Küçük kardeşi Marcus Antonius Felix, Yahudiye eyaleti procurator'u olarak görev yapmıştır.Su hermano menor fue Marco Antonio Félix, procurador de la provincia de Judea.
Yahudilikte, günlük dualarda Kudüs'ün adı çeşitli kereler ağza alınır.En el judaísmo, las oraciones diarias contienen numerosas referencias a Jerusalén.
Sur'da 1071 yılında Yahudi Akademisi kuruldu.La Academia Judía Palestina fue establecida en Tiro en 1071.
Hazırlıksız yakalanan Yahudiler koyun gibi katledildiler.Los judíos fueron tomados totalmente desprevenidos y fueron masacrados como corderos.
Soruşturmalar sonucunda, Temmuz 1840'ta Yahudilerin suçsuz olduğuna karar verildi.En julio de 1840, la investigación formal estableció la inocencia de los judíos.
Ayaklanma bittiği zaman ölü Yahudi bilançosu 19, yaralı 56'ydı.Al terminar los disturbios, 19 judíos fueron asesinados y otros 56 resultaron heridos.
20. yüzyılda Bolivya'da önemli derecede Yahudi yerleşimi gerçekleşti.Durante el siglo XX, un asentamiento judío sustancial comenzó en Bolivia.
Buna göre, "kötü" Antisemitizm, Yahudilere karşı nefreti soylarından ötürü savunurdu.La clase "mala" promovió el odio de judíos debido a su descenso.
Kaburgalar indirgenmiş yahut hiç yoktur.Las hojas auriculadas (de la vaina), o no auriculadas.
Bunun üzerine Phil kendisini etrafa yahudi olarak tanıtmaya başlıyor.Enseguida Peter empieza a creerse gracioso.
Yahudiler Brezilya'ya 16. yüzyıldaki Portekiz Engizisyonu sebebile kaçıp yerleştiler.Los judíos comenzaron a asentarse en Brasil desde que la Inquisición llegó a Portugal en el siglo XVI.
Bazı Xuetalar Yahudiliğe geri dönüş yapmıştır.Otros dicen que son restos del judaísmo.
Yahudilere karşı ayaklanma olan Kişinev pogromu üç gün sürdü.El pogromo de Chisináu se extendió por tres días con disturbios y revueltas contra los judíos.
Yahudilikten önceki İbranilikle de uyumlu değildir."Los yámanas eran los primitivos habitantes de sus riberas.
Mevcutları Yaklaşık 700 Yahudi kadardı.De estos, alrededor de 27 000 eran judíos.
Yahudi insanları İsrail topraklarına bağlar.Dios vuelve al pueblo judío a la Tierra de Israel.
Bu klasik olmayan antisemitizm Yahudi devleti İsraile saldırıya dönüşüyor.Este antisemitismo, no el clásico toma la forma de atacar a Israel, el estado judío.
Yahudi kökenlidir ve bu yüzden Cartman ile sık sık atışır.También tiene éxito con las mujeres, por lo que Carlton en ocasiones le tiene envidia.
İlk göçün ardından Bağdat'taki Yahudi sayısı yüz binlerden beş binlere düştü.Después de la emigración inicial, la población judía de Bagdad disminuyó de 100.000 a 5.000.
2. § 2 ^ Josephus, Yahudilerin eski eserleri xviii.22; Josefo, Sobre la antigüedad de los judíos Libro xiv.
Oyunda ırkçılık ve Yahudi düşmanlığı alt temaları da işlenir.2) Poner en juego trampas y hechizos.
22 Tevet - (1496) Yahudiler Portekiz'den kovuldu.1496 Expulsión de los judíos de Portugal.
Çifte kodlama yahut ikili kodlama yöntemi, binanın aynı anda birden çok anlamı iletmesi demektir.La codificación doble da significado a las construcciones de transmitir significados de manera simultánea.
Şahın ölümünden Yahudilerin suçlanmasını istemedim."No quiero que se diga que un soldado judío le teme a la muerte".
Rus Paskalyasından sonra Yahudilere yapılan katliam özenle planlandı.Estaba sobradamente planeada una masacre generalizada contra los judíos el día siguiente a la Pascua rusa.
Sur Yahudileri misilleme olarak katledildi.El Antiguo Testamento fue despedido como judío.
Perlman, Yahudi bir aile içinde doğdu.Olesker nació en una familia judía.
Pers kralı Büyük Kiros (İngilizce: Cyrus) Yahudilerin Filistin'e dönmelerine izin vermiştir.C.: Ciro, rey de los persas, permite que los judíos vuelvan a Jerusalén (Israel).
Bugün birçok Fas Yahudisi kendilerini Sefarad olarak tanımlamaktadır.Hoy por hoy los judíos marroquíes se consideran sefarditas.
Yahudiler'in kutsal yazıtlarını Tapınak Dağı'nda törenlerle yaktı.Los rollos sagrados fueron quemados en una ceremonia en el Monte del Templo.
