Kullanmaya alışmam yaklaşık üç yada dört saat kadar sürdü.أ.ك.: استغرق ذلك حوالى ثلاث إلى أربع ساعات لتدريب الذراع.
Kullanmaya alışmam yaklaşık üç yada dört saat kadar sürdü.そんなところです その間はコンピュータの側を
Kütle merkezi bu noktada yada bu noktanın hemen yakınında olmalı.Dato che è abbastanza vicino a dove sarà il centro di massa.
Kütle merkezi bu noktada yada bu noktanın hemen yakınında olmalı.É porque ele é bem próximo de onde o centro de massa deve ser.
Kütle merkezi bu noktada yada bu noktanın hemen yakınında olmalı.이 지점이 실제 무게중심과 매우 가까울 것이기 때문입니다.
Kütle merkezi bu noktada yada bu noktanın hemen yakınında olmalı.Parce que il est assez proche de là où se trouvera le centre notre centre de masse.
Kütle merkezi bu noktada yada bu noktanın hemen yakınında olmalı.Ponieważ znajduje się on blisko blisko środka masy
Kütle merkezi bu noktada yada bu noktanın hemen yakınında olmalı.Protože to je blízko místa, kde se těžiště bude nacházet.
Kütle merkezi bu noktada yada bu noktanın hemen yakınında olmalı.Защото е сравнително близо до там където би бил центъра на масите.
Kütle merkezi bu noktada yada bu noktanın hemen yakınında olmalı.כי היא קרובה מאד למקום בו יהיה מרכז המסה.
Leylak rengi yada kalkan?Bela ali modrikasta?
Leylak rengi yada kalkan? Ben leylak rengini severim.Η μωβ ή η μπλε; Μου αρέσει η μωβ.
Leylak rengi yada kalkan?Màu hoa cà hay cá bơn?
Leylak rengi yada kalkan?Mauve of turbot?
Leylak rengi yada kalkan?Mov sau păltuş?
Leylak rengi yada kalkan?Ta lila nebo tahle?
Loblar birbirin dışlayan yada destekleyen bir şekilde çalışmazlar.Ce n'est pas comme si elles étaient mutuellement exclusives, ni rien.
Loblar birbirin dışlayan yada destekleyen bir şekilde çalışmazlar.Ena druge torej ne izključujeta.
Loblar birbirin dışlayan yada destekleyen bir şekilde çalışmazlar.É que eles não se excluem mutuamente.
Loblar birbirin dışlayan yada destekleyen bir şekilde çalışmazlar.Es ist nicht so, als ob sie beide exklusiv sind oder dergleichen.
Loblar birbirin dışlayan yada destekleyen bir şekilde çalışmazlar.Không phải là chúng nhất thiết phải riêng rẽ.
Loblar birbirin dışlayan yada destekleyen bir şekilde çalışmazlar.양쪽이 상호 배타적이거나 그런 게 아니라
Loblar birbirin dışlayan yada destekleyen bir şekilde çalışmazlar.Mereka bukanlah saling eksklusif atau apa pun.
Loblar birbirin dışlayan yada destekleyen bir şekilde çalışmazlar.Nem zárják ki egymást, vagy ilyesmi.
Loblar birbirin dışlayan yada destekleyen bir şekilde çalışmazlar.Není to tedy tak, že by se tyto schopnosti vzájemně vylučovaly.
Loblar birbirin dışlayan yada destekleyen bir şekilde çalışmazlar.Nie jest powiedziane, że wzajemnie się wykluczają.
Loblar birbirin dışlayan yada destekleyen bir şekilde çalışmazlar.No es que sean mutuamente exclusivos,
Loblar birbirin dışlayan yada destekleyen bir şekilde çalışmazlar.Non è che uno escluda l'altro-
Loblar birbirin dışlayan yada destekleyen bir şekilde çalışmazlar.Nu e ca şi când s-ar exclude una pe cealaltă.
Loblar birbirin dışlayan yada destekleyen bir şekilde çalışmazlar.Ze sluiten elkaar niet uit.
Loblar birbirin dışlayan yada destekleyen bir şekilde çalışmazlar.Вони не виключають одна одну.
Loblar birbirin dışlayan yada destekleyen bir şekilde çalışmazlar.Не че те са взаимно изключващи се или нещо подобно.
Loblar birbirin dışlayan yada destekleyen bir şekilde çalışmazlar.Они не являются взаимоисключающими.
Loblar birbirin dışlayan yada destekleyen bir şekilde çalışmazlar.זה לא שהם מבטלים אחד את השני.
Loblar birbirin dışlayan yada destekleyen bir şekilde çalışmazlar.فالامر ليس ان تكون اما منطقياً .. او بديهياً
Loblar birbirin dışlayan yada destekleyen bir şekilde çalışmazlar.論理的且つ直感的になれるのです
Louisianayı satmazsam, ya İngiltere yada Amerika bir şekilde alacaklar benden.Jeśli nie sprzedam Luizjany, to albo Wielka Brytania, albo
Louisianayı satmazsam, ya İngiltere yada Amerika bir şekilde alacaklar benden.내가 만약 루이지애나를 팔지 않는다면 그레이트 브리튼 아니면
Mac'in amacı TV yada bir müzik çalar gibi basit bir araç olmaktı.Der Mac sollte ein einfaches Gerät wie ein Fernseher oder Radio sein.
Mac'in amacı TV yada bir müzik çalar gibi basit bir araç olmaktı.Il Mac doveva essere un dispositivo semplice come la TV o lo stereo
Mac'in amacı TV yada bir müzik çalar gibi basit bir araç olmaktı.La Mac debía der un dispositivo simple, como una TV o un estéreo
Mac'in amacı TV yada bir müzik çalar gibi basit bir araç olmaktı.Macen skulle være en simpel enhed som et TV eller et stereoanlæg
Mac'in amacı TV yada bir müzik çalar gibi basit bir araç olmaktı.Mac miał być prostym urządzeniem jak telewizor czy zestaw stereo,
Mac'in amacı TV yada bir müzik çalar gibi basit bir araç olmaktı.Mac se intenţiona să fie un aparat simplu ca televozorul sau ca radiocasetofonul.
Mac'in amacı TV yada bir müzik çalar gibi basit bir araç olmaktı.Mac должен был быть простым устройством, как телевизор или стерео
Mac'in amacı TV yada bir müzik çalar gibi basit bir araç olmaktı.O Mac foi feito para ser um equipamento simples, tal como uma TV ou um rádio
Mac'in amacı TV yada bir müzik çalar gibi basit bir araç olmaktı.맥은 TV나 스테레오와 같은 단순한 장치로 만들어졌습니다.
Mac'in amacı TV yada bir müzik çalar gibi basit bir araç olmaktı.Ο Mac επρόκειτο να είναι μια απλή συσκευή, όπως μια τηλεόραση ή ένα στερεοφωνικό.
Mac'in amacı TV yada bir müzik çalar gibi basit bir araç olmaktı."Мак" трябвало да бъде уред, не по-сложен от телевизора или озвучителната система.
Mac'in amacı TV yada bir müzik çalar gibi basit bir araç olmaktı.ה"מקינטוש" היה מכוון להיות מכשיר פשוט כמו טלוויזיה או מערכת סטראו
Mac'in amacı TV yada bir müzik çalar gibi basit bir araç olmaktı.プロの使用を前提とした「スター」とは正反対で
Madde hakkindaki beklentiniz dogru olup olmadigini anlayabilrisiniz yada oyle bir seyler iste.내가 이 물질에 대해 맞을 거라고 생각하는 것이 정말 맞는지 말이지요.
Madde hakkindaki beklentiniz dogru olup olmadigini anlayabilrisiniz yada oyle bir seyler iste.Und um zu sehen, ob deine Theorie über diese Substanz richtig ist oder sowas.
Madde hakkindaki beklentiniz dogru olup olmadigini anlayabilrisiniz yada oyle bir seyler iste.Και βλέπεις,αν η άποψή σου για την ουσία είναι σωστή ή πράγματα όπως αυτό!
Madde hakkindaki beklentiniz dogru olup olmadigini anlayabilrisiniz yada oyle bir seyler iste.А також підтвердити, що утворилася саме та речовина, яку ви хотіли отримати.
Mesela x eksi 32 küçüktür yada eşittir 0 diyelim.Digamos que temos x menos 32 é menor ou igual a 0.
Mesela x eksi 32 küçüktür yada eşittir 0 diyelim.Digamos que tenemos x menos 32 es menor o igual a 0.
Mesela x eksi 32 küçüktür yada eşittir 0 diyelim.Máme x - 32 je menší nebo rovno 0.
Mesela x eksi 32 küçüktür yada eşittir 0 diyelim.Niech będzie... x - 32 ≤ 0
Mesela x eksi 32 küçüktür yada eşittir 0 diyelim.Vi har x minus 32 er mindre end eller lig med 0.