yahu ile cümle
yahu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
- YAhudilerin kokusunu almayı.- What? - Smell Jews.
Yahudi misiniz?Jews?
O bir yahudi, ve sen de.She's a Jew, and so are you.
Bana baktı ve dedi ki, "Oh, yahu, Wust. çok kısaydı, ha?"He looked at me and said, "Oh man, Wust. It was all too short, huh?"
Ben Yahudi'yim, Lilly.I'm Jewish, Lilly.
Ve sevgilin Yahudi bir kadın.And your lover is a Jewish woman.
Onun yahudi olduğunu biliyordun.You knew that she was a Jew.
Onun Yahudi olduğunu biliyordun!You knew she was a Jew!
Aman yahu.[Laughter dies down] [M:]
Kaçımızın böyle ortaklara sahip olduğunu yahut sahip olmaya cüret edeceğini merak ediyorum.I wonder how many of us have, or dare to have, such collaborators.
Yahu o film tam bir klasik.I mean, that movie is a fucking classic.
Anne Frank Yahudi Soykırımı hakkındaki yazıları ile milyonları etkiledi,Well, Anne Frank touched millions with her powerful account of the Holocaust.
"Burada benim işim ne yahu?""What am I doing out here?
- Sen neden bahsediyorsun yahu?What on Earth are you talking about?
Hani derler ya, Yahudice kendini eğlendiriyor diye, işte o şekilde acı çekiyor.It's suffering, like, enjoying himself in a Jewish way, as they say.
Bu Yahudilerin sıfatıdır.It is the attribute of the Jews.
Nerden baksan yahudi soykırımı kadar komikti.He was about as funny as the Holocaust.
Yahudiler sinagoglara gider, ben de camilere gidiyorum.The rabbis will go to the synagogues and I go to the mosques.
Ve elektrotlar yahut anten yardımıyla bu kasılmayı algılayıp kola hareket etmesini söylüyoruz.And we can use electrodes or antennae to pick that up and tell the arm to move.
O kim yahu?Who the hell is that?
Yahudi Incil'leri.I had Jewish bibles.
Evanjelik Hristiyanlar'la, Hasidik Yahudilerle ve Amisler'le zaman gecirdim.So, I spent time with evangelical Christians, and Hasidic Jews, and the Amish.
Ortodoks Yahudi cemaati idi.It was an Orthodox Jewish community.
Yani, iyi Hindular ve iyi Yahudiler öyle davranmaz.In other words, good Hindus and good Jews don't act this way.
Bu İslam'ın Hinduizm ve Yahudilik üzerindeki etkisi.This is Islam's influence on Hinduism and Judaism.
Dur yahu.Come on, now.
Tarihin bize anlattığı gibi, Naziler tarafından Yahudilere saldırmak için kullanıldı.History tells us, they've been used by the Nazis to attack the Jews.
Yüksek bilinç mi? Yahu senin böbreğin nerede?Higher consciousness, ??? your kidney?
Tüm bunlar, engel tanýmadan ilerleyen koca bir makine yahut bir bütünlük.- I don't know of any civilization that's been sustainable, I don't believe there ever has been one.
Yahudileri, Alman Nazilerinden kurtaran insanlar yüce bir amaç için, yasalarý çiđnemiţlerdir.- They're taking him. - Bushmaster, Crazy Horse one-eight.
Bunun gibi yerlerde, örneğin Yahuda Çölü'nde, en yakın yoldan 20 km uzakta bulunuyorduk.They happened in places like this, in the Judean Desert, 20 kilometers away from the nearest road.
Çok sayıda kalıntıya gidiyoruz, Yahudi yerleşimleri, Nabat yerleşimleri,And we go through numerous remnants of Jewish settlements, Nabatic settlements,
Yahuda, kardeşlerine, ‹‹Kardeşimizi öldürür, suçumuzu gizlersek ne kazanırız?›› dedi,Judah said to his brothers, "What profit is it if we kill our brother and conceal his blood?
Kadın hamile kaldı ve bir erkek çocuk doğurdu. Yahuda ona Er adını verdi.She conceived, and bore a son; and he named him Er.
Yine bir erkek çocuk doğurdu, adını Şela koydu. Şela doğduğu zaman Yahuda Kezivdeydi.She yet again bore a son, and named him Shelah: and he was at Chezib, when she bore him.
Yahuda ilk oğlu Er için bir kadın aldı. Kadının adı Tamardı.Judah took a wife for Er, his firstborn, and her name was Tamar.
Yahudanın ilk oğlu Er, RABbin gözünde kötüydü. Bu yüzden RAB onu öldürdü.Er, Judah's firstborn, was wicked in the sight of Yahweh. Yahweh killed him.
Yahuda onu görünce fahişe sandı. Çünkü yüzü örtülüydü.When Judah saw her, he thought that she was a prostitute, for she had covered her face.
Ruben, Şimon, Levi, Yahuda,Reuben, Simeon, Levi, and Judah,
‹‹Bak, Yahuda oymağından özellikle Hur oğlu Uri oğlu Besaleli seçtim."Behold, I have called by name Bezalel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah:
RABbin Musaya buyurduğu bütün işleri Yahuda oymağından Hur oğlu Uri oğlu Besalel yaptı.Bezalel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah, made all that Yahweh commanded Moses.
Yahuda oymağından: Amminadav oğlu Nahşon,Of Judah: Nahshon the son of Amminadab.
Yahuda oymağından sayılanlar 74 600 kişiydi.those who were numbered of them, of the tribe of Judah, were sixty-four thousand six hundred.
Birinci gün Yahuda oymağından Amminadav oğlu Nahşon armağanlarını sundu.He who offered his offering the first day was Nahshon the son of Amminadab, of the tribe of Judah,
Yahuda oymağından Yefunne oğlu Kalev;Of the tribe of Judah, Caleb the son of Jephunneh.
Yahudanın iki oğlu Erle Onan Kenan ülkesinde ölmüşlerdi.The sons of Judah: Er and Onan; and Er and Onan died in the land of Canaan.
Şu adamları görevlendireceksiniz: ‹‹Yahuda oymağından Yefunne oğlu Kalev,These are the names of the men: Of the tribe of Judah, Caleb the son of Jephunneh.
Boy sayısına göre Yahudaoğulları oymağının payı buydu.This is the inheritance of the tribe of the children of Judah according to their families.
RAB, ‹‹Yahuda oymağı gidecek›› dedi, ‹‹Kenan ülkesini onun eline teslim ediyorum.››Yahweh said, "Judah shall go up. Behold, I have delivered the land into his hand."
Yahudaoğulları Gazzeyi, Aşkelonu, Ekronu ve bunlara bağlı toprakları da ele geçirdiler.Also Judah took Gaza with its border, and Ashkelon with its border, and Ekron with its border.
Filistliler de gidip Yahudada ordugah kurdular, Lehi yöresine yayıldılar.Then the Philistines went up, and encamped in Judah, and spread themselves in Lehi.
Davut Hevronda Yahuda halkına yedi yıl altı ay krallık yaptı.The time that David was king in Hebron over the house of Judah was seven years and six months.
Rehavam da yalnızca Yahuda kentlerinde yaşayan İsraillilere krallık yapmaya başladı.But as for the children of Israel who lived in the cities of Judah, Rehoboam reigned over them.
Nevat oğlu İsrail Kralı Yarovamın krallığının on sekizinci yılında Aviyam Yahuda Kralı oldu.Now in the eighteenth year of king Jeroboam the son of Nebat began Abijam to reign over Judah.
İsrail Kralı Yarovamın krallığının yirminci yılında Asa Yahuda Kralı oldu.In the twentieth year of Jeroboam king of Israel began Asa to reign over Judah.
Yahuda Kralı Asanın krallığının üçüncü yılında Nadavı öldüren Baaşa, onun yerine kral oldu.Even in the third year of Asa king of Judah, Baasha killed him, and reigned in his place.
Yahuda Kralı Asa ile İsrail Kralı Baaşa arasındaki savaş yaşamları boyunca sürüp gitti.There was war between Asa and Baasha king of Israel all their days.
Üçüncü yıl Yahuda Kralı Yehoşafat, İsrail Kralını görmeye gitti.It happened in the third year, that Jehoshaphat the king of Judah came down to the king of Israel.
İsrail Kralı Ahavla Yahuda Kralı Yehoşafat Ramot-Gilata saldırmak için yola çıktılar.So the king of Israel and Jehoshaphat the king of Judah went up to Ramoth Gilead.
İsrail Kralı Ahavın krallığının dördüncü yılında Asa oğlu Yehoşafat Yahuda Kralı oldu.Jehoshaphat the son of Asa began to reign over Judah in the fourth year of Ahab king of Israel.