Einsatzgruppe A'nın görevi Yahudileri, Çingeneleri, komünistler ve diğer "istenmeyen" insanları imha etmekti.Su misión consistía en detectar y aniquilar a judíos, gitanos, comunistas y otros indeseables.
Bugün Fas'ta yerel Berberi Yahudi cemaati artık bulunmamaktadır.El sector judío de Varsovia ya no existe.
Yahudilere iskan hakkı verdi.Otorgó derechos civiles a los judíos.
Yahudilik ve Hristiyanlıkta ise şeytanları kontrol altına almayı isteyen bir öğretidir ve günah değildir.No toméis por amigos a los judíos y a los cristianos, porque unos son amigos de los otros.
12. yüzyıl seyyahı Tudelalı Benjamin, Rodos'ta 400 kadar Yahudi ile karşılaştığından bahseder.En el siglo XII, Benjamín de Tudela encontró unos 400 judíos en la ciudad de Rodas.
Yahudiye ve Suriye'den toplanmış güçlü bir ordu, Mucianus'un komutasında Roma'ya doğru harekete geçti.Las experimentadas legiones que habían combatido duro en Judea marcharon sobre Roma al mando de Muciano.
Danimarka yetkilileri Yahudi tutuklulara her fırsatta yemek yardımı yaptı.El gobierno sueco podrá enviar paquetes de ayuda a los judíos prisioneros.
Dünya Yahudi Kongresi.Congreso Judío.
Maranzano'nun ofisine yüzleri Maranzano'nun adamlarınca tanınmayan dört Yahudi gangster gönderdi.Para tal fin organizó un grupo de sicarios, cuatro gángsteres judíos desconocidos para la gente de Maranzano.
(Koestler'in kendisi de Macar Yahudisidir.)(El oficio de sastre era propio de judíos).
20. yüzyılın başında Küba'ya önemli ölçüde Yahudi göçü gerçekleşti.A Cuba llegaron oficialmente los judíos a comienzos del siglo XX.
Ana madde: Kim Yahudidir?El primer problema era determinar quién era judío.
Toplam olarak 120.000 Yahudi Irak'ı terk etmiştir.En total, alrededor de 140.000 judíos huyeron de Irak.
Yahudilerin çabalarıyla ülkenin inşası ve ticareti gelişti.De esta forma los judíos se volvieron fundamentales para el desarrollo de la economía y el comercio del país.
İsa'nın fikirlerini yayıp Yahudileri Hristiyanlaştırmaya çalıştılar.Absurda cosa es llevar a Jesucristo entre vosotros y vivir judaicamente.
1947 yılında çıkan ayaklanmalarda güney Yemen'deki İngiliz sömürgesi Aden'de en az 80 Yahudi öldürülmüştür.En 1947, mataron al menos a 80 judíos en los disturbios de Adén.
1968'de sadece yaklaşık iki bin Yahudi vardı.En 1968 sólo continuaron viviendo allí alrededor de 2.000 judíos.
Bunlar ağırlıklı olarak Yahudiler ve suçlulardı.Eran, por tanto, judíos, y no cristianos.
Göçmen bir Yahudi ailenin çocuğu idi.Era hija de un matrimonio de inmigrantes judíos.
Çok az bir miktar da Yahudi vardır.¿Tiene muchos amigos judíos?
Holokost süresince öldürülen Yahudiler, böylece Yahudilerin 60–75%'iydi.Los seis millones asesinados, representan entre el 60 y 75 por ciento de esos judíos.
İsrail kendini Yahudi olarak nitelendiren tek devlettir.¿Por qué Palestina debería ser un Estado judío?
Yahudilerin çoğu Santa Cruz'da yaşamaktadır.Respeto mucho a Santa Cruz.
İngiliz Mandası döneminde Yahudi ve Arap milliyetçileri arasında ilk çatışmalar başladı.Es en esta época cuando pueden apreciarse las primeras tensiones entre árabes y judíos.
1860'lar boyunca, Libya Yahudileri, Gilbert'in tabiri ile, cezai vergiye maruz kalmışlardır.A lo largo de los años 1860, los judíos de Libia se sujetaron a lo que Gilbert llama impuestos punitivos.
Tutukluların çoğu Çek Yahudisiydi.La mayoría de las personas asesinadas eran judíos.
Bu durum bütün Yahudi akımları için geçerlidir.Pedimos perdón al pueblo judío por todas esas acciones.
İsa'nın doğduğu dönemde Beytüllahim Roma İmparatorluğu'nun Yahudiye eyaletine bağlı idi.En el momento de la vida adulta de Jesús, Judea estaba bajo el dominio imperial romano.
Übey bin Selül Ebi'l-Hukayk - Hayber Yahudilerindendir.En el judaísmo los hombres impíos son considerados los hijos de Belial.
1948-1951 arası özellikle 1949'da göçün yasallaşmasından sonra 30.972 Yahudi İsrail'e göç etti.De 1948 a 1951, 30.972 Judíos libios se trasladaron a Israel.