Kurban sayısı hakkındaki veriler değişiklik göstermesine rağmen bu sayı 600 ila 3000 Yahudi arasındadır.Die Angaben über die Zahl ihrer Opfer schwankten in den Nachkriegsprozessen zwischen 600 und 3000 Juden.
İran'daki Yahudilerin durumuyla ilgili fikir ayrılıkları bulunmaktadır.Kritiker sehen den Zusammenhalt der Juden in Deutschland gefährdet.
Geniş Sibirya bölgesinde 75,000 Yahudinin yaşadığı düşünülmektedir.Von den 35.000 nach Sibirien deportierten Einwohnern waren 7.000 Juden.
Medinede'ki Yahudilerle yapılan antlaşmanın tedvîn edildiği sahîfedir.Denke dir, meine Liebe, mit den Juden haben sie dort schon Ordnung gemacht.
1941 - Yahudiler için Drancy kampının oluşturulması.1941 wurde es ein Konzentrationslager für Juden.
Yahudilere karşı saldırılar 1956'da Süveyş Krizi ve 1967'de Altı Gün Savaşı'yla devam etti.Die letzte Flüchtlingswelle von Juden nach Israel kam mit der Sueskrise 1956 und dem Sechstagekrieg 1967.
500 bin civarında Yahudi öldürüldü.Ihnen fielen etwa 5.000 Juden zum Opfer.
2000'li yıllarda kulüp resmî olarak taraftarlardan Yahudi simgelerinin bırakılmasını talep etmiştir.Der Verein versucht daher seit dem Jahr 2000, von dem jüdischen Image loszukommen.
İlk Hong Kong Yahudi cemaati 1857'de kuruldu.Ein eigener jüdischer Friedhof wurde 1857 angelegt.
Yahudileri toplama kamplarında topladı.Juden werden in Sammelwohnungen gepfercht.
2. Dünya Savaşı Gura Humorului'de Yahudi varlığına son verdi.Der Zweite Weltkrieg beendete abrupt die Schaffensfreude.
Bu iki Yahudi grubu arasında husumet vardı.Diese mussten sie sich mit zwei weiteren jüdischen Ehepaaren teilen.
Bu filmden alıntılar bir Nazi propaganda filmi olan Der ewige Jude (Sonsuz Yahudi)'e dahil edildi.Er schrieb das Manuskript zu dem Propaganda-Film Der ewige Jude.
Yahudi kimliğini kaybetmek istemediğini söylüyor.Von den Judenverfolgungen wollte er nichts gewusst haben.
Bu dönemde Kosova'da 500 Yahudi yaşıyordu.Zu dieser Zeit lebten in Luxemburg bis zu 700 Juden.
"Kim Yahudidir?"Wer ist Jude?
Paradesi Yahudileri Hindistan'ın Kerala eyaletindeki Yahudi cemaatinin bir parçasıdır.Die Beni Israel sind nur eine Gruppe innerhalb der Juden Indiens.
Arapların, İsrail hakkındaki yedi ana mitini irdelemiştir: Yahudilik monoteist bir din değildir.Die indonesische Regierung erkennt nur sechs Religionen an, das Judentum ist nicht darunter.
Fakat sonra da hükumet vatandaşlıktan feragat eden Yahudilerin mal varlıklarına el koydu.Zugleich erhielt es das Verfügungsrecht über den Besitz ermordeter Juden.
Sanat eserleri ve Yahudi kalıntılar yağmalandı.Musikinstrumente und Schachspiele waren zu verbrennen.
Julius Rosenberg, 12 Mayıs 1918'de New York'ta Yahudi bir ailenin çocuğu olarak dünyaya geldi.Julius Rosenberg wurde am 12. Mai 1918 in einer New Yorker Familie mit vier Geschwistern geboren.
19 yüzyılda kentte küçük bir Yahudi topluluğu yaşamaya başladı.Im 18. Jahrhundert entwickelte sich im Dorf eine kleine jüdische Gemeinde.
Aksi takdirde birçok Yahudi gibi hakları kısıtlanacaktı.Dadurch wurden viele Juden ausgeschlossen.
1930'larda Almanya'da oluşan Yahudi düşmanlığına karşı verilen bir tepki.Es ist eins der drei in den 1930er Jahren in Deutschland existierenden Jüdischen Landschulheime.
Özellikle Türkiye Yahudilerinin tarihi üzerine çalışmalar yapan bir araştırmacıdır.Besonders zur deutsch-jüdischen Geschichte forschte er als Historiker.
Yahudi mezartaşlarında bazı ortak özellikler yer alır.Auf dem jüdischen Friedhof sind nur noch wenige Grabsteine erhalten.
İsrail, 14 Mayıs 1948'de kurulan Yahudi devleti.Der Staat Israel wurde am 14. Mai 1948 ausgerufen.
Bu ibare Yahudi olmayanlar tarafından da aranan bir özelliktir.Mit Recht wird ein solches Reden von dem jüdischen Volk zurückgewiesen.
O yıllarda İsrael’deki durum, Yahudiler için çok daha istikrarlı olan Babil’deki ortamdan çok daha kötüydü.Ohne sie ist das Leben in Bagdad wieder so trist wie zuvor.
Gustave Gilbert Yahudi asıllı Avusturya göçmenlerinin oğlu olarak 1911 yılında New York eyaletinde doğdu.Gustave M. Gilbert wurde als Kind österreichisch-jüdischer Einwanderer in New York geboren.
Yedi sayısı Tanrı'yı simgeleyen genel bir semboldü ve Yahudilikte en makbul sayıydı.Die Ziffer sieben war das generelle Symbol für alles das, was mit Gott zu tun hatte.
Ervin, Afrikalı Amerikalı ve Yahudi biridir ve Hollywood'da doğmuştur.Nathan ist amerikanischer Jude und besessen vom Holocaust.
Arap Yahudileri.Jüdische Flüchtlinge.
Bu süreç içinde Yahudilerin mal varlıkları da yağmalandı.In dieser Zeit setzte auch eine Abwanderung der Juden ein.
Yahudi tarihçelerine göre Ali Firuz Şabur'u fethettikten sonra 90,000 Yahudi buraya yerleşti.Ali besetzte Firuz Shabur, wo nach jüdischen Chronisten 90.000 Juden wohnten.
Orta Çağ'ın başlarında Bari ve Otranto'da büyük Yahudi cemaatleri bulunmaktaydı.Bereits in Mittelalter und früher Neuzeit gab es jüdische Einwohner in Warburg.
Suudi Arabistan'ın aksine, Ürdün, topraklarını Yahudilere yasaklamamıştır.Im Gegenzug gestattete der Erzbischof der Stadt, Juden nicht mehr zu dulden.
Yemen’den göçen Yahudilerin birçoğu, Bezalel’insanatçıları oldu.Viele Binnenvertriebene im Jemen waren für humanitäre Organisationen schwer zu erreichen.
Bütün bölgedeki köylerden Yahudi halkın sürüldüğünü ve bölgeyi üç gün içinde boşaltmaları gerektiğini söyler.Sämtlichen jüdischen Bewohnern wurde befohlen, binnen drei Stunden auf den Sammelplätzen anzutreten.
Aynı dönemde kentte Hıristiyan, Arap ve Yahudi kültürleri arasında bir kaynaşma yaşandı.Die Universität wurde von der jüdischen, arabischen und christlichen Kultur gleichermaßen geprägt.
Fransa'daki Yahudilerin tarihi ^ a b Michael Curtis (2003).Dokumentation 2002 von Adam Curtis (englisch).
Yahudilerden şüphe duyuldu.Gerüchte über die Juden.
Polonya'da, sadece Auschwitz toplama kampında bir milyon Yahudi gaz odalarında öldürülmüştür.Hilberg nannte die Zahl von einer Million ermordeter Juden für die Konzentrationslager Auschwitz.
Sami Frey, doğum Samuel Frei (13 Ekim 1937, Paris) Polonyalı - Yahudi kökenli Fransız oyuncu.Sami Frey (* 13. Oktober 1937 als Samuel Frei in Paris) ist ein französischer Schauspieler.
Günümüzde Bursa Yahudileri çok küçük bir cemaat olarak yaşamaktadır.Die jüdische Gemeinde war inzwischen auf eine sehr kleine Gruppe zurückgegangen.
Antonoff Yahudi'dir.Marx war Jude.
Danimarka yetkilileri Yahudi tutuklulara her fırsatta yemek yardımı yaptı.Dinis wandte sich im Interesse jüdischer Mitbürger mehrfach an den dänischen Prinzen.
Tam aksine Avrupa’daki Yahudi ırkının sona ermesine (Vernichtung) sebep olacak.”.Das Ergebnis des „internationalen Weltkrieg“ werde „die Ausrottung des Judentums in Europa sein“.
Trakya'daki Yahudi okullarına diğer Türk okulları gibi devlet bütçesinden yardım edildi.Die Gelder wurden für den Unterhalt kirchlicher Schulen in Trinidad verwendet.
Andorra'da yaklaşık 150 Yahudi yaşamaktadır.In Dardin leben rund 150 Personen.
Jonas, Senato'da hizmet eden üçüncü Yahudi'ydi.Er war der erste Jude, der im Senat saß.
Yahudi asıllıdır. Yönetmenlik akriyeri 1986'da başladı.Sprachspeicherdienst: Betriebsversuch ab 1986.
1287 yılında kral I. Edward Gaskonya Dükalığındaki Yahudilerin sınırdışı edilmesini emreder.1272 verbot König Edward I. unter Androhung der Todesstrafe den Gebrauch der schwefelhaltigen Kohle.
Engizisyon tehlikesine rağmen çoğu konverso Yahudi ibadetlerine gizlice devam etti.Trotz eifriger Bemühungen von Seiten der Kirche hielten viele Conversos jedoch heimlich am Judentum fest.
Yahudi nüfus ise İsrail'in kuruluşundan sonra giderek azalmıştır.Danach wuchs der jüdische Bevölkerungsanteil nur langsam.
Karpat Rutenya'daki Yahudilerin tarihi.Zur Geschichte der Juden in Rostock.
Osmanlı İmparatorluğu döneminde Irak Yahudileri daha başarılı oldular.Zu Beginn des Osmanischen Reiches waren die Jesiden noch mächtig.
Yahudilerin kontrolü almasına izin verin.Juden sehen dich an.
Nüfusun büyük çoğunluğunu Haredi Yahudileri oluşturur.Sie verrät eine große Zahl von Juden an die Gestapo.
1964'te İsrail Başhahamlığı Bene Israel'in "her açıdan tam Yahudi" olduğunu belirtmiştir.1995 ehrte sie der Staat Israel als „Gerechte unter den Völkern“.