Bu beş kitap kısmen kısa ahit kitapları olup Yahudi geleneğinde birlikte gruplandırılmışlardır.These five relatively short biblical books are grouped together in Jewish tradition.
1944-1947: Filistin'deki Yahudi ayaklanma.1944–1947: The Jewish insurgency in Palestine.
42.000 Yahudi, 3-4 Kasım 1943’te Hasat Festivali Operasyonunda vuruldu.About 42,000 Jews were shot during the Operation Harvest Festival on 3–4 November 1943.
Josephus'e göre bu harekat sırasında 97,000 Yahudi de esir edilip köle olarak satılmışlardır.Josephus also wrote that 97,000 Jews were sold as slaves.
Aralık 2006'da Küba Yahudileri cemaatlerinin 100. kuruluş yıldönümünü kutlamıştır.In December 2006, the Cuban Jewish community celebrated its 100th anniversary.
Holokost sırasında 8000 Yahudi Kazakistan'a kaçtı.During the Holocaust 8,000 Jews fled to Kazakhstan.
Bir Yahudi ibadet için gerekli koşulların çoğunu kendi başına yerine getirebilir.A Jew can fulfill most requirements for prayer by himself.
Purim'de İran Yahudileri, Ester ve Mordehay'ın Hamedan'daki mezarını ziyaret eder.On Purim, Iranian Jews visit the tombs of Esther and Mordechai in Hamadan.
Almanya, Batı Avrupa'nın üçüncü büyük Yahudi nüfusuna sahip ülkesidir.Germany now has Europe's third-largest Jewish population.
Ayrıca Yahudilerin kurtuluşu şarap yoluyla gerçekleşmiştir.This is based on the fact that the salvation of the Jews occurred through wine.
O yılın Ekim ayında Yahudi örgütlerle tazminat konusunu konuşmak üzere bir araya geldi.In October of that year he met with representatives of Jewish organizations to discuss compensation.
Yakın tarihli habere göre, Kürt bölgesinde yaşayan 400-730 Yahudi ailesi var.According to recent reports, there are between 400–730 Jewish families living in the Kurdish region.
Honduras'taki Yahudilerin çoğu Tegucigalpa'da yaşamaktadır.Most Honduran Jews live in Tegucigalpa.
İslam ve Yahudilik arasında ise karmaşık bir ilişki var olmuştur.Islam and Judaism have a complex relationship.
1939'da 1500'den fazla Yahudi vardı.There were over 1,500 Jewish inhabitants in 1939.
Fakat, bu teklifi kabul eden bir Yahudinin olduğu bilinmemektedir.However, no Jew is known to have accepted this offer.
Geniş Sibirya bölgesinde 75,000 Yahudinin yaşadığı düşünülmektedir.An estimated 75,000 Jews live in the vast Siberia region.
Bu zamanlarda Müslümanlar Yahudiler gibi Kudüs yönüne dönüp dua ediyorlardı.Muslims, like Jews, were at that time praying towards Jerusalem.
Tunus şehrindeki Yahudi bakım evine bir de hediye gönderdi.He even sent gifts to the Jewish nursing homes in Tunis.
1915'te Haiti'de 200 Yahudi vardı.In 1915, there were 200 Jews in Haiti.
Hem Hristiyan hem Yahudiler bu kişilere tornadizo (dönek) diyordu.Both Christians and Jews called them tornadizo (renegade).
Fakat, Yahudi okulları 1920'lerde kapandı.Jewish schools were closed in the 1920s.
Bugün ise San Marino'da çok az sayıda Yahudi bulunmaktadır.Today, there are only small numbers of Jews in San Marino.
Sonuç olarak ağır vergileri ödeyemeyen 1500 Yahudi çalışma kamplarına gönderildi.As a result, about 1,500 Jews were sent to labor camps for non-payment of taxes.
Sebeos, isyan sırasında birçok Yahudinin öldürüldüğünü yazar.Sebeos writes that during the revolt many Jews were killed.
Babasının ailesi Yahudidir (Litvanya'daki Vilnius'ta yaşayan ataları).Her father's family is Jewish (her paternal ancestors lived in Vilnius in Lithuania).
613-628: Herakleios'a karşı Yahudi isyanı, kısa ömürlü Sasani-Yahudi ittifakı ortaya çıktı.613-628: Jewish revolt against Heraclius, short lived Sassanid Jewish Commonwealth is formed.
Bu dönemde Herzl, “Bir Yahudi Devleti” hakkında broşürler yazmaya başladı.Around this time, Herzl started writing pamphlets about 'A Jewish State'.
Her zaman Yahudilerin Rusya'da legal bir statü elde etmesini istemişlerdir.They hoped to see the Jews achieve a legal minority status in Russia.
Hem Araplar hem de Yahudiler Beyaz Sayfa teklifini reddetti.Both the Arab and Jewish leadership rejected the White Paper.
