Yahudilerin bu tip ibadetlerde bulunması yasak olup bu tür ibadetlere bulaşanlar cezalandırılır.En la encomienda se prohíbe detener a los judíos y se establecen penas para quienes les hicieran daño.
Amerikalarda açıldığı günden beri hala aktif olan en eski Yahudi mezarlığı Coro Yahudi Mezarlığı'dır.El Cementerio judío de Coro es el cementerio judío en continuo usomás antiguo de América.
Reformist Yahudilik inancıyla yetiştirildi.Se crio bajo la religión de Judaísmo reformista.
Libya'daki son Yahudi olan Esmeralda Meghnagi de Şubat 2002'de vefat etmiştir.El último judío en Libia, Esmeralda Meghnagi murió en febrero de 2002.
Yahudilere en sık yakıştırılan özellik korkaklıktı.La cobardía era la calidad el más con frecuencia atribuida a judíos.
Şimdi bunları bu ilden çıkarmazsak yahut kırmazsak sonunda pişmanlık fayda vermez” dediler.Sin perjudicar sus orígenes algo se les desprende o resulta indiferente.
M.Ö. 166’ya doğru, Matatiyas vefat etti ve Yahuda, lider olarak yerine geçti.En el año 166 a. C. Matatías fallece, y Judah toma su lugar como líder de la rebelión.
Libya’da Yahudilerin vatandaşlıkları ellerinden alındı ve Irak’ta mal varlıklarına el konuldu.En Libia, a los judíos se los privó de la ciudadanía, y en Irak, sus propiedades fueron confiscadas.
1935) 2005 - Simon Wiesenthal, Avusturyalı Yahudi ve Nazi avcısı (d.2005: Simon Wiesenthal, judío austriaco perseguidor de nazis.
Şmuel'le olan arkadaşlığı Yahudi cemaati için çok sayıda avantaj sağladı.Su amistad con el rabino Samuel conllevó muchas ventajas para la comunidad judía.
1933'te Almanya'da Nazi dönemi başlayınca ülkede 30 Yahudi ailesi vardı.En 1933, cuando empezó el régimen Nazi en Alemania, había 30 familias judías.
1905'te bir grup Rus Yahudisi ve ardından Arjantin Yahudileri Bolivya'ya yerleşti.En 1905, un grupo de judíos de Rusia, seguidos de judíos argentinos, se estableció en Bolivia.
11. yüzyıldan başlayarak Yahudiler aleyhine bazı pogromlar gerçekleşti.Ya en el siglo XIV hubo los primeros pogromos contra los judíos.
Yahudilerin Cebelitarık'taki varlığı 650 yıldan fazladır.La historia de los judíos en Gibraltar se remonta a más de 650 años.
Mayıs ortasında hükümetten hapisteki altı Yahudinin serbest bırakılması kararı çıktı.A mediados de mayo, el gobierno envió órdenes para liberar a los seis prisioneros judíos restantes.
Halife Muaviye (642–680) Trablusşam'da Yahudi cemaati kurdu.El Califa Muawiya (642-680) estableció una comunidad judía en Trípoli.
1764 yılına gelindiğinde, Lehistan-Litvanya Birliği'nde 750.000 Yahudi yaşamaktaydı.Por el año 1764 había alrededor de 750.000 Judíos en la Mancomunidad polaco-lituana.
Bugün Lübnan'da 100'den az Yahudi kalmıştır.Hoy quedan menos de 100 judíos en el Líbano.
19 yüzyılda kentte küçük bir Yahudi topluluğu yaşamaya başladı.En el siglo XIX, estaba en la ciudad una gran comunidad judía.
II. Dünya Savaşı'nın ardından bir miktar Polonyalı Yahudi Bolivya'ya geldi.Después de la Segunda Guerra Mundial, una pequeña cantidad de judíos procedentes de Polonia llegó a Bolivia.
Yahudi liderler bu planı kabul etti fakat Arap liderler plana karşı çıktı.Mientras que los líderes judíos lo aceptaron, los árabes rechazaron este plan.
1948 Haziran'ında yaşanan başka bir anti-Yahudi ayaklanmasında 12 Yahudi öldürüldü ve 280 Yahudi evi yıkıldı.En junio de 1948, los manifestantes anti-judíos en Libia mataron 12 Judíos y destruyeron 280 hogares judíos.
Yahudi evlerinden günümüze kalan örnekler mahallenin içlerine doğru çoğalır.Hasta hoy, todavía hay varios edificios judíos de pie dentro de sus alrededores.
Braff, South Orange, New Jersey'de Yahudi bir ailenin çocuğu olarak dünyaya geldi.Braff nació en South Orange, Nueva Jersey, en una familia judía.
Bu mektup Yemen Yahudileri üzerinde büyük bir etki yarattı ve yeni dinî akımı durdurdu.Esta carta causó gran impacto en la judería yemenita y se frenó todo este movimiento religioso novedoso.
Yaftada şöyle yazılıydı: NASIRALI İSA - YAHUDİLERİN KRALI.Lo escrito era: «Jesús el Nazareno, el Rey de los judíos.
Graham'ın babası Memphis, Tennessee'li bir Afrikalı-Amerikalı iken; annesi Yahudi bir Kanadalı eğitimcidir.El padre de Drake es un afroestadounidense de Memphis, Tennessee, y la madre de Drake es canadiense judía.
Birleşik Krallık'ta 295.000 Yahudi yaşamaktadır.En el Reino Unido viven cerca de 265 000 judíos.
