Ana içeriğe geç
Sözlük

yahu ile cümle

yahu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Stein, Bronx’ta bir işçi sınıfı Yahudi ailesinde dünyaya geldi.Altman was raised in a working-class Greek Jewish community in the East Bronx.
“Kötü” olanı, soylarından ötürü Yahudilere karşı nefreti körüklüyordu.Their sufferings, though severe, pale by comparison to those of the Jews of Będzin (see below).
30.000 Yahudi Dachau, Sachsenhausen, Buchenwald ve Oranieburg toplama kamplarına gönderildi.Thirty-thousand Jews were sent to the Dachau, Buchenwald and Sachsenhausen concentration camps.
Hem Hristiyanlara, hem de Yahudilere olan hoşgörüsüyle tanınırdı.He was also known for his religious tolerance, towards both Christians and Jews.
Pesah, doğanın yeniden doğuşunu ve Yahudi ulusunun kökenini sembolize ede.Passover celebrated the rebirth of nature, and symbolized the origin of the Jewish people.
Zengin ve nüfuz sahibi Britanya Yahudisi bir ailenin parçasıydı.Rich and important men of Chicago sought membership.
Maskat Yahudileri genellikle gümüş takı yapımcılığı, bankacılık ve likör satıcılığıyla ilgilendiler.The Jews of Muscat were employed mostly in the making of silver ornaments, banking, and liquor sale.
Hırvat (ve Yugoslav) Yahudilerine karşı ilk soykırım Temmuz 1941'de başladı.The Nazi genocide against Yugoslav Jews began in April 1941.
Bir Yahudinin tallit giymeye başlama zamanı ile ilgili adetler değişiklik gösterir.Customs vary regarding when a Jew begins wearing a tallit.
Yahudilerin çoğu tüzel şirketlerde işçi ya da özel iş sahibidir.Most Finnish Jews are corporate employees or self-employed professionals.
Bu Yahudilere "Ruslar" anlamına gelen rusos denir.These Jews became known as rusos, "Russians".
1300 yılından itibaren, Yahudiler Hıristiyan Avrupa'da ekseriyetle ağır zulüm görmüşlerdir.After 1300, Jews suffered more discrimination and persecution in Christian Europe.
Taşınan bu 6000 Yahudiden 4000'i İsrail ve ABD'ye göç etti.Of these 6,000, more than 4,000 soon emigrated to Israel or the United States.
Mezunlar, Yahudi sanayisinin temelini oluşturacaktı.Graduates would be the basis for establishing and maintaining a Jewish industry.
Annesi Yahudidir ve Westcliff-Essex'de büyümüştür.His mother is Jewish and was born in South Africa and raised in Westcliff-on-Sea, Essex.
Bu görüşleri, Yahudilikle kesin bir ayrılığa yol açmıştır."And, with this advantage, the people of Chu greatly defeated the people of Yue."
Bugün Suriye'de çok az Yahudi yaşamaktadır.Today only a few Jews remain in Syria.
Yahudilerin toplam nüfusa oranı %10-15'ti.Jews numbered 10–15% of the population.
Kuran, Yahudilik gibi, Müslümanlara katı monoteizmi sunar.The Quran, like Judaism, orders Muslims to profess strict monotheism.
Yahudiler ibadetlerini sinagoglarda (Bet Kneset) yaparlar.In this vein is the prayer recited by Jews upon entering the synagogue.
Tam aksine Avrupa’daki Yahudi ırkının sona ermesine (Vernichtung) sebep olacak.”.The result will be the extermination of the Jewish race in Europe.
Siyonist aktiviteler, Yahudi okullarda İbranice ve Yahudi tarihi öğretilmesi yasaklandı.Zionist activities were banned, as was the teaching of Jewish history and Hebrew in Jewish schools.
Birçok yahudi aktör de başrolde oynadı.Even many elder people started playing.
1997'de Yahudi dedesi ve büyükannesinin Auschwitz'de öldüğünü öğrendi.In his late teens, he learned that his paternal grandmother was Jewish and had died in Auschwitz.
Bunun dışında Yahudilerle ilgili ?But what should we do with the Jews?
Ottla böylece Yahudilere karşı yapılan zulümlere karşı korumasını kaybetmiş oldu.Ottla thus lost her protection against the persecution of Jews.
Kerala'da Yahudi varlığının sinagog gibi kanıtları halen mevcuttur.There are reminders of Jewish localities in Kerala still left such as Synagogues.
1948 ve 1958 yılları arasında, Yahudi nüfusu 800.000'den iki milyona yükselmiştir.Between 1948 and 1958, the Jewish population rose from 800,000 to two million.
İlk bombalamalardan önce birkaç bin Yahudi göç için başvurdu.A few thousand Jews registered for the offer before the first bombing occurred.
Yahudi esirler, Yahudi halkını terk ederek Tanrı'ya yönelik bir yargılama yapmışlardır.In Judaism, men cover their heads out of reverence for God.
Çok az sayıda Yahudi, Yehova'nın Şahitleri ve yeni dinlere inanan kişilerde vardır.There is also a very small number of Jews, Jehovah's Witnesses and the followers of new religions.