20.000 adet kaynağıyla bir de Yahudi Kütüphanesi bulunur.There is a Jewish library with 20,000 titles.
1930'larda Irak Yahudilerinin durumu kötüye gitmeye başladı.In the 1930s, the situation of the Jews in Iraq deteriorated.
Şansları yaver giden Yahudiler, İkinci Haçlı seferine (1147) direnmeyi başardı.Fortunately for the Jews, it resisted the siege of the Second Crusade (1147).
Savaş sırasında Yahudiler Kral Lathyrus'a sadık kaldılar.During the war the Jewish citizens remained committed in their allegiance to King Lathyros.
Bakanlarının ve danışmanlarının önemli bir kısmı Yahudilerden oluşuyordu.A significant number of their ministers and counselors were Jews.
15 yerli Yahudi ölümle cezalandırılıp yakıldı.Fifteen local Jews were sentenced to death and burned.
Bohemya'da 40,000 ve Moravia'da 25,000 Yahudi vardı.In Bohemia Jews number 40,000 and in Moravia 25,000.
Clare bir Yahudidir ve ailesinin "dindar" olmadığını söylemiştir.Clare is Jewish, and has described her family as "not religious".
5500 Yahudi yerlerinden edildi ve çoğu öldürüldü.5500 Jews were deported and murdered mostly.
1941'de Yahudi müzisyen Manfred Kübler ile evlendi.In 1941, she married a Jewish musician, Manfred Kübler.
1860'ta Buenos Aires'te ilk Yahudi düğünü kayıtlara geçti.In 1860, the first Jewish wedding was recorded in Buenos Aires.
Yahudi cemaatinden zaten 1 Temmuz 1914 yılında çıkmıştı.He had already left the Jewish community on 1 July 1914.
Libya'daki son Yahudi Rina Debach ülkeyi 2003'te terk etti.The last Jew in Libya, 80-year-old Rina Debach, left the country in 2003.
Yaklaşık 2000 Yahudi Kazak Buhara Yahudisi ve Cuhuro (Dağ Yahudisi)'dur.About 2,000 Jewish Kazakhs are Bukharian and Juhuro Mountain Jews.
Ayrıca 2003'ten beri hizmet veren bir de Yahudi okulu bulunmaktadır.There is also a Jewish school, operating in Azerbaijan since 2003.
Daha sonraları hep Yahudi köklerini vurguladı.Later he always emphasized his Jewish roots.
1993'te akım komisyonu "Eşcinsellik ve Yahudilik: Yeniden Yapılanmacıların Duruşu"nu yayınladı.In 1993, a movement Commission issued: Homosexuality and Judaism: The Reconstructionist Position.
Murska Sobota'da önemli bir Yahudi cemaati, Nazi Almanyası tarafından ortadan kaldırıldı.The once significant Jewish community of Murska Sobota was eliminated by Nazi Germany.
18:19 Yahudi olmayanla evlenme Deut.18:19 Not to marry non-Jews — Deut.
Madde 22 – Yahudi manipulasyonları ve gücü hakkında geniş kapsamlı iddialarda bulunur.Article 22 Makes sweeping claims about Jewish influence and power.
Yaklaşık 144,000 Yahudi Theresienstadt'a gönderildi.Approximately 144,000 Jews were sent to Theresienstadt concentration camp.
Bu Yahudiler Himyar'dan kutsal topraklara gömülmek için getirilmişlerdi.These Jews had been brought from Himyar for burial in the holy land.
1933'te Almanya'da Nazi dönemi başlayınca ülkede 30 Yahudi ailesi vardı.By 1933, when the Nazi era in Germany started, there were 30 Jewish families.
Çalışmaları ilk başta Yahudilik üzerine odaklanmadı.His early work did not focus on Jewish life.
Yahudiler İmparatora saygı göstermemekle suçlandılar.Jews were accused of not honoring the emperor.
İtalya'nın içinde anklav bir ülke olan San Marino'da son 600 yılda Yahudilerin mevcudiyeti bulunur.There has been a Jewish presence in San Marino for at least 600 years.
İsrail'de ortodoks Yahudiler cildinin çoğunu örtülü tutarak makul bir şekilde giyinirler.In Israel, orthodox Jews dress modestly by keeping most of their skin covered.
Diğer altı Yahudi ise nisan başına kadar hapiste kaldılar.The other six Jews remained in prison in early April.
Sitede Yahudi ibadethanesi kuruldu ve siteye Yahudi dini sembolleri eklendi.Jewish prayer was established at the site, and Jewish religious symbols were added.
Toplumda yüksek mevkilere gelen Yahudilerden birisi Yakub ibn Kilis'ti.One of the Jewish citizens who rose to high position in that society was Ya‘qub Ibn Killis.