9 Av - (1290) Yahudiler İngiltere'den kovuldu.1290 Expulsión de los judíos de Inglaterra.
Yahudilere ait dükkânlar yakıldı ve sinagog harabeye çevrildi.Se expulsa a judíos y convierte a moríscos.
Kıbrıs Yahudileri Kıbrıs'taki Yahudilerin tarihi ^ ""Mazal tov!En el Tanaj judío se ubica entre los Ketuvim (o los "escritos").
Aynı zamanda Auschwitz'e götürülen Yahudiler için bir geçiş noktasıydı.Venían a llevarse a los judíos a Auschwitz.
Jordan Rudess tarafından yapılan foruma göre, Mike etnik yönden Yahudiymiş ama dindar bir musevi değilmiş.Jordan Rudess en su foro, dice que Mike es judío, pero no practicante.
Yahudi lider Lukuas, Yahudiye'ye kaçtı.Su líder Lucas presumiblemente huyó hacia Judea.
Yahudiler ile ilişkilendirilen bir diğer klişe de, yalan ve dolana meyilli oldukları iddiasıdır.Otro estereotipo asociado con los judíos era su propensión presunta con engaño y engaño.
Bu laik kesim Yahudi toplumunun %41.4’ünü oluşturur .Esta parte de la población representa el 41,4% de la población judía.
Çekoslovakya, Yunanistan, Hollanda ve Yugoslavya’da Yahudileri 70%’i öldürüldü.En Checoslovaquia, Grecia, Países Bajos y Yugoslavia, más del 70 por ciento fueron asesinados.
1933 yılında Almanya ve Avusturya’daki toplam 750.000 Yahudiden sadece çeyreği hayatta kaldı.De los 750,00 judíos en Alemania y Austria en 1933, solamente un cuarto de éstos sobrevivió.
Her yıl İsrail pek çok Müslüman, Hristiyan ve Yahudi tarafından ziyaret edilir.Es visitada anualmente por decenas de miles de turistas, peregrinos judíos, cristianos y musulmanes.
1864 yılında, Fas'ın Marakeş ve Fez şehirlerinde 500 civarında Yahudi öldürülmüştür.En 1864, aproximadamente 500 judíos se mataron en Marrakech y Fez en Marruecos.
Pavlus, Yahudi dünyasında uzun zaman açıkça hiç dile getirilmeyen bir din adamıydı.Durante años Grossman no se sintió especialmente judío.
Suriye Yahudilerinin oluşturduğu en büyük cemaat 75.000 kişilik nüfusuyla Brooklyn, New York'tadır.La mayor comunidad judía siria se encuentra en Brooklyn, Nueva York y se estima en unas 7000 personas.
1967 yılında, Yahudiler göz altına alınarak işkenceden geçirilmiş ve Yahudilere ait evlere el konmuştur.En 1967, los judíos fueron detenidos y torturados, y las casas de los judíos fueron confiscadas.
O andan itibaren, Yahudiye; Suriye'deki Selevkid İmparatorluğu’nun bir parçası oldu.Judea se convirtió entonces en parte del Imperio seléucida de Siria.
O yıl Yahudi olduğu için okuldan gönderilmiştir.La expulsión de la escuela por ser judío.
Bu bizim ülkemiz ve bizler Yahudi vatandaşlarla birlikte varolmak istiyoruz’ dedi .Pediremos a nuestra hermana que vuelva a casa con nosotros, con el pueblo judío que la está esperando".
Yahudi tarihçi.Historia judía.
Ortodoks Yahudiliktir.Honte - Juego ortodoxo.
Bu pogromlar ayrıca Yahudi sanat ve edebiyatını da önemli ölçüde etkiledi.También tuvo un impacto importante sobre el arte y la literatura judía.
Allahdad olayı Kim Yahudidir?¿Quién es Jesucristo?
Yahudi sorunu çözüldü.El problema judío.
Itzhak Stern (25 Ocak 1901 - 1969), Alman sanayici Oskar Schindler'in Yahudi muhasebecisi.Itzhak Stern (1901-1969), judío polaco, contable industrial de Oskar Schindler.
Holokost'ta Yahudilere karşı Hristiyanlarca yapılan katliam ve cinayetler de dahildir.Se encontró con los cristianos y los Judíos que viven en Coilum (Kollam).
En ünlü Yahudi eğitim kurumları kapatılmış, her yerde sinagoglar yıkılmıştır.La mayoría de las instituciones educativas judías fueron cerradas y las sinagogas destruidas.
Sami Frey, doğum Samuel Frei (13 Ekim 1937, Paris) Polonyalı - Yahudi kökenli Fransız oyuncu.Sami Frey (nacido como Samuel Frei el 13 de octubre de 1937) es un actor francés de ascendencia judío polaca.
Nazilerin Yahudilere yönelik zulmüne çok fazla sayıda Hristiyan katıldı ya da sempati ile baktı.Demasiados cristianos participaron en las atrocidades nazis contra los judíos, o las consintieron.
Kitos Savaşı - 115-117 Yahudi-Roma savaşlarının ikincisine verilen isimdir.La guerra de Kitos (115-117) es también conocida como segunda guerra judeo-romana.
Birçok Yahudi en azından İbranîce okuma ve yazmayı öğrenirdi.Parece que algunas espartanas al menos sabían leer y escribir.
MÖ 64'te, Roma generali Pompey Yahudiye'yi fethetti.En el año 63 a. C. el general Pompeyo se dirigió a Judea.
Ardından Hristiyanlara ve daha az seviyede Yahudilere eziyet etti.Entonces comenzó una persecución contra los cristianos y, en menor medida, también contra los judíos.