yahu ile cümle
yahu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bu laik kesim Yahudi toplumunun %41.4’ünü oluşturur .Esta parte de la población representa el 41,4% de la población judía.
Çekoslovakya, Yunanistan, Hollanda ve Yugoslavya’da Yahudileri 70%’i öldürüldü.En Checoslovaquia, Grecia, Países Bajos y Yugoslavia, más del 70 por ciento fueron asesinados.
1933 yılında Almanya ve Avusturya’daki toplam 750.000 Yahudiden sadece çeyreği hayatta kaldı.De los 750,00 judíos en Alemania y Austria en 1933, solamente un cuarto de éstos sobrevivió.
Her yıl İsrail pek çok Müslüman, Hristiyan ve Yahudi tarafından ziyaret edilir.Es visitada anualmente por decenas de miles de turistas, peregrinos judíos, cristianos y musulmanes.
1864 yılında, Fas'ın Marakeş ve Fez şehirlerinde 500 civarında Yahudi öldürülmüştür.En 1864, aproximadamente 500 judíos se mataron en Marrakech y Fez en Marruecos.
Pavlus, Yahudi dünyasında uzun zaman açıkça hiç dile getirilmeyen bir din adamıydı.Durante años Grossman no se sintió especialmente judío.
Suriye Yahudilerinin oluşturduğu en büyük cemaat 75.000 kişilik nüfusuyla Brooklyn, New York'tadır.La mayor comunidad judía siria se encuentra en Brooklyn, Nueva York y se estima en unas 7000 personas.
1967 yılında, Yahudiler göz altına alınarak işkenceden geçirilmiş ve Yahudilere ait evlere el konmuştur.En 1967, los judíos fueron detenidos y torturados, y las casas de los judíos fueron confiscadas.
O andan itibaren, Yahudiye; Suriye'deki Selevkid İmparatorluğu’nun bir parçası oldu.Judea se convirtió entonces en parte del Imperio seléucida de Siria.
O yıl Yahudi olduğu için okuldan gönderilmiştir.La expulsión de la escuela por ser judío.
Bu bizim ülkemiz ve bizler Yahudi vatandaşlarla birlikte varolmak istiyoruz’ dedi .Pediremos a nuestra hermana que vuelva a casa con nosotros, con el pueblo judío que la está esperando".
Yahudi tarihçi.Historia judía.
Ortodoks Yahudiliktir.Honte - Juego ortodoxo.
Bu pogromlar ayrıca Yahudi sanat ve edebiyatını da önemli ölçüde etkiledi.También tuvo un impacto importante sobre el arte y la literatura judía.
Allahdad olayı Kim Yahudidir?¿Quién es Jesucristo?
Yahudi sorunu çözüldü.El problema judío.
Itzhak Stern (25 Ocak 1901 - 1969), Alman sanayici Oskar Schindler'in Yahudi muhasebecisi.Itzhak Stern (1901-1969), judío polaco, contable industrial de Oskar Schindler.
Holokost'ta Yahudilere karşı Hristiyanlarca yapılan katliam ve cinayetler de dahildir.Se encontró con los cristianos y los Judíos que viven en Coilum (Kollam).
En ünlü Yahudi eğitim kurumları kapatılmış, her yerde sinagoglar yıkılmıştır.La mayoría de las instituciones educativas judías fueron cerradas y las sinagogas destruidas.
Sami Frey, doğum Samuel Frei (13 Ekim 1937, Paris) Polonyalı - Yahudi kökenli Fransız oyuncu.Sami Frey (nacido como Samuel Frei el 13 de octubre de 1937) es un actor francés de ascendencia judío polaca.
Nazilerin Yahudilere yönelik zulmüne çok fazla sayıda Hristiyan katıldı ya da sempati ile baktı.Demasiados cristianos participaron en las atrocidades nazis contra los judíos, o las consintieron.
Kitos Savaşı - 115-117 Yahudi-Roma savaşlarının ikincisine verilen isimdir.La guerra de Kitos (115-117) es también conocida como segunda guerra judeo-romana.
Birçok Yahudi en azından İbranîce okuma ve yazmayı öğrenirdi.Parece que algunas espartanas al menos sabían leer y escribir.
MÖ 64'te, Roma generali Pompey Yahudiye'yi fethetti.En el año 63 a. C. el general Pompeyo se dirigió a Judea.
Ardından Hristiyanlara ve daha az seviyede Yahudilere eziyet etti.Entonces comenzó una persecución contra los cristianos y, en menor medida, también contra los judíos.
Küçük kardeşi Marcus Antonius Felix, Yahudiye eyaleti procurator'u olarak görev yapmıştır.Su hermano menor fue Marco Antonio Félix, procurador de la provincia de Judea.
Yahudilikte, günlük dualarda Kudüs'ün adı çeşitli kereler ağza alınır.En el judaísmo, las oraciones diarias contienen numerosas referencias a Jerusalén.
Sur'da 1071 yılında Yahudi Akademisi kuruldu.La Academia Judía Palestina fue establecida en Tiro en 1071.
