yahu ile cümle

yahu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Geri kalan Yahudiler Holokost'ta öldürüldü.Está dedicado a los judíos que fueron asesinados en el Holocausto.
Yahudi nüfusunun artmasıyla, Filistinliler yahudi köylerine saldırıda bulundular.Cuando oyeron esto los hijos de Israel, tuvieron temor de los filisteos.
Naziler'in Yahudi araması yaptığı bir zamanda 3 gün bir orman içinde saklanmak zorunda kalmıştı.Incluso se vio forzado a esconderse tres días en un bosque mientras las SS buscan a los judíos.
Sorunun olmadığı yerlerde ise, Yahudi göçmenlerin gelişiyle sorun ortaya çıkmaktadır.Dondequiera que no exista, es llevado junto con los inmigrantes judíos.
Poliakov, Kur'an'ın "iyi ve kötü" Yahudiler arasında bir ayrım yaptığını belirtir.Tomando todo esto juntos, Qur'an distingue entre "" judíos buenos y malos, Poliakov declara.
Ortodoks Yahudiler ve dindar Yahudilerin çoğu "ilk İbrani" olarak İbrahim'i kabul ederler.Los ortodoxos "modernos" los reconocen como plenamente judíos.
Birçoğu Yahudiliğini gizlice devam ettirmek zorunda kaldı.Algunos de esos refugiados mantuvieron su fe judía secretamente.
Yahudiliğe olan aşkı ona kendi sonunu getirtti.Su afición a la caza del venado la mantuvo hasta el final.
1938 - Nazi Almanyası, Yahudilere ait pasaportların iptal edildiğini duyurdu.En 1938 se anexa Austria a la Alemania nazi y se expulsan a los judíos locales.
Yahudi Kübalılar, Kübalı Yahudiler veya Yahudi kökenli Kübalılar Küba'da yaşayan bir etnik ve dini grup.Cubanos judíos, Judíos cubanos, o los cubanos de ascendencia judía, han vivido en Cuba durante siglos.
Günümüzdeki çoğu araştırmacıya göre Anti-Yahudilik, Antisemitizm'in bir koludur.Varios comentaristas​​​ han afirmado que el antisionismo se ha convertido en un tipo actual de antisemitismo.
Ancak Ermenilerle Rumların yanında Yahudi azınlıkta vardı.De camino a la muerte, los judíos habrían visto a pocos alemanes.
Yahudileri, çoğunluğun dinine dönseler dahi, kurtuluşu olmayan bir ırk olarak görmüşlerdir.La mayoría de sus habitantes son judíos, sobre todo de ascendencia sefardí.
Şimon, Yahudi halkını Selevkos İmparatorluğu'ndan yarı bağımsız olmasını sağladı.El territorio judío logra su independencia de facto del decadente Imperio Seléucida.
Babası Brezilya'da yaşayan Suriye asıllı bir Yahudi'dir.Su madre es una judía iraquí que vive en Israel.
İlk kadın haham olan Asenath Barzani ünlü Yahudi Kürtlerden'dir.Asnat Barzani, primera mujer rabina judía.
Mişna Berura'ya göre bunun sebebi, bu ayinin gayri-Yahudi geleneklere benzemesidir.Debido a su apariencia, también es común hablar de él como la quimera japonesa.
Yahudiler, Hristiyanlar ve Müslümanlar ikinci şehirde yaşarlar.Judíos, Cristianos y Musulmanes en la España medieval.
Alınan bu göçler Dünya'nın başka yerlerinde yaşayan Yahudilerin ülkeye yerleşmesinden kaynaklanıyordu.Estos asentamientos fueron formados por inmigrantes provenientes de otros estados de la república.
Yahudi yasalarınca evlenebilirler.Ser elegible para contraer matrimonio según la ley judía.
Ülkeye olan Yahudi göç dalgaları Avrupa'da Nazilerin başa geçmesiyle artışa geçti.Asimismo, varias olas de inmigración judía se produjeron durante el ascenso del nazismo en Europa.
Bu görüşe, tüm zımmiler arasında Yahudilerin en düşük statüye sahip olduğunu savunan Jane Gerber karşı çıkar.A esta visión le responde Jane Gerber, que mantiene la de todos dhimmis, los judíos tenían el estado más bajo.
1935 - Almanya'da Yahudilerin kamu sektöründe çalışması yasaklandı.En 1935 se le prohibió actuar en Alemania.
Şehir düştüğünde, Haçlılar bir sinagoga topladıkları Yahudileri burada yakmışlardır.Cuando la ciudad cayó, los cruzados los reunieron en una sinagoga y la incendiaron.
Böhme, yönetimi öldürülen her Alman'a karşılık 100 Sırp ya da Yahudi öldürülmesi konusunda zorladı.Böhme introdujo la regla del fusilamiento de 100 serbios y judíos por cada alemán matado.
Diyaspora Yahudileri, kendi kontrolleri dışındaki olaylardan ötürü suçlanmamıştır.A los judíos se les prohibió comprar cualquier cosa fuera de su propia comunidad.
Latin Amerika'daki Yahudilerin tarihi ^ a b American Jewish Year Book.Historia de los judíos en Bolivia Congreso Judío Latinoamericano.
1306'da bütün Yahudileri Fransa'dan sürüp mülklerine el koydu.La expulsión de los judíos de Francia en 1306 marcó el fin de su actividad.
Yahudi Vekaleti (Jewish Agency), bölgede Yahudi nüfusunun artırılması için teşebbüste bulunmaktadır.Necesario para aumentar la población judía en la ciudad.
1,4 milyon Yahudi asker, müttefikler ordusunda savaştı.Como mucho, se calcula que 1,4 millones de hombres lucharon en el Ejército Confederado durante la guerra.
Yahuda öpücüğü (Judas Kiss), İncil de İsa'nın Yahuda'yı öpmesi.Prendimiento de Cristo o Beso de Judas.
Kişinin nine ve dedelerinden bir veya ikisi Yahudiyse kişi Mischling yani melez sayıldı.Quienes tuvieran dos o un sólo abuelo judío eran mischlinge, es decir, medio judíos.
İran Yahudileri terimi İranlı Yahudilerin yanı sıra İrani diller konuşan Yahudileri de kapsar.Nuestro objetivo es expulsar a los judíos junto con los rusos rojos.
Birkaç yıl sonra da Yahudiler şehirlere taşınıp topraklarını Moldovalılara sattı.Años más tarde los Jordá vendieron sus tierras a otros cheranos.
Yahudilerin çoğu İstanbul'da yaşamaktadır.La mayoría de los budistas están en Asia.
Bugün ülkede yüzden az Yahudi kaldığı tahmin edilmektedir.En la actualidad no existe censo del número de judíos en España.
Şam Yahudi cemaati dini cinayet işlediği gerekçesiyle suçlandı.El jurado encontró a Shore culpable de asesinato capital.
Yaşadıkları ülkelerden sürülen Yahudilerin çoğu Polonya’ya kaçmıştır.Muchos judíos emigraron de Alemania a Polonia.
Charedim, Yahudiliğe uygun giysiler giyer.El judogi es la vestimenta usada para la práctica del Judo.
Enkratitler, Komünyon'da şarap yerine su yahut süt kullanmalarıyla tanınmışlar­dı.Para celebrar la misa utilizaban agua en lugar de vino.
Bugün Yahudilikte Kohen soyadı pek bir şey ifade etmeyebilir.La congregación judía no diezma en la actualidad.
Çünkü annesi Yahudi'ydi.Su madre era judía.
Kitap: Hamon isimli bir Yahudi’nin oğluna aittir.Es considerado como el antepasado de aquéllos cuyo apellido es Yuan (袁).
Şarkıları folk, Punk, Yahudi müziği, Rus müziği, Hip hop, caz ve klasik müzik içeriklidir.Sus canciones están influenciadas por el folk, punk, rock, hip hop, jazz y música clásica.
Bu iki Yahudi grubu arasında husumet vardı.Había castas de estos dos grupos.
Fenena ve Yahudilerin zincirler altına ölüme götürüldüklerini görür.Ve que llevan a Fenena, encadenada, a la muerte.
Yahudi olmak suç mu?¿Seré Judía?
Aile Yahudi'dir.La familia es judía.
Az sayıda Yahudi (Karaim ya da Kırımçak).Ellos eran muchos caballos (fragmentos).
Yahudilikte dinden çıkanlar için yas tutulmaz.No se ha de señalar a los judíos como réprobos de Dios y malditos».
Taksimlerinde daima makamların işlenmemiş yahut az işlenmiş yönlerini arar.Junto a ellos se cultivan otras plantas raras o no frecuentes.
İsrail topraklarına Aliyah (göç) Yahudi ibadetlerinde daima tekrarlanan konudur.La aliyá a la Tierra de Israel es un tema recurrente en las oraciones judías.
Asher Wertheimer, Londra'da yaşayan ve sanat simsarlığı yapan zengin bir yahudiydi.Obermayer, que era ciudadano suizo, era Doctor en Derecho y marchante de vinos en Wurzburgo.
Bildiri "Ey, Siyon, Babil'in kızından kaç," ile başlayıp "Yahudiler!Comenzaba con el siguiente texto: "Oh, Sion, huid, hijos de Babilonia", y concluía con lo siguiente: "Judíos!
Lakap, normalde aileden birinin yahut bir arkadaşın taktığı isimdir.Por lo general, el nombre simplemente llega, de una revista o alguien diciendo algo.
Azınlık statüsü gayrimüslim toplululuklar içinde sadece Rumlar, Yahudiler ve Ermeniler için devam etmektedir.Para provocar menos envidia, le digo a todos que en mis viajes he visto solo arena, pinos, páramos y judíos.
Ana madde: Tunus'taki Yahudilerin tarihi 1948 yılında, Tunus'ta yaklaşık 105.000 Yahudi yaşıyordu.En 1948, aproximadamente 105.000 judíos vivían en Túnez.
Çünkü Yahudilerde domuz eti yemek ve kullanmak yasaktır.Durante los nueve días, la ley judía (Halajá) prohíbe comer carne, y placeres.
O dönemde, ülkede birkaç bin Yahudi varken bugün bu sayı yüzün altına inmiştir.Hasta ese momento, el país contaba con varios miles de judíos.
Bu sırada Yahudi Soykırımı başlamıştır.Comienza la sublevacíón judía.

İlgili Sayfalar