Annesi yahudi olan II. Şapur'un Raba isimli Babilli bir hahamla benzer bir arkadaşlığı vardı.Shapur II, whose mother was Jewish, had a similar friendship with a Babylonian rabbi named Rabbah.
İkinci Haçlı Seferi (1147) sırasında, Almanya'daki Yahudiler çok sayıda katliama maruz kaldı.In the Second Crusade (1147) the Jews in Germany were subject to several massacres.
Yahudiliğe olan aşkı ona kendi sonunu getirtti.His zeal for Judaism brought about his fall.
"Kim Yahudidir?""Who is a Jew?"
Kayıp Yahudi metinleriLost Jewish Worlds.
Bu karar, Yahudi gruplarının öfkeli protestolarına yol açtı ve hakimin kararı bozulmuş oldu.This led to angry protests and the judge's decision was overturned.
Metaksas'ın Yahudi yanlısı tutumu ve dini azınlıklara karşı hoşgörüsü.The pro-Jewish stance of Metaxas and tolerance to religious minorities.
1929'da, Aşkenaz Yahudi cemaati eğitim ağı kurdu.In 1929, the Ashkenazi Jewish community set up an educational network.
1945'te Çek topraklarında 14,000 Yahudi kaldı.By 1945, some 14,000 Jews remained alive in the Czech lands.
Çok küçük bir kısmı ise Yahudidir .And half of them are Jewish.
Üzümü Arap gündelikçi sıkar ve şarabını semiz Yahudi içer.Bread and good wine is to be found there, but only Jews make wine.
Türkiye'de, çoğu Sefarad kökenli olan 26.000 Yahudi yaşamaktadır.At present, there are around 26,000 Jews in Turkey, the vast majority of whom are Sephardi.
100'den fazla gemiyle 100,000 Yahudiyi Filistin'e getirmeyi başardı.More than 70,000 Jews arrived in Palestine on more than 100 ships.
Diaspora Yahudileri bayramı sekiz gün kutlarlar.Diaspora Jews historically celebrated the festival for eight days.
Alfonsin, Yahudilerin yüksek mevkilere gelmesine yardımcı oldu.Alfonsín enjoyed the support of the Jewish population and appointed many Jews in high positions.
1979 - Trakya kökenli Yahudilerin ibadetine adandı.1979 - Assigned for worship for the Jews of Thracian origin.
Bazen yabancı Yahudilerin dini günlerde kendisine ziyarete geldiğini söylüyor.Sometimes, he says, Jewish foreigners visit his home for the high holidays.
Hatta, atalarının Yahudi olma ihtimaline rağmen atalarının Yahudi olduğunu bilen kişi dahi yoktur.As far as can be ascertained, none of his ancestors was a Jew.
"İstisnalar dışında sadece Yahudiler saat takardı."With very few exceptions, only Jews wore watches.
Azorlar ve Madeira Adaları'ndaki eski Yahudiler, güruh tarafından katledildiler.In the Azores and the island of Madeira, mobs massacred former Jews.
Stella Aciman, Yahudi bir ailenin çocuğu olarak 1953 yılında İstanbul'da dünyaya geldi.Stella Aciman was born in a Jewish family, in 1953 in Istanbul.
9 Av - (1290) Yahudiler İngiltere'den kovuldu.Jews were expelled from England in 1290.
Çözüm olarak İngilizler Yahudilere göç kotası koydu.In response, the British authorities imposed immigration quotas for Jews.
Ayrıca Yahudidir.She is also Jewish.
1933-43 yılları arasında 2700 Yahudi göçmen bulunmaktaydı.During the years 1933-43, about 2,700 Jews arrived.
Yahuda, Yehuda HaMakabi (Çekiç Yahuda) olarak bilinir oldu.He is known for creating Akaboshi: Ibun Suikoden.
Kortejo veya Yahudhane (ar. yahud ve fars. hâne'den yahud-hâne) (Kortejo, Aile Evleri) Esk.Iouea, /aɪjuːˈiːə/, or without consonant pronunciation, /aɪoʊˈiːə/.
Yahudiler ile Hıristiyanlar birbirlerine düşmandı.Jews and Christians Together.
Yahudiler daha sonra şehirden sürüldü.On the following day, the Jews were forced to leave the city.
Böylece Ermenistan'da bir Yahudi cemaati kurulmuş oldu.Thus, Armenia's Jewish community was established.
Annesi Romanyalı Yahudi, babası giyim satıcısı olarak çalışan Rus Yahudi göçmeniydi.His father was a Jewish Russian immigrant who worked as a butcher.
Geri kalan Yahudiler Holokost'ta öldürüldü.The Jews were murdered during the Holocaust.
Yahudilik ve Hristiyanlık inancına göre Lut, peygamber değil yalnızca bir din büyüğüdür.A Master (Mālik) is not a mere magistrate or judge.
Yahudiler sadece nadiren eziyet gördüler.Jewish communities suffered only occasional persecution.
Fergana Yahudi cemaatinin başında Semyon Abdurakhmanov bulunmaktadır.Semyon Abdurakhmanov is the head of the Fergana Jewish community.
Yahudi tarihçi.Jewish Reporter.
Liber Pontificalis'e göre, Beytüllahim'li Yahudi kökenli bir aileden gelmekteydi.According to the Liber Pontificalis, he came from a family of Greek Jews living in Bethlehem.
Bu topraklara ilk Yahudiler, Çin'in bölgeyi 1842'de İngilizlere bırakmasıyla yerleştiler.Jews first arrived in Hong Kong when the territory was ceded to Great Britain by China in 1842.
2. Dünya Savaşı Gura Humorului'de Yahudi varlığına son verdi.World War II ended the prominence of the Jewish Community.
Honduras medyasında, darbede İsrail ve Yahudilerin parmağı olduğu dedikoduları yayıldı.Rumors swirled throughout the Honduran media of Jewish and Israeli involvement in the coup d'état.
Böylece, Yahudiler ve Yahudi olmayanlar arasındaki fark ortadan kalkacaktı.The only difference I make is between Jews and non-Jews.
Bu madde Besarabya'daki Yahudilerin tarihi'nin bir parçasıdır.It forms a prominent part of the history of the Jews in England.
Yahudi tarihi ve demografisinde özel bir öneme sahiptir.He specialized in Jewish demography and economic history.
1349 - Mainz'da 6000 yahudi, veba'dan sorumlu tutularak öldürüldü.1349 – Six thousand Jews are killed in Mainz after being blamed for the bubonic plague.
Mısır Yahudileri, dünyanın hem en eski hem en yeni cemaatini oluşturur.The egyptian Jews constitute both one of the oldest and youngest jewish communities in the World.
Fenena ve Yahudilerin zincirler altına ölüme götürüldüklerini görür.He sees Fenena in chains being taken to her death.
"Ankara Yahudileri"."Jewish Pirates".
Yahudi bilgeler bu yasağın yanında ilave engellemeler de getirmiştir.To the Jews, Judea was the Promised Land given to them by God to own.
Lübnan, Suriye ve Mısır'dan kaçan Yahudiler de mevcuttu.Jews also fled from Lebanon, Syria and Egypt.
Suriye hükümeti, Yahudi cemaatine göç de dahil birçok konuda katı kısıtlamalar getirmiştir.The Syrian government placed severe restrictions on the Jewish community, including on emigration.
Avrupa Yahudilerinin yok edilmesini ... durdurmak için hiçbir şey yapılmıyor." dedi.Nothing was being done to slow down ... the annihilation of European Jewry," he said.
Yahudi kimliğini kaybetmek istemediğini söylüyor.She tells him she's not of his Jewish faith.
Ermenistan'daki Yahudilerin tarihi 2000 yıl öncesine dayanır.The history of the Jews in Armenia dates back more than 2,000 years.
1968'de sadece yaklaşık iki bin Yahudi vardı.In 1968, there were only about 2,000 Jews still living there.
Cemaatteki Yahudi nüfusunun sayısı aynı kalmakta olup asimilasyon oranı düşüktür.It is assumed that a few Jews still remain, but they are quite assimilated.
Yahudilikte, günlük dualarda Kudüs'ün adı çeşitli kereler ağza alınır.In Judaism, the daily prayers contain numerous references to Jerusalem.
Alexandria'da 40 yılında bu kez Yahudiler ve Yunanlar arasında bir karışıklık çıktı.Riots again erupted in Alexandria in 40 between Jews and Greeks.
1708'de Prag nüfusunun çeyreğini Yahudiler oluşturmaktaydı.In 1708, Jews accounted for one-quarter of Prague’s population.
Önemli bayramlarda servislere katılan Yahudilerin sayısı 60 ila 100'e kadar çıkmaktadır.Attendance peaks around the High Holy Days, numbering between 60 and 100.
Apion, Yahudilerin Yunanları tapınaklarında kurban ettiğini iddia etti.The Graeco-Egyptian author Apion claimed that Jews sacrificed Greek victims in their temple.