Nazilerin Yahudilere yönelik zulmüne çok fazla sayıda Hristiyan katıldı ya da sempati ile baktı.Too many Christians participated in, or were sympathetic to, Nazi atrocities against Jews.
Bu dönem kimi zaman, İber Yarımadası'ndaki Yahudi kültürünün altın çağı olarak da adlandırılır.This era is sometimes referred to as the Golden age of Jewish culture in the Iberian Peninsula.
Seküler İbrani kültürü: Yahudiliğe ait dinsel olmayan kültürel manifestolardır.Secular Jewish culture, cultural manifestations of Jewishness that are not specifically religious.
21 Ağustos 2003'te 35 yaşındaki İstanbullu Yahudi diş hekimi Yusuf Yahya kliniğinde ölü bulundu.On 21 August 2003, Joseph Yahya, a 35-year-old dentist from Istanbul, was found dead in his clinic.
Almanya'da Nazilerin yükselişiyle Alman ve Avusturyalı bazı Yahudiler Arnavutluk'a göç etti.With the rise of Nazi Germany a number of German and Austrian Jews took refuge in Albania.
Bu, eşit haklara sahip olan Yahudileri olumlu etkiledi.These transformations positively affected the Jews, who finally acquired equal rights.
Çoğu Yahudi Polonya'ya geçici mülteci olarak yerleşti.Most Jews find a temporary asylum in Poland.
M.Ö. 165’te Selevkid Hanedanına karşı olan Yahudi ayaklanması başarılı oldu.By 165 BCE the Jewish revolt against the Seleucid monarchy was successful.
Bazı Yahudiler Arjantin ve Brezilya'ya gitti.Many emigrated to Brazil and Argentina.
Perlman, Yahudi bir aile içinde doğdu.Perrin was born to a Jewish family.
Bazı Yahudi aileler Hırvatistan'ın varlıklı ailelerindendi.Several Jewish families were amongst Croatia's wealthiest families.
Yahudi kimliği, bir Yahudi cemaatine bağlı olmayı gerektirebilir.Jewish identity can involve ties to the Jewish community.
Bu Yahudiler'e bazen Kara Yahudiler de denir.These Jews were sometimes referred to as the Reich Jews.
Mevcutları Yaklaşık 700 Yahudi kadardı.The Georgian Jews are about 700.
1979'da İran İslam Devrimi'nden kaçan 40.000 İran Yahudisi İsrail'e göç etti.In 1979, over 40,000 Iranian Jews migrated to Israel, escaping the Islamic Revolution there.
1941'de Bağdat'ta Nazi yanlısı Müslümanlar düzinelerce Yahudiyi katletti.Pro-Nazi Muslims slaughtered dozens of Jews in Baghdad in 1941.
Yine Karayim Yahudilerinin takvimi kullanılarak, bu tarihin 22 Ekim 1844 olduğu belirlendi.Again using the calendar of the Karaite Jews, this date was determined to be October 22, 1844.
19. yüzyılda varlıklı Yahudiler; giysi, ipek, kükürt ve reçine ticareti yapmaktaydı.By the 19th century, the wealthier Jews were merchants in cloth, silk, sulfur, and resins.
Bu sayı, o sırada ülkedeki Yahudi nüfusunun üçte birinden fazlaydı.At the time that was more than a third of the country's population.
Yahudilerin isteği üzerine Barabbas serbest bırakılır ve İsa'nın çarmıha gerilmesi hükmü verilir.The crowd demands Barabbas be freed and Jesus crucified.
Ribozomlar tek yahut gruplar halinde bulunurlar.The stems are prostrate or decumbent.
1969 - Denis Michael Rohan adlı Avustralyalı bir yahudi, Mescid-i Aksa'yı ateşe verdi.An Australian tourist, Denis Michael Rohan, set fire to the Al-Aqsa Mosque in Jerusalem.
Nisana kadar, toplam 95.000 Yahudi Lublin’e sürgün edilmişti ve birçoğu açlıktan ölmüştü.In total, about 95,000 Jews were deported to the Lublin Reservation.
Toplu Yahudi ibadetleri, 10 Yahudi’nin (minyan) olduğu her yerde olabilir.Halakha holds that communal Jewish worship can be carried out wherever ten Jews (a minyan) assemble.
1860'lar boyunca, Libya Yahudileri, Gilbert'in tabiri ile, cezai vergiye maruz kalmışlardır.Throughout the 1860s, the Jews of Libya were subjected to what Gilbert calls punitive taxation.
Bu gibi sorunlarla yüzleşilirken Yahudi metotları ve laik yasal metotlar kullanılır.After the fact, various Jewish and secular legal methods are used to deal with such problems.
1950'de göç kısıtlamalarına rağmen Yahudi nüfusu 6000'e ulaştı.By 1950, in spite of immigration restrictions, there were around 6,000 Jewish people in Venezuela.
Ortodoks olmayan Yahudilerin çoğu ise korbanotun canlandırılmasına karşıdır.Many of the remaining Jews decided to revolt.
Buhara Yahudileri ^ David Levinson (1998).History of the Jews in Central Asia Bukharian Jews David Levinson (1998).
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod