Ai convertiti che vogliono sposarsi in Israele vengono applicate le regole halachiche ortodosse.
22:27 Dürüst Yahudiye lanet okuma Lev.22:27 569-317N - Non maledire alcun ebreo onesto. - Lev.
II.Dünya Savaşı'ndan önce Aden'de 7 sinagog ve binlerce Yahudi bulunmaktaydı.Solo a Vilnius, per esempio, prima della seconda guerra mondiale c'erano circa 110 sinagoghe e 10 yeshivot.
İmparatorluk, Yahudi tebaasına karşı sıklıkla vurdumduymaz ve gaddar bir tutum takınmıştır.Questo la porta a scene di gelosia spesso infondate.
Karataş Yahudi Hastanesi web sitesiAttentato alla sede di Charlie Hebdo
Bugün Bahreyn'deki Yahudiler ile Müslümanlar arasındaki ilişkiler genellikle iyi olarak nitelendirilmektedir.Le relazioni tra ebrei e musulmani erano, nel complesso, buone.
9 Av - (1290) Yahudiler İngiltere'den kovuldu.Altre calamità associate con il Tisha B'Av: Gli ebrei vennero espulsi dall'Inghilterra nel 1290.
Hasday'ın gayretleriyle İbranice bir ilim dili haline gelmiş ve Yahudi bilginleri yetişmiştir.A queste competenze linguistiche aggiunse lo studio dell'ebraico.
Selanik'teki Yahudilerin tarihi, iki bin yıl öncesine uzanır.La storia dell'insediamento degli ebrei in Polonia ha avuto inizio più di un millennio fa.
Yemen asıllı, Ortodoks Yahudi bir ailenin çocuğudur.Come orfano, viene adottato da una coppia ebrea finlandese.
En çok hedefinde olanlar ise Yahudiler ve zencilerdir.Principali vittime saranno i calvinisti e gli ebrei.
Bu ibare Yahudi olmayanlar tarafından da aranan bir özelliktir.È l'unico caso noto che sia stata data a un non-ebreo.
Ülkeden göç etmeye zorlanan Yahudilerin ise mal varlıklarını yanlarına almasına izin verilmemiştir.Questi ebrei furono costretti ad emigrare in Israele dove nessuno gli avrebbe preso i beni.
Ülkelerinden çıkan Yahudiler evlerini, işlerini ve mal varlıklarını arkada bırakmak zorunda kaldılar.A causa della sua origine ebraica fu costretta a lasciare casa, beni e famiglia, fuggendo dal suo paese.
Kyle Broflovski, South Park'ın Yahudi karakteri.Kyle Broflovski è uno dei personaggi principali della serie animata South Park.
Ülkede çok az sayıda Yahudi olup birçoğu İsrail'e göç etmiştir.Gli ebrei scelsero quasi tutti la Francia, e pochi sono passati in Israele.
Bu göçler diğer zorunlu göçlerden farklıydı çünkü Yahudiler, kendi istekleri ile İsrail’e göçtüler.Lì si trovava solo immigrati oppure ebrei che dovettero trasferirsi lì perché era loro stato prescritto.
Orta Asya Yahudileri ise değişik bir sürüm kullandılar.I quartieri ebraici in Europa esistevano per una serie di ragioni.
Dustin Moskovitz, Yahudi bir girişimcidir. O, Facebook'un kurucularından biridir.Дастин Московиц — еврейский бизнесмен. Он один из основателей сайта Facebook.
Hanukkah, aralık ayında kutlanan bir Yahudi bayramıdır.Ханука - это еврейский праздник, отмечаемый в декабре.
Yahudi Özerk Bölgesi Çin ile sınır komşusudur.Еврейская автономная область граничит с Китаем.
Yahudilerin otuz dördüncü yılda İstefanos'u taşladığına inanılır.Считается, что иудеи побили Стефана камнями в 34-ом году.
Yahudi (ırkından) olanlarla olmayanlar arasındaki ayrım İsa aracılığıyla yok edilmiştir.Разница между язычниками и евреями стёрлась через Исуса Христа.
Yahudilerin Afrika'daki maceralarının Rusya'yla alakası ne?Какое отношение приключения евреев в Африке имеют к России?
Ukrayna devlet başkanı yahudidir.Президент Украины — еврей.
İbrahim ne Yahudi idi ne de Hıristiyan.Ибрахим не был ни иудеем, ни христианином, но был ханифом.
2006 itibarıyla, ülkede sadece 36 Yahudi kalmıştır.К 2006 году в стране осталось только 36 евреев.
Diğer altı Yahudi ise nisan başına kadar hapiste kaldılar.Остальные шесть евреев оставались в тюрьме до начала апреля.
İspanyol ve Portekiz Yahudileri bu geleneğe uymazlar.У испанских и португальских евреев этот обычай отсутствует.
Yahudilere karşı saldırılar Türk televizyonlarından da duyuruldu.Нападки на евреев звучат также на турецком телевидении.
Mısır'daki son Yahudi düğünü 1984'te gerçekleşti.Последняя еврейская свадьба в Египте состоялась в 1984 году.
Ayrıca, Ocak 2009'da Türk ordusunda bulunan bir Yahudi askere yapılan saldırı zabıtlara geçti.Также в январе 2009 года зафиксировано нападение на еврейского солдата в турецкой армии.
İkinci kitabı “Die Jüdische Feiertage in Sicht der Tradition” (Yahudi Dini Bayramların gelenekleri görüşü).Его вторая книга "Die Jüdische Feiertage in Sicht der Tradition" (Еврейские праздники в свете Предания).
Andorra'da yaklaşık 150 Yahudi yaşamaktadır.В Андорре живёт приблизительно 100 евреев.
Yahudi ve Hristiyanların ödediği vergi Müslümanlara oranla 5 katı fazlaydı.Величина налога для евреев и христиан была в 5 раз больше, чем для мусульман.
En kalabalık Yahudi nüfusu barındıran iki Müslüman ülkeden biridir (diğeri Türkiye'dir).Мусульмане — вторая по численности группа верующих.
Tsvaygenbaum annesi Sovyetler Birliği'nde doğdu, o bir dağ Yahudisiydi.Мать Цвайгенбаума родилась в Советском Союзе, она горская еврейка.
Bugün Belçika'da 42,000 civarında Yahudi bulunmaktadır.На сегодняшний день существует около 42 тыс. евреев в Бельгии.
Doğu Avrupa’da, Almanlar, sadece yahudileri kurtaran kişiyi değil, bütün ailesini öldürürdü.В Восточной Европе немцы убивали не только человека, который укрывал евреев, но также всю его семью.
Yahudilerin malları yağmalandı ve 900 Yahudi evi harabeye çevrildi.Имущество евреев было разграблено, и 900 еврейских домов было разрушено.
Moldova'daki Yahudilerin tarihi yüzyıllar öncesine dayanır.История евреев Молдавии насчитывает несколько веков.
Yahudilerin günlük yaşamı oldukça tatmin ediciydi.Повседневная жизнь евреев приносила им большое удовлетворение.
Dünya Yahudi Kongresi.Всемирный еврейский конгресс.
Yüzlerce Yahudi tutuklanmış ve mal varlıklarına el konmuştur.Сотни евреев были арестованы, а их имущество конфисковано.
Yedi senede bir bütün Yahudiler Hakel'in okunuşunu dinlemek için Tapınağa gelmeliydi.Каждые семь лет все евреи должны были собираться в Храме, чтобы слушать чтение Торы царём (заповедь хахель).
Yahudiler, her nerede olurlarsa olsunlar, şehrin yeniden kurulması için dua ettiler."Где бы они ни находились, евреи молились о его восстановлении."