Ben Boston'da bir yabancıydım.I was a stranger in Boston.
Kendin için yabancı bir ülkeye gitmelisin.You must go to a foreign country for yourself.
Bir pasaport, yabancı bir ülkeye giderken, onsuz gidemeyeceğin bir şeydir.A passport is something you cannot do without when you go to a foreign country.
Bir yabancı, otobüste benimle konuştu.A stranger spoke to me in the bus.
Yabancılarla iş yaparken dikkatli olacaksın.You should be on your guard when doing business with strangers.
Partiye davet edilmiş konuklar arasında iki yabancı bayan vardı.Among the guests invited to the party were two foreign ladies.
Aksanından belli olduğu gibi, o bir yabancı.He is a foreigner, as is evident from his accent.
Tom yabancılar arasında huzursuz.Tom is ill at ease among strangers.
Bu benim yabancılar arasındaki ilk gecemdi.It was my first night among strangers.
Yabancı dillerden ödünç alınmış pek çok kelimeye sahip.It has a great many words borrowed from foreign languages.
O gelenek, Japonlara oldukça yabancıdır.That custom is quite foreign to the Japanese.
Mağazadaki yabancı kitaplar satıldı.Foreign books are sold at the shop.
Kasabada yaşadığım için orada bir yabancı değilim.Having lived in the town, I'm not a stranger there.
Yabancı konuşamayacak kadar çok şaşırmıştı.The stranger was too surprised to speak.
Adam tam bir yabancıydı.The man was a total stranger.
Yabancıyla, ne yapacağımız hakkında konuşalım.Let's talk about what to do with the stranger.
Köpek yabancıya havladı.The dog barked at the stranger.
Köpek bir yabancının üzerine atladı.The dog leaped at a stranger.
Köpek tüm yabancılara havlar.The dog barks at all strangers.
Yabancı İskoçya'dan geliyor.The foreigner comes from Scotland.
Yabancıyı izleyip işaret eden küçük çocuğun çok kaba olduğunu düşündüm.I thought the little boy who was staring and pointing at the foreigner was very rude.
Yabancı, anadili gibi Japonca konuştu.The foreigner spoke Japanese as if it were her mother tongue.
Yabancı Japoncayı hiç bilmiyordu.The foreigner didn't know Japanese at all.
Yabancı oldukça iyi Japonca konuşur.The foreigner speaks Japanese fairly well.
Yabancı kısa sürede Japon yemeklerine alıştı.The foreigner soon got used to Japanese food.
Firma yabancı yönetim altında.The firm is under foreign management.
Bazı ünlü yabancı koşucular o yarışa girdi.Some famous foreign runners entered that race.
Bu tür eylemler bizim inançlarımıza yabancıdır.Such actions are alien to our beliefs.
Bu fikirler düşünme tarzımıza yabancı.Those ideas are alien to our way of thinking.
Üzgünüm, burada bir yabancıyım.Sorry, I'm a stranger here.
Yabancılar arasında asla rahat hissedemem.I can never feel at ease among strangers.
Bu çevreye oldukça yabancıyım.I'm quite a stranger around here.
Bu mektup bir yabancı damgası taşımaktadır.This letter bears a foreign stamp.
Bu yabancı otlardan kurtulmalısın.You should get rid of these weeds.
Bu köpek yabancılara havlamak için eğitilir.This dog is conditioned to bark at strangers.
Bu ders kitabı yabancı öğrencilere yöneliktir.This textbook is intended for foreign students.
Bu kural yalnızca yabancılar için uygulanır.This rule is applied to foreigners only.
Bilim adamı sadece Japonya'da değil fakat aynı zamanda yabancı ülkelerde de ünlü.The scientist is famous not only in Japan but also in foreign countries.
Yen yüksekken yabancı ülkelerde seyahat etmek istiyorum.I would like to travel in foreign countries while the yen is strong.
Ben burada bir yabancıyım.I'm a stranger here.
Ben buraya oldukça yabancıyım.I am quite a stranger here.
Bu insanlar, bütün yabancılardan nefret ederler.These people hate all foreigners.
Dün trende bir yabancı benimle İngilizce konuştu.Yesterday a foreigner spoke to me in English on the train.
Köpek yabancı adama hırladı.The dog growled at the strange man.
Bir yabancı bana istasyonun nerede olduğunu sordu.A foreigner asked me where the station was.
Hiç yabancı bir ülkeyi ziyaret ettin mi?Have you ever visited a foreign country?
Hiç yabancı bir ülkede bulundun mu?Have you ever been to a foreign country?
Hiç yabancı kitaplarınız var mı?Do you have any foreign books?
Niçin yabancı bir dil çalışıyorsun?What do you study a foreign language for?
Tek başına yabancı bir ülkede seyahat etmen tehlikelidir.It is dangerous for you to travel to a foreign country by yourself.
İki yabancı ile tanıştım, biri Kanadalı idi ve diğeri İngiltereli.I met two foreigners, one was from Canada, and the other from England.
1639'dan sonra Japonya yabancı mutfağın kapısını kapattı.After 1639 Japan closed the door to foreign cuisine.
Bir köpek yabancılara havlar.A dog will bark at strangers.
Bir yabancı bana doğru geldi ve bana saati sordu.A stranger came up to me and asked me the time.
Bir yabancı onun evine gizlice sokulurken görüldü.A stranger was seen to steal into his house.
Yabancı biri yanıma geldi ve yolu sordu.A stranger came up to me and asked the way.
Binaya bir yabancı girdi.A stranger came into the building.
Kalabalık otobüste bir yabancı benimle konuştu.A stranger spoke to me on the crowded bus.
Bir yabancı bana okul yolunu sordu.A stranger asked me the way to the school.
Bir yabancı benimle konuştu.A stranger spoke to me.