Hazırlıksız yakalanan Yahudiler koyun gibi katledildiler.Los judíos fueron tomados totalmente desprevenidos y fueron masacrados como corderos.
Soruşturmalar sonucunda, Temmuz 1840'ta Yahudilerin suçsuz olduğuna karar verildi.En julio de 1840, la investigación formal estableció la inocencia de los judíos.
Ayaklanma bittiği zaman ölü Yahudi bilançosu 19, yaralı 56'ydı.Al terminar los disturbios, 19 judíos fueron asesinados y otros 56 resultaron heridos.
20. yüzyılda Bolivya'da önemli derecede Yahudi yerleşimi gerçekleşti.Durante el siglo XX, un asentamiento judío sustancial comenzó en Bolivia.
Buna göre, "kötü" Antisemitizm, Yahudilere karşı nefreti soylarından ötürü savunurdu.La clase "mala" promovió el odio de judíos debido a su descenso.
Kaburgalar indirgenmiş yahut hiç yoktur.Las hojas auriculadas (de la vaina), o no auriculadas.
Bunun üzerine Phil kendisini etrafa yahudi olarak tanıtmaya başlıyor.Enseguida Peter empieza a creerse gracioso.
Yahudiler Brezilya'ya 16. yüzyıldaki Portekiz Engizisyonu sebebile kaçıp yerleştiler.Los judíos comenzaron a asentarse en Brasil desde que la Inquisición llegó a Portugal en el siglo XVI.
Bazı Xuetalar Yahudiliğe geri dönüş yapmıştır.Otros dicen que son restos del judaísmo.
Yahudilere karşı ayaklanma olan Kişinev pogromu üç gün sürdü.El pogromo de Chisináu se extendió por tres días con disturbios y revueltas contra los judíos.
Yahudilikten önceki İbranilikle de uyumlu değildir."Los yámanas eran los primitivos habitantes de sus riberas.
Mevcutları Yaklaşık 700 Yahudi kadardı.De estos, alrededor de 27 000 eran judíos.
Yahudi insanları İsrail topraklarına bağlar.Dios vuelve al pueblo judío a la Tierra de Israel.
Bu klasik olmayan antisemitizm Yahudi devleti İsraile saldırıya dönüşüyor.Este antisemitismo, no el clásico toma la forma de atacar a Israel, el estado judío.
Yahudi kökenlidir ve bu yüzden Cartman ile sık sık atışır.También tiene éxito con las mujeres, por lo que Carlton en ocasiones le tiene envidia.
İlk göçün ardından Bağdat'taki Yahudi sayısı yüz binlerden beş binlere düştü.Después de la emigración inicial, la población judía de Bagdad disminuyó de 100.000 a 5.000.
2. § 2 ^ Josephus, Yahudilerin eski eserleri xviii.22; Josefo, Sobre la antigüedad de los judíos Libro xiv.
Holokost (Yahudi Soykırımı) kurbanıdır.Fue víctima del Holocausto.
Oyunda ırkçılık ve Yahudi düşmanlığı alt temaları da işlenir.2) Poner en juego trampas y hechizos.
22 Tevet - (1496) Yahudiler Portekiz'den kovuldu.1496 Expulsión de los judíos de Portugal.
Çifte kodlama yahut ikili kodlama yöntemi, binanın aynı anda birden çok anlamı iletmesi demektir.La codificación doble da significado a las construcciones de transmitir significados de manera simultánea.
Şahın ölümünden Yahudilerin suçlanmasını istemedim."No quiero que se diga que un soldado judío le teme a la muerte".
Rus Paskalyasından sonra Yahudilere yapılan katliam özenle planlandı.Estaba sobradamente planeada una masacre generalizada contra los judíos el día siguiente a la Pascua rusa.
Sur Yahudileri misilleme olarak katledildi.El Antiguo Testamento fue despedido como judío.
Perlman, Yahudi bir aile içinde doğdu.Olesker nació en una familia judía.
Pers kralı Büyük Kiros (İngilizce: Cyrus) Yahudilerin Filistin'e dönmelerine izin vermiştir.C.: Ciro, rey de los persas, permite que los judíos vuelvan a Jerusalén (Israel).
Bugün birçok Fas Yahudisi kendilerini Sefarad olarak tanımlamaktadır.Hoy por hoy los judíos marroquíes se consideran sefarditas.
Yahudiler'in kutsal yazıtlarını Tapınak Dağı'nda törenlerle yaktı.Los rollos sagrados fueron quemados en una ceremonia en el Monte del Templo.
Einsatzgruppe A'nın görevi Yahudileri, Çingeneleri, komünistler ve diğer "istenmeyen" insanları imha etmekti.Su misión consistía en detectar y aniquilar a judíos, gitanos, comunistas y otros indeseables.
Bugün Fas'ta yerel Berberi Yahudi cemaati artık bulunmamaktadır.El sector judío de Varsovia ya no existe.
Yahudilere iskan hakkı verdi.Otorgó derechos civiles a los judíos.
Yahudilik ve Hristiyanlıkta ise şeytanları kontrol altına almayı isteyen bir öğretidir ve günah değildir.No toméis por amigos a los judíos y a los cristianos, porque unos son amigos de